西班牙语与法语 为什么西班牙语和法语这么像

作者&投稿:守美 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
西班牙语通常是运用在欧洲几个国家以及美洲;而法语是运用在欧洲及非洲;法语语调与西班牙语语调不同,听说法语比西班牙语难一点,它们的语法还是差不多的,学了法语再去学西班牙语或先学西班牙语再学法语都非常容易,相似度大约有百分之八九十吧。通常很多人在为学这两种语言中哪一种而烦恼,事实上我认为要学就一起学了,反正差不多,技多不压身么。

西班牙语跟葡萄牙语和意大利语比较像,我们老师说学好了西班牙语3个月可以学好葡萄牙语,6个月可以学好意大利语,这三门语言才是真的像
跟法语相似度不大的吧我感觉,有些单词虽然没看上去一样但是意思不大一样

大~~西语和意大利语很像 然后和法语相似度也挺高的

西班牙语和法语哪个前景好~

我倒是觉得西班牙语比法语好。原因有四:
第一,法语应用范围,除了法国几乎都是绝对第三世界国家的非洲地区。西班牙语除了西班牙、拉美地区以外,还有美国、欧洲、亚洲等地在使用。
第二,法语当年很辉煌贵为欧洲第二大语言,但是辉煌不在已经将近十年了。但是西班牙语一直稳坐世界第三大语言的宝座,如今美国都已经西英双语并行了。根据美国统计,有西语背景的就业几率都是没有西语背景的3倍
第三,我国把未来发展战略主要定位在西班牙和西语为母语的拉美地区,甚至表态要帮助西班牙度过难关。但是再看看中法关系吧。
第四,国内法语人才饱和度过大。先不说每年留学回来的,就国内高校毕业生的人数已经叹为观止了。毕竟国内法语的发展已经很多年了。同一个领域里,优秀人才越多,企业方面就越占优;西语每年高校毕业生就有限,再加上刚开放留学市场,第一批过去的刚准备毕业。从个人发展情况来看,是绝对的西语人才占优
所以,不管是从未来发展、使用国家情况,还是个人方面考虑,西语明显优于法语。

