求翻译,有一个脾气很坏的男孩,他的爸爸给了他一袋钉子,告诉他每次发脾气的时候就在篱笆上钉一根。 急急!!求 一个3分钟演讲的哲理小故事

作者&投稿:扶李 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Once upon a time, there was a little boy with a bad temper, his father gave him a bag of nails, told him that every time he lost his temper at the fence on a nail. The first day, the boy hammered 37 nails. A few days later he learned to control his temper, every nail nails gradually reduced. Finally one day, he did not nail a nail. He told the father the thing pleased to. Dad said: from now on, if you are not angry one day, you can pull out a nail in the day. Day by day, finally, the nails were. My father took him to the fence, and said to him, son, you have done well, but look at the fence on the nail holes, these holes will never be restored. Just like you and a quarrel, saying that something bad, you left in his heart a wound like this nail hole. Insert a knife in a man's body, and then pull out, it will be difficult to heal the wound. No matter how you apologize, wound is always there. You know, on physical and spiritual wounds as the wounds are difficult to restore. At that moment, I understand everyone in life there will be unpleasant, everyone has failed, when you do everything before encountered insurmountable barriers still, please don't forget: tolerance is a wide and vast expanse of sea, all inclusive, but also to resolve everything.

求哈弗家训《篱笆上的钉子》原文。多谢了~~

There once was a little boy who had a bad temper. His Father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.
从前,有个男孩特别容易发脾气。一天,他的父亲给了他一袋钉子,告诉他:“每次你要发脾气的时候呢,就去篱笆那儿,往篱笆上钉一枚钉子。”
The first day the boy had driven 37 nails into the fence. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence. Finally the day came when the boy didn't lose his temper at all.
第一天,男孩整整在篱笆上钉了37个钉子。在之后的几周时间里,男孩开始学着控制自己的情绪,篱笆上每天新增钉子也渐渐少了下来。终于有一天,男孩不再大发脾气。
He told his father about it and the father suggested that the boy now pull out one nail for each day that he was able to hold his temper.
他去告诉了父亲,父亲又告诉他:“每回你能控制住自己的脾气的时候,就从篱笆上拔下一枚钉子来。”
The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.
一些日子之后,男孩告诉父亲,篱笆上所有的钉子都被拔去了。
The father took his son by the hand and led him to the fence. He said, 'You have done well, my son, but look at the holes in the fence. The fence will never be the same. When you say things in anger, they leave a scar just like this one. You can put a knife in a man and draw it out. But It won't matter how many times you say I'm sorry, the wound will still be there. A verbal wound is as bad as a physical one. Remember that friends are very rare jewels, indeed. They make you smile and encourage you to succeed. They lend an ear, they share words of praise and they always want to open their hearts to us.'

父亲拉着儿子的手,来到了篱笆边上,“你做得很棒,我的孩子。”父亲说,“可是你瞧见篱笆上那些洞了吗?篱笆再也不会是原来那个样子了。”“每每你因为大发脾气,说出那些伤害别人的话,如同用小刀去扎一个人,随后又把刀抽出来,所造成的伤害对别人来说,就会像这些篱笆上的洞一样,变成留在别人的心里的一个刀疤。无论你之后说多少次‘抱歉’、‘对不起’,伤口将一直在那里。要知道,身体上的伤口和心灵上的伤口一样都难以恢复。孩子,要记住,朋友是世上最珍贵的宝贝,他们聆听我们的话语、他们对我们敞开心怀、他们带给你无尽欢笑,用最真诚的赞扬给予你前行的力量。”
Show your friends how much you care. Send this to everyone you consider a FRIEND, even if it means sending it back to the person who sent it to you! If it comes back to you, you will then know you have a circle of friends.
请告诉你的朋友们,你有多在乎他们。告诉他们上面这个小故事,当有人告诉你同样的故事的时候,你会知道,你拥有的,是那份直到世界尽头的绵长情谊。

小男孩与钉子的故事

从前,有一个脾气很坏的男孩.他的爸爸给了他一袋钉子,告诉他,每次发脾气或者跟人吵架的时候,就在院子的篱笆上钉一根。第一天,男孩钉了37根钉子。后面的几天他学会了控制自己的脾气,每天钉的钉子也逐渐减少了。他发现,控制自己的脾气,实际上比钉钉子要容易的多。终于有一天,他一根钉子都没有钉,他高兴的把这件事告诉了爸爸。

爸爸说:"从今以后,如果你一天都没有发脾气,就可以在这天拔掉一根钉子." 日子一天一天过去,最后,钉子全被拔光了。爸爸带他来到篱笆边上,对他说:"儿子,你做得很好,可是看看篱笆上的钉子洞,这些洞永远也不可能恢复了。就象你和一个人吵架,说了些难听的话,你就在他心里留下了一个伤口,像这个钉子洞一样。"



>>>>人与人之间常常因为一些彼此无法释怀的坚持,而造成永远的伤害。如果我们都能从自己做起,开始宽容地看待他人,相信你(你)一定能收到许多意想不到的结果....帮别人开启一扇窗,也就是让自己看到更完整的天空....

