谁能帮我翻译一下 翻译为英语 急用 谢谢

作者&投稿:言咽 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Dependable earnest learning attitude, initiative, team consciousness, others principle warm and generous, and plain living habits make my cheerful personality and positive life pursuit, I developed a correct outlook on life,world outlook, values, so that I can be optimistic in the face of life and work and achievements. And there is a certain degree of adaptability, can effectively handle emergencies.Although I will graduate the conditions now may not be so perfect, please consider me, because I have a very strong learning ability, I believe my plasticity will reach yourrequirements.
踏实认真的学习态度,积极主动的团队意识,热情大方的待人原则,艰苦朴素的生活习惯塑造了我开朗的性格和积极向上的人生追求,培养了我正确的人生观,世界观,价值观,使我能乐观面对生活和工作并取得理想的成绩。且有一定的应变能力,可有效地处理突发事件。虽然即将毕业的我现在的各项条件可能不那么完善,也请你们考虑我,因为我的学习能力很强,我相信我的可塑性会达到你们的要求的。

Dependable earnest study attitude, active team consciousness, enthusiasm generous treat people the principle, hard work and plain living habits shaped my cheerful personality and positive life pursuit, has trained me correct outlook on life, world outlook, values, and give me the optimistic face the life and work and achieve ideal results. And there are certain strain capacity, can effectively deal with emergencies. Although I now graduating the conditions may not be so perfect, also ask you to consider me, because I have strong learning ability, I believe my plasticity will meet your requirement.
望楼主采纳!谢谢

Dependable earnest learning attitude, initiative, team consciousness, others principle warm and generous, and plain living habits make my cheerful personality and positive life pursuit, I developed a correct outlook on life, world outlook, values, so that I can be optimistic in the face of life and work and achievements. And there is a certain degree of adaptability, can effectively handle emergencies. Although I will graduate the conditions now may not be so perfect, please consider me, because I have a very strong learning ability, I believe my plasticity will reach your requirements.

谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……~

中文:您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译:Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧,有问题再问我吧O(∩_∩)O)

20年前,我们开始了我们公司在Doug生长的家庭车库中,我们不得不小心不要打扰了Doug在那一直生活的父母!谢谢你的支持,我们已经能够搬到沿街的一个真是的办公室里,一个真正能攻使女士和男士浴室分开的建筑物!我们的哲学同样已经保持了许多年,这样来让每一个客户开心而且成为Melissa和Doug家族的永久成员,同事提供巨大的价值、极好的品质和设计。我们一直欢迎客户的提问,同时,我们继续努力改善我们的产品。我们为你的对我们的信任感到荣欣,并且视它为用来继续赢得多年信任的责任。