史存·周纪·周显王(五)
夏四月
秋七月
冬十月
秦犀首帅师攻魏，魏师败绩，杀其将龙贾，取雕阴。
（雕阴，在龙门河西北。《地理志》：上郡有雕阴县）
燕人赵人韩人魏人齐人楚人合从以谋秦，以苏秦为从约长，并相六国
苏秦，周洛阳人。初，以连衡说见秦王。书十上而不纳，大困而归。金尽裘敝，面目黧黑，形容枯槁，妻不下絍，嫂不为炊。秦叹曰：父母不以我为子，嫂不以我为叔，妻不以我为夫，皆秦之罪也。乃发愤得周书《阴符》伏而读之，揣摩成，求见周显王，左右不为通。见秦王，秦方诛商鞅，疾辨士弗用。东见赵肃侯，肃侯弟奉阳君为相，弗悦之。岁余，见燕文侯说以与赵和，亲燕资以车马至赵。奉阳君己死，说赵王合六国以从亲摈秦。赵王听之，资以车马、金璧。秦又说韩魏齐楚，皆从矣。乃以秦为从约长，并相六国。秦既约六国从亲归赵。赵封为武安君，乃投从约书于秦。秦兵不出。
【书注】有国者，自正其心。以正人正天下，仁育义正，由近及远，恩覃政肃，不期人之信从，人白信从。未闻先合天下人使同己所为也。况以强兵固国之术期同心而共济乎？苏秦合从不出桓文楼伐之事，然桓文犹能假王命却秦楚。而六国无桓文之主管赵之臣，其智又出霸局下。苏秦徒以口舌之能强互相吞并者，一旦和亲不待智者，知其无成。旧史书：合从以摈秦，然未尝分亳有损于秦也。特其事不可不书，故止书六国合从，以苏秦为长，着合从为秦之谋，而不书摈秦且《史记》本作宾，亦非摈斥之义。其事其文，《史记》《国策》详之，兹不备书。
（乙丑）三十有七年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦人诱齐人魏人伐赵，苏秦去赵、奔燕，赵人决河以御师，齐魏不克而还。
《史记》：秦使公孙衍欺齐魏以伐赵，赵肃侯让苏秦。秦恐，请使燕必报齐，乃去赵而从约皆解。不书从约解，解与不解，无关轻重也。
【书注】齐魏受犀首之欺，无故而败约伐赵。苏秦既不能以义屈齐魏，又不能为赵画一策，诡词求使燕不还。不忠不材，但工口舌而已。故书奔以贱之。书齐魏不克，以着其无能。
魏人以阴晋求平于秦
（阴晋，魏地。秦更名寕，秦汉改曰华隂，以其在华山之隂也。）
【书注】魏首败从约，又无以自强。先割地予秦，故书求平以贱之。
齐侯伐燕取十城已而归之
【书注】书齐爵，善之也。伐人取地已而归之，许其改过也。
（庚寅）三十有八年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
（辛卯）三十有九年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦人伐魏，围焦曲沃，魏尽献河西地于秦。
（焦马，瑕也，在陕东北三十里，因焦水为名。春秋，晋侯使詹嘉处瑕守桃林之塞，以备秦。）
【书注】《通鉴》书入河西地。《纲目》不书，葢以二十九年已献河西于秦也。然《通鉴》书入则二十九年献之。犹有未尽，今始尽入于秦矣。故书之。
（壬辰）四十年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦人伐魏，取汾阴、皮氏及焦。
（汾阴、皮氏，皆魏邑。今属平阳府。）
【书注】旧史书拔，拔攻而取之。《春秋》惟书取，故从之。观此事可见，魏前献河西未尽其地，故后尽以河西地子秦，而秦犹不忿，又伐之，取其二邑也。
宋公子偃逐其君剔成而自立
【书注】偃逐君，乱逆也。安得犹书宋公弟正之。
（癸巳）四十有一年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦公子华、张仪帅师取魏蒲阳，魏与秦上郡十五城，秦归魏蒲阳
（蒲阳，即蒲州。上郡故城，在绥州东南五十里。）
张仪，魏人也。与苏秦同学于鬼谷，游诸侯，无所遇。苏秦为从约时，虑秦或攻诸侯败约，乃使人导仪见己。至则屈辱之，阴遣人资仪入秦。已而辞去乃道秦意。仪感其惠曰：为我谢苏君。苏君之时，仪何敢言？至此为秦将，兵伐魏，取蒲阳。既而言于秦王归蒲赐，与魏和，使公子繇为质。因说魏王曰：秦遇魏甚厚，不可以无礼。魏因尽入上郡十五县以谢焉，秦以仪为相。
