英语地址怎么写

作者&投稿:文竿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

两者就一个区别:地址精确度不同。

第一行/Add line 1: 所在区+所在城市+所在省(+所在国家)。

第二行/Address line2: 门牌号+楼号+街道号。

Address line1填写内容要细致到门牌号,Address line2填写内容仅需知道所在区域。

按照您给的地址就是:

AddressLine1:Six 201 Blocks of Ginkgo Garden, Guangyu Jiangnan New Town(地址1:广宇江南新城银杏苑6幢201)

Address Line2:Baiyuting Road, Tunxi Distric(屯溪区百鸟亭路)City: Huangshan City, (城市:黄山市)Province: Anhui (省份:安徽)Country: China (国家:中国)

扩展资料

英文信封书写格式:

1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。

2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。

3、寄信人不自称Mr.、Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mrs.或Miss以示礼貌。

4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。

5、在信封的右上角贴上邮票。

6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven。

7、住址中常用字:有简写的多用简写:楼 F(e.g. 2F) 巷 Lane ( e.g. Lane194) 段 Section;Sec. (e.g. Sec.Ⅱ ) 弄 Alley (e.g. Alley6) 路 Road;Rd.( e.g. Chunghua Rd.) 街 Street;St.(e.g. YangkwangSt.)



~

中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
答:英文的地址的话从小到大的顺序写,即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如:广州市白云区A区2栋,NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou

英文信件地址怎么填写?
答:在英语中,地址的填写要从小到大,这点正好与中国填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室,英文表达为Room220,Unit1,C building,Heng Sheng Community,No7,Tan Xin pei Road,Jiang Xia District,Wu Han City,Hubei Province,China。

英语写地址怎么写?
答:英并租文中地址的写法与中文相反,是按照从小地方到大地方的顺序来写的。英文地址是由小到大,写成英文就是:x号,x路,x区,x市,x省,x国。比如说这个中文地址:中国河南省新乡市金穗大道18号,写成英文的话就要写成这样:JinsuiRoad18,XinxiangCity,HenanProvince,China。

联系地址怎么写?
答:联系地址是几个有上下属关系的地名组合,国内地址多由省(市自治区)名、市(县区)名、乡镇(街道)名、门牌号码、企事业单位名等几部分组成。联系地址的写法是由大范围到小范围依次写上,比如“山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲”,“香港九龙将军澳工业村骏才街七十七号...

中国的英文地址怎么写?
答:写法介绍如下:中国人填地址喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号;而外国人喜欢先说小的后说大的,**号**路**区,因此,在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译:16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, ...

英文地址写法
答:注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文,只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来,关键是要他们明白。技术大厦您写成Technology Building,他们可能更迷糊呢。现在每个城市的中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来。重...

托福报名英文地址的第1-4行怎么写?
答:,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(周)之间,书写格式如下:xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国 下面看一个简单的例子:上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)Mailbox 186,1882 West Yan'an Rd.,Donghua University,Shanghai 200051 ...

通信地址怎么填写
答:通讯地址是指能够在信件、邮递物品、电子邮件等所有通过邮政形式或移动互联网上传的邮件上,标明并接收到的有效实际地址。和家庭住址概念不一样,但也有可能是同一个地址,具体情况具体分析。通信地址怎么填写通信地址又叫通讯地址,是一种存在前后归属关系的组合地名,由地区名、所属街道名、门牌号码、邮编...

请问:大连外国语大学 地址英文表示 该怎么写?
答:辽宁省大连市旅顺口区旅顺南路西段6号 大连外国语大学 邮编 116044 Dalian University of Foreign Languages,No.6,West Section,Lvshun South Road,Lvshunkou District,Dalian 116044,Liaoning,China

外国的地址怎么写?
答:外国的地址写法格式:一般是从小到大。先是公寓名,然后是地名,然后是城市,邮编,国家。举例说明:公寓名:Lennon Studios 地名:109 Cambridge Court 城市: Liverpool 邮编:L7 7AG 国家:UK 例如:First floor ,40 white horse street, London ,W1e 4dl ...