寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门,是什么意思? 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门,是什么意思?

作者&投稿:员罚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门”意思是:庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。



"寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门"是什么意思???~

意思:庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
唐代诗人刘方平所写的。
选自《春怨》。
原文:
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
译文:
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。

扩展资料《春怨》是唐代诗人金昌绪创作的一首五言绝句。这首诗运用层层倒叙的手法,描写一位女子对远征辽西的丈夫的思念。
首句写妇女“打起黄莺”的动作,次句写“打起”的原因是“莫教啼”,三句写“莫教啼”的目的是不使其“惊妾梦”,四句又写“妾梦”是到辽西会见丈夫。全诗意蕴深刻,构思新巧,独具特色。
五言绝句妙在以小见大,语短意长,这首诗正是如此。它摄取了一位少妇日常生活中一个饶有趣味的细节,反映了一个重大的社会课题。诗中所说的辽西,为唐朝东北边境军事要地,据史载,当时在唐朝东北边境上居住着奚、契丹等少数民族,唐王朝和契丹族之间多次发生战争,朝廷曾先后派武攸宜、张守珪等进击契丹人。
天宝之后,契丹族更加强大。由于边事频仍,到辽西一带戍守的士卒往往长期不得还家,甚至埋骨荒陲。因此,广大人民希望统治者能够安抚边庭,过安定团聚的生活。唐代有不少诗人曾写过这个题材,如高适著名的《燕歌行》就涉及张守珪击契丹事。
令孤楚也写过一首五绝《闺人赠远》:“绮席春眠觉,纱窗晓望迷。朦胧残梦里,犹自在辽西。”这两诗的主旨与《春怨》并无二致,构思也颇为相似。不过,《闺人赠远》虽不能把丈夫盼回,却毕竟在梦中同亲人见了一面,《春怨》连这种虚幻的美梦也没有做成,怨情尤为沉重而凄惋。
它以颇富民歌风味的清新的语言,通过一个意蕴丰富的动作性细节的描写,含蓄而又深刻地表现了广大人民在当时所承受的精神痛苦与哀怨情绪。
参考资料:春怨-百度百科

意思:寂寞幽深,庭院春天将尽,梨花满地,院门紧闭。
原文:春怨
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
白话译文:纱窗之外,夕阳西下,黄昏渐渐来临。华丽宫室,一人独处,只见她满面挂着泪痕。寂寞幽深,庭院春天将尽,梨花满地,院门紧闭。
作者: 唐 刘方平 其《月夜(一作夜月)》 、《春怨》 、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。

扩展资料:
“寂寞空庭春欲晚”,是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人,固然使人感到孤寂,假如屋外人声喧闹,春色浓艳,呈现一片生机盎然的景象,或者也可以减少几分孤寂。现在,院中竟也寂无一人,而又是花事已了的晚春时节,正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏,无计留春住”,也如李雯《虞美人》词所说的“生怕落花时候近黄昏”,这就使“金屋”中人更感到孤寂难堪了。
末句“梨花满地不开门”,它既直承上句,是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句,对诗中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”,要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人,所待之宾就是这句所写之花。这里,以宾陪主,使人泣与花落两相衬映。李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”,来陪衬“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的词中人,所采用的手法与这首诗是相同的。
参考资料:百度百科-春怨

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门,是什么意思?
答:意思:寂寞幽深,庭院春天将尽,梨花满地,院门紧闭。原文:春怨 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。白话译文:纱窗之外,夕阳西下,黄昏渐渐来临。华丽宫室,一人独处,只见她满面挂着泪痕。寂寞幽深,庭院春天将尽,梨花满地,院门紧闭。作者: 唐 刘方平 其《...

寂寞空庭春欲晚出自哪首诗
答:出自:唐代诗人刘方平《春怨》中的诗句。原文:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。释义:纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。

梨花满地不开门全诗
答:梨花满地不开门全诗如下:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。出自唐代刘方平的《春怨》解释: 寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩.赏析:此句写庭院空寂、落花满地,营造了凄凉孤寂的氛围,把主人公无依无伴、与世隔绝的悲惨处境写到无以复加的地步...

"寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门"是什么意思???
答:意思:庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。唐代诗人刘方平所写的。选自《春怨》。原文:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。译文:纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨...

寂寞宫廷春欲晚下一句
答:“寂寞空庭春欲晚”是唐代诗人刘方平《春怨》中的诗句,全文如下:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。解释:寂寞空庭春欲晚——寂寞空虚的庭院中春天就要过去 赏析:第三句“寂寞空庭春欲晚”,是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人,固然使人感到孤寂,假如...

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕,寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门这首诗...
答:《春怨》作者为唐代诗人刘方平。《春 怨》刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。译文:阳光从纱窗中消失,暮色降临。当我锁住我的房子时,没有人看到我悲伤的眼泪。庭院里空荡荡的,寂寞的,春天的风景正在消逝;梨花落在地上,无情的门紧闭着。这首诗意在描写宫...

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门 的诗名
答:春 怨 刘方平 唐 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

“梨花满地不开门”,“雨打梨花深闭门”分别出自哪首诗词?
答:春 怨 刘方平 唐 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕.寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门.李重元《忆王孙》一首误作李甲 忆王孙 李重元 唐 萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂,杜宇声声不忍闻.欲黄昏,雨打梨花深闭门.

寂寞空庭春欲晚。 一枝红艳露凝香。花谢花飞花满天,满身花雨又归来...
答:寂寞空庭春欲晚出自唐代诗人刘方平的《春怨》纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。一枝红艳露凝香出自李白《清平调·其二》一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆 花谢花飞花满天,红消香残有谁怜 出自曹曹雪芹的《葬花吟》花谢花飞花满天,红...

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门是什么意思
答:庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。