【书注】秦以张仪诡计，质公子，归蒲阳，取魏上郡地。魏愚不足道，秦之诈力可恶也。故书以剌之。旧史书：客卿张仪其以仪主谋，故欤然似功之矣。故从《通鉴》。
（甲午）四十有二年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦取义渠地以为县
【书注】书秦狄之也，秦迩西戎得其地，以为县。所以地阔而日强也。旧史书县义渠。然赧王元年，秦侵义渠，得二十五城，则言县义渠者，取其地以为县。明秦得戎地，所由致强盛耳。又云，以其君为臣亦止，臣属之非尽灭之也。义渠，戎号，故酌书之如此。
秦人归魏焦曲沃
秦取焦曲沃矣，何以又归之？魏其事，不可考。大抵以公子繇质于魏，以此取之耳。观后秦伐魏，无顾忌可见。
（乙未）四十有三年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
【附记】赵肃侯语卒子，武灵王立肃侯。尝游大陵、大戊。午谏曰：耕事方急，一日不作，百日不食。肃侯下车谢武灵王，立置博闻师三人、左右司过三人，先间先君，贵臣肥义加其秩。
（丙申）四十有四年春正月
夏四月秦僭称王
【书注】六国已相王矣，至此秦始称王。故不书初。
秋七月
冬十月
（丁酉）四十有五年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦张仪帅师伐魏取陜
（陕，今陕州）
（戊戌）四十有六年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
秦伯使张仪与齐楚之臣会于啮桑
（啮桑，翟地也。徐广曰：在梁与彭城之间。）
【书注】张仪反复挟诈，秦恃以欺诸侯，而诸侯竟甘受其欺。此会必有愚弄齐楚之术。第其事不可考矣。
秦使张仪仕魏，魏人以为相。
【书注】秦伪免黜张仪，仪如魏，魏以为相，秦之诈易知也。而魏不察，其愚罕有。事本不足书，书以恶秦与仪也。
【附记】旧史书：韩燕称王，然《史记》于六国称王未详，此亦有误。故不书。
（已亥）四十有七年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
张仪以秦师伐魏，取曲沃、平周
（曲沃，今闻喜县。平周，在汾州介休县西四十里。）
【书注】张仪相魏，欲令魏先事秦，使诸侯效之。魏王不听，秦怒伐魏，取曲沃、平周。葢仪实召之也。故书以着其恶。
（庚子）四十有八年春正月
夏四月
秋七月
冬十月
王崩子定立
【附记】齐田婴封于薛，号靖郭君。言于齐王曰：五官之计，不可不日听而数览也。从之己而厌之，悉以委婴。婴由是得专齐权，欲城薛客谓之曰：君不闻，海大鱼乎？网不能止钧，不能牵荡，而失水则蝼蚁制焉。齐亦君之水也，君长有齐奚以薛为，苟为失齐。虽隆薛城庸足恃乎？乃不果城，婴有子四十人。其贱妾子曰：文通傥饶，智略以为嗣。号曰：孟尝君招致诸侯、游士及有罪亡人，皆舍业厚遇之。救其亲戚，食客常数千人，名重天下，聘于楚。楚王遗之象牀，登徒直送之不欲行，谓孟尝君门人公孙戌曰：象牀之直千金，苟伤之毫发则卖妻子不足偿也。足下能使仆无行者，有先人之寳剑，愿献之。戌许诺，入见曰：小国所以致相印于君者，以君能振达贫穷，存亡继绝，莫不悦君之义，慕君之廉。今始至楚而受象牀，未至之国将何以侍君哉？孟尝君曰：善！遂不受。戌趋去，未至中闺。孟尝君召而反之，曰：子何足之高志之扬也？戌以实对孟尝，乃书门版曰：有能扬文之名，止文之过，私得宝于外者，疾入谏。
按：旧史大书孟尝君。然诸侯之臣非有功不书也。登徒，楚官，直其名也。直当送象牀不欲行，故求公孙戌代请之。战国养士之习，自孟尝君始。虽未必皆贤，亦位置寒士之一法。故附记之。
作者:刘沅(字止唐)
录入:太极生
点校:刘青萍
~
资治通鉴·周纪·商鞅变法的译文
答：周显王八年（庚申，公元前361年）秦孝公在国中下令说：“当年国君秦穆公。在岐山、雍地励精图治，向东平定了晋国之乱，以黄河划定国界，向西称霸于戎、翟等族，占地千里之阔，被周王委以重任，各诸侯国都来祝贺，所开辟的基业是多么伟大！只是后来历代国君厉公、躁公、简公及出子造成国内动乱不息...