请评析一下,三个事例对我们识才、求才的启示?
答:误解开始,即一直只想到的其他千错万错,因此,将误会越陷越深有一个不可收拾之前的一些决定和判断,首先,请想想这是否是一个“误会”。十个启发性的故事第七名:指甲有一个脾气很坏的男孩,所以他的父亲给了他一袋钉子,告诉他,每次他失去了他的脾气,钉一根钉子在后院的围栏。第一天,这个男孩钉下37根钉子。慢慢...

高分 请求翻译
答:William Wang was a very bad-tempered man.He was always shouting at people.王威廉是个脾气很差的人,老是对人叫嚣。He worked in an office and his staff hated him.他在一个办公室工作,然而他的职员们都很讨厌他。His secretary, Rachel, had the worst time. She had to put up with...

有一个故事,是说:一个男孩的爸爸教育他,有关于犯错和钉子的事。
答:我能!从前,有个脾气很坏的小男孩。一天,他父亲给了他一大包钉子,要求他每发一次脾气都必须用铁锤在他家后院的栅栏上钉一颗钉子。第一天,小男孩共在栅栏上钉了37颗钉子。过了几个星期,由于学会了控制自己的愤怒,小男孩每天在栅栏上钉钉子的数目逐渐少了。他发现控制自己的坏脾气比往栅栏上钉钉子...

从前有个坏脾气的男孩
答:(1)情绪是一把双刃剑,有时可能伤人又伤自己;情绪是可以调节的;调节情绪的方法多种多样;喜怒哀乐,不忘关心他人。(只要答出3点即可) (2)写出自己的不良情绪表现即可。调解方法如:注意力转移法;合理发泄法;理智控制法等。(也可以是具体的行动方法。) (答案要点全面,意思对即可)

put的所有短语
答:他的冷淡态度使我们对他很反感 4. 使用假钞或卖假货 • put on 1. 穿衣服;穿上 Put on a coat; put socks on.穿上外衣;穿上袜子 2. 运用;...我把他的坏脾气归因于他近来沮丧的情绪。put down for把(某人)列入(捐款人)名单Put him down for $500. 写下他捐500美元。将(某人)列入后补名单将...

悬赏1000分求翻译一篇文
答:16 他也会有坏坏的发脾气的时候,但绝对是个爷们Sometimes he has a bad temper, but behaves totally as a man.17 他开心的时候很抽风He is crazy when happy.18 他有时候很腹黑?Sometimes he doesn’t do as it appears.19 他的英语带着怪怪的加泰罗尼亚腔(我雅思听力8居然听得一知半解==)?His ...

中译英 急!!!
答:就像书中的这一句话:"人生在世,有很多事情是很奇妙的.我们常常会怀疑自己的生存意义,但在某些时候,却又能感觉到生命的美丽与无穷无尽."还记得在我刚升上中学时,原来的好朋友大都分在不同the classes, gradually mutual interaction between the less, in the understanding of their disputes, a new...

有一个故事是 一个女人脾气不好找个和尚 和尚说你脾气不好的时就把...
答:有一个故事是这样的:有一个女的,她脾气不好,然后她就问一个僧人, 要怎么去控制他的脾气?那个僧人和她说,你每次要发脾气的时候,就在树上钉一颗钉子,从一开始的时候,那个女人一天可能钉三个,到后面每天钉的钉子越来越少,最后一个月都没有一个,之后这个女的就很开心的去找那个僧人,那个...

有一个孩子的脾气不好,最后他爸爸让他订钉子的那个故事是什么?_百度...
答:故事是这样的: 有一个孩子的脾气不好,有一天孩子的父亲对孩子说“如果你每对人发一次脾气你就在菜园的栏杆是钉一颗钉子”孩子回答“为什么”父亲说你照做就行了“重此孩子没发一次脾气就钉一颗钉子,当钉子越来越多的时候,孩子有些悔过了,就去对爸爸说”如果我一天不对人发脾气就拔掉一颗钉子好...

谁能用英语帮我翻译一下这篇文章?你的身边有没有这样一个人,她每天面...
答:一个人发火,其实很有可能不是因为导火索的那件事情。 有一个故事是这样的,某个科学家早上起床没找到拖鞋,有点恼火。当时他没注意到自己在生气,他去卫生间洗簌,这时候生气一直在自己生长,他刮胡子,不小心剃须刀掉地上了,捡起来不小心又掉了,他心情更糟。但他不能对剃须刀发脾气啊,他走...