介绍春节习俗的英文海报

作者&投稿:逮茜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

我们中国人马上就要进入兔年了。在这万家团圆,喜气洋洋迎接农历新年之际,可能会有不少同学有假期制作相关手抄报的任务要求,或者需要了解农历春节的一些习俗等等。

1.大年初一,串门走亲戚。

On the first day, the oldest and mostsenior members will be visited, the visits serve to srengthen family kinship. This practice is called bai nian, or wishing somebody a Happy New Year.

The visitor will bring a small gift to the household which will be visited-usually two mandarin oranges, as the fruitsymbolises gold, hence wealth and good fortune. Giving oranges in pairs because of the preference of number two in Chinese culture as there is an idiom saying hao shi cheng shuang or good things come in pairs.

2.大年初二,媳妇会娘家。

On this day, married daughters usually go back to their own family to visit their parents, relatives and close friends. Traditionally, married daughters didn't have the opportunity to visit their birth families frequently.

In old days, since married daughters are considered as outsider and no longer belonging to their parents family(在旧时代,人们认为"嫁出去的女儿,泼出去的水"), they are not required to come back for reunion dinner on the New Year Eve or come back on the first day of the New Year.

3.大年初三,老鼠嫁女儿。

Today is the 3rd day of the 1st month in Lunar Calendar. After being busy visiting and receiving guests for two days, Chinese people can rest for a while.

Actually, it is considered an unlucky day to have guests or go visiting. People will go to rest earlier at night and get up late in the morning.

The folklore is the 3rd day is for rat marriage day (老鼠娶亲). So people will restrict night activities in order to give ratstime for their wedding.

4.大年初四,迎接灶王爷。

Today is the 4th day of the 1st month in Lunar Calendar. According to folklore, it is a god-send-off day on the 23rd of the 12th lunar month, and it is also a god welcoming day on the 4th day of the Chinese New Year.

The Kitchen God (灶王爷) is said to report to his work to the Jade Emperor (玉皇大帝) commenting on human good and evil, until the 4th day of New Year to return back to the earth.



~

春节习俗的英文介绍
答:春节习俗英文介绍如下:In Chinese mythology, a monster called nian would come out to harm people on New Year's Eve, so people get together, staying up and chatting, hoping for a peaceful passage of time. The custom of staying up (Chinese: shou tai sui) symbolizes the ...

过年英语海报怎么画?关于春节的英语海报怎么制作
答:3、精细打印:这些用来自己解释自己。常见的海报主要是电影宣传,是需要决定英语海报上所要展现的一切东西,使它尽可能小但又要展现宣传的重点。关于春节的英语海报怎么制作不知道是不是学校留的作业还是?个人觉得用英语介绍一个春节的来历,习俗,如吃饺子放鞭炮穿新衣服等,我帮你百度了一下:海报the...

如何用中英文介绍春节的习俗?
答:过年历史悠久,在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗,有许多还相传至今,如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动,是节日元素的重要内容,承载着丰富多彩的节日文化...

用英文介绍中国各地在春节时的传统习俗
答:On the second day of the New Year the married daughters, together with their husbands and children, will go back to their parents' house for the reunion dinners, to show their respect and deep affection. Bringing along with them are the presents of waxed ducks, sausage meat, ...

中国春节的传统习俗海报(英)文档哪有???
答:具体习惯有:祭灶、扫尘、贴春联,换门神,剪窗花,挂年画,吃年夜饭,守岁迎年,燃放爆竹,拜天地,祭祖先,迎喜神,给压岁钱,拜年,迎财神,以及众多娱乐嬉戏等迎春活动。春节习俗:贴门神 挂年画 放鞭炮 吃年糕 春节的习俗有扫尘、贴春联、贴窗花和倒贴"福"字、守岁、拜年、压岁钱、蒸年糕、...

中国春节的习俗英文版急急急!!!要短一点的 带翻译和题目
答:good wishes to each other.(拜年是春节里的一项重要活动,是人们相互表达美好祝愿的一种方式。)Visit relatives to see friends, each other, New Year greetings, say some congratulations, happy New Year, and so on.(走亲戚看朋友,相互拜年,道贺祝福,说些恭贺新喜、过年好等话。)...

春节的英文介绍怎么写?
答:写作思路:首先介绍春节的基本信息,然后介绍春节习俗,最后介绍春运背景。范文:The Spring Festival,falling on the first day of the first lunar month,is the most important festival for the Chinese people.春节指的是阴历年的一月一日,这对中国人来说是最重要的节日。It's the time when ...

外国人的春节怎么用英文介绍?
答:在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,热闹喜庆的气氛洋溢。In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello.初一一大早,还要走亲串友道喜问好。This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.这风俗越...

春节习俗英文
答:春节习俗有:贴春联——Post new year's scrolls、吃饺子——Eat dumplings、守岁迎新年——watch in the New Year、放鞭炮——touch off the firecracker、拜年——pay a New Year's call。1、贴春联——Post new year's scrolls 每逢春节,无论城市还是农村,家家户户都要挑漂亮的红春联贴于门...