资治通鉴·周纪·围魏救赵译文
答：周显王十六年（戊辰，公元前353年），孙膑与庞涓曾一同研习兵法。庞涓成为魏国将军后，意识到自己才能不如孙膑，便将其召至魏国。然而，庞涓心存嫉妒，设计陷害孙膑，以酷刑砍断其双脚并在他脸上刺字，意图令其终身残废。一次齐国使者出使魏国，孙膑以囚徒身份与使者秘密会面，打动使者，得以被秘密带回国。...
资治通鉴·周纪·围魏救赵作者简介
答：司马光，字君实，号迂夫，晚年又称迂叟，出生于1019年，逝世于1086年，籍贯为今山西夏县涑水乡，因其学问卓越，故有“涑水先生”之称。他自小聪明过人，七岁时以智救落水儿童的故事广为流传。1038年，司马光考中进士甲科，此后在苏州、武成军、郓州、并州等地担任判官。四十岁被召回担任开封府推官，...
资治通鉴(12):周纪(卷二)公叔荐鞅
答：周显王八年（公元前361年）公孙鞅（卫鞅、后之商君～商鞅）是卫国宗亲旁支，喜好法家刑名之学（喜好法家的，大多刻薄寡恩。不是我说的，不过看看李斯……嗯，没毛病）曾经侍奉公叔痤（之前说到的设计陷害吴起的魏相），公叔痤知道其贤能，但未能及时推荐给魏惠王（未及进），到了公叔痤弥留之际，...
资治通鉴·周纪·围魏救赵评析
答：在古代历史的长河中，孙膑和庞涓两位军事天才的故事引人入胜。他们曾是同门师兄弟，在鬼谷子门下共同研习兵法。庞涓选择去了魏国发展，而孙膑则投奔了齐国，这段命运的交叉，注定要在战场上碰撞出火花。在桂陵之战和马陵之战中，孙膑施展了他的智谋，齐国军队以出人意料的战术大获全胜。这两场战役不仅...
资治通鉴(20):周纪(卷二)韩昭侯与申不害
答：周显王十八年（公元前351年）韩昭侯任用申不害（即申子）为国相。申不害，本是郑国一基层小吏，后来学了黄老之学与法家刑名之术（8错，身兼对冲的两家学问），向韩昭侯自荐成功，被韩昭侯任用为国相。申不害当政期间，对内整顿经济民生，对外积极开展外交攻势，就这样内外政务一直进行了十五年，直到...
战国苏秦之死?
答：苏秦之死：苏秦私通燕易王的母亲，燕易王知道了，更加厚待苏秦。苏秦害怕被杀，就提议前去齐国以提高燕国地位，燕易王同意。于是，苏秦假装得罪了燕王而逃到齐国，齐宣王任用他为客卿。齐宣王去世，齐湣王继位，苏秦就劝说湣王厚葬宣王以表明自己孝顺，大兴土木以表明自己得志，目的则是搞垮齐国、从而...
资治通鉴(24):周纪(卷二)赵良谏鞅 作法自毙(商君列传)
答：周显王三十一年（公元前338年）当初，商鞅还在秦国当宰相时，刑罚严酷，常在渭河之滨处决犯人，整条渭河都被血水染红。在商鞅为秦相的十年中，秦国各个阶层都深恨于他。有次秦国人赵良通过孟兰皋（只在商君列传中出现过一次名字，其他未见史载）的引荐拜见了商鞅。商鞅问赵良道：“在你看来，我做秦国...
资治通鉴(33):周纪(卷二完结)孟尝拒礼
答：周显王四十八年（公元前321年）孟尝君（田文）出使楚国，楚王送了他一张象牙床。孟尝君令登徒直（不知道和登徒子有啥关系，没查到）护送象牙床返齐。登徒直却不愿意接这趟差事。他对孟尝君的门客公孙戌说：“这象牙床价值千金，若有丝毫损伤，我就是砸锅卖铁，卖妻卖儿也赔不起啊。你要是有办法...
关中模式——秦之统一
答：作为东进的一个步骤,周显王十九年(公元前350年),秦自雍迁都咸阳。秦国与东方的齐国一起对魏的霸业发起挑战。齐、魏马陵之战的次年,即周显王二十九年(公元前340年),商鞅建议秦孝公也趁机攻魏,他说:“秦之与魏,譬如人之有腹心之疾,非魏并秦,秦即并魏,何者?魏据岭隘之西,都安邑。都安邑而独擅山东之利...