西班牙语和法语都是罗曼语族。
罗曼语族,属于印欧语系,包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、罗曼什语、加泰罗尼亚语等。罗曼语族诸语言的差异巨大。
罗曼语族属于印欧语系,是欧洲语言的语族,主要包括罗曼语族诸语言。操罗曼语族语言的人主要包括传统意义上的“欧洲人”。欧洲国家瓦解之后,欧洲语言也随地域的不同而产生各类语言。这些语言就是罗曼诸语言的语言。
罗曼语族诸语言作为语言之间存在很大不同。比如,罗曼语多以冠词和介词替代语言中复杂的格变化;罗曼语用助动词来构成复合时态,这也是其他语言不具备的。
罗曼诸语言之间存在显著的差别。造成这些差别的原因包括:历史传统的彼此隔绝、欧洲的地域性古语的影响、欧洲频繁的战争和社会变迁,以及文艺复兴时期各种地域文化之间的冲突和共融等。
Romance一词是欧洲语言的romanice一词。而在这语言中,这个词是romanicus一词的副词形式,意为“以罗马人的方式”。
罗曼诸语言的语法变化主要依靠动词的词形变化,而非依靠粘着成分。这就意味着对动作的描述更多的依赖动词自身的变化,而非类似英语中go in之类的“动词+介词”结构。这也是罗曼语言构词法的重要特征。
罗曼诸语言通常频繁使用两个助动词来构成时态,都是从语法学的不定词esse和stare改变而来的,一个用于描述本质,一个用于描述状态。
罗曼语的动词都要依照人称及数量的不同而进行变位。第三人称通常有语法性的区别,而第一和第二人称则没有。这一点和希伯莱语相似,不同的是希伯莱语的所有人称都有性和数的变化。
几乎所有的罗曼语言中都还保留着敬词的痕迹,主要体现在第二人称单数上。例如法语中“你”是Tu,而“您”则是Vous。这一特征被称为罗曼语言的“T-V差别”。
所有的罗曼语言名词都有性、数的区别,但通常名词本身没有格的变化,尽管拉丁语中名词是有格变化的。
在语音上,罗曼语言通常都将每个词的重音放在倒数第二个音节上(在法语中,重音是放在最后一个音节上的,因为多数法语词汇摈弃了语言词汇的最后一个元音),而且罗曼语言通常都有一些特殊的规定以消除声门塞音、闭塞辅音等对语言整体美感的影响(例如法语中就有“联诵”的规定,而西班牙语和意大利语中有连读的规则)。这些特征使得所有的罗曼语言都具有语素快、语调流畅的特点。
字母W和K使用得很少,通常只出现在人名和外来语中。
字母C和G在前元音(如i、e等)之前的时候通常读音要软化,在后元音(如a、o、u)前则要发较硬的软腭音。
在大多数罗曼语中,一些表示国籍的形容词、表示星期、月份和年份的名词通常首字母不需大写,这和日耳曼语不同。例如,在法语中,“中国的”写作chinois,而不是Chinois。
除罗马尼亚语之外,其他语言没有格变化。
罗曼诸语言中名词通常只有两种语法性,而语法学中名词则有三个语法性。当然也存在特例,比如罗马尼亚语和意大利语中就有一些中性名词的表达,而西班牙语、德语和加泰罗尼亚语中有一些中性的代词。
语法中的指示词在罗曼语中是冠词。
语法中的将来时已经衰退,在罗曼语中将来时有与之不同的构成方式,并结合了“条件式”这一语式。habere(相当于英语的to have)一词成为构成时态的重要助动词。很多重要时态都是由这一词的完成体或未完成体加上动词的对应变位构成的。
语法学中的“完成时”,在罗曼语中是由助动词be和have加动词过去分词的完成时态。然而在葡萄牙语和法语中,存在“过去完成时”,而罗马尼亚语则有两种完成时态,两者的意义则基本相同。罗马尼亚语中也有“过去完成时”,只用于直陈式中,由动词词缀-se来体现。这一词缀在语法中是虚拟式过去完成时的词缀-isse。
在一些罗曼语中,名词复数是由名词单数词尾加字母s构成的,这是从拉丁语中宾格名词的复数形式演化而来的,以这种方式构成名词复数的罗曼语言包括葡萄牙语、西班牙语、加泰罗尼亚语、普罗旺斯语和法语。然而也有一些语言的名词复数是由词尾的元音字母变化而构成的,这一特征则是从拉丁语中主格名词的复数形式演化而来。属于这一类别的语言有意大利语和罗马尼亚语等。
一些罗曼语言摈弃了语言词汇的词尾非重读元音。例如欧洲语言的词汇月亮在意大利语中仍是luna,而在法语中则变成了lune。仍然保留了词尾元音的语言包括葡萄牙语、西班牙语、意大利语和罗马尼亚语。而法语则摈弃了词尾元音。
那些摈弃了词尾元音的语言,其词汇的重读系统也发生了变化,由倒数第二个音节重读变为最后一个音节重读。
罗曼诸语言的比较级构成词也有两种,一种是语言词汇plus的,一种则是magis一词的。采用前一种构成方式的语言包括法语(plus)和意大利语(più);而采用后一种构成方式的则包括葡萄牙语(mais)、西班牙语(más)、加泰罗尼亚语(més)、普罗旺斯语和罗马尼亚语(mai)等。
在罗曼语言中,“16”这个数字在计数体系中地位非常特殊。除了罗马尼亚语以外,罗曼语言普遍用“1+10”,“2+10”……结构表示11-15,用“10+7”,“10+8”……结构表示17-19。而16作为两组之间的分界线,在各语言中表达方法不同,其中法语、加泰罗尼亚语、意大利语等用“6+10”;而葡萄牙语和西班牙语等则用“10+6”。
有些罗曼语言用表达“有”这一含义的助动词(相当于英语的to have)来构成复合时态(比如法语中的“愈过去时”等),而有些语言则对动词做出区分,有些动词用have来构成,有些则要用be来构成。仅使用have构成的语言包括加泰罗尼亚语、葡萄牙语、西班牙语和罗马尼亚语等。而混合使用两个助动词的语言则包括法语、意大利语和普罗旺斯语等。
在后一类罗曼语言中,用be来构成的复合时态的动词通常是常用的不及物动词,这类动词通常描述的是动态动词的动作。例如“来”、“去”、“变为”等等。而大多数动词还是要利用have来构成复合时态。
希望我能帮助你解疑释惑。

拉丁美洲使用的语言是
答:拉丁美洲国家所使用的语言有班牙语,葡萄牙语,英语,法语。荷兰语以及多种印第安语等。西班牙语使用最广,是拉丁美洲大部分国家的官方语言。

多林狗是什么
答:这时一款学习软件。DuoLingo多领国是一款语言学习工具,能学习班牙语,法语,德语,葡萄牙语和英语的课程。DuoLingo会配以图片和读音更好的认识新单词,且用听写单词、看图猜词、句子翻译等多样化的方式来练习和巩固。如果之前从未接触过想要学习的语言,即零基础的初学者,需要从最开头的基础开始。软件出现...

北京外国语大学的王牌专业是什么?北京外国语大学各专业分数线是多少...
答:王牌专业有国际经济与贸易外交学院,波斯语,柬埔寨与老挝语,缅甸语,捷克语,瑞典语,会计学。金融学,政治学与行政学,斯洛伐克语,希腊语,芬兰语,信息管理与信息系统,工商管理。英语,翻译,俄语,德语,法语,日语。西班牙语,葡萄牙语,阿拉伯语,匈牙利语,波兰,语意大利语,罗马尼亚语,保加利亚语...

世界上发音最难的语言
答:在国际语言学界,日语,意/大/利语和西/班/牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否 优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是 [s]a[k]ua(我故意把辅音放在...

西班牙语出路好吗?
答:西班牙语出路很好。西班牙语与法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属罗马语系,是联合国六大官方语言之一,其使用人口仅次于汉语、英语。在美国,除了用英语外,用得比较多的就是西班牙语了,美国南部的几个州通用西班牙语,在美国,以西语为母语的人非常多,它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、...

日语 法语 韩语 德语 西班牙语 哪个语言目前市场最需要
答:韩语:韩国也就那么些企业,更何况中国还有很多天生会韩语的朝鲜族,另外韩企的待遇实在一般。西语法语:这两种语都是联合国的工作语言,说的人群很多,最关键的是,讲西语的拉美与讲法语的非洲,都是中国最重要的海外市场,包括许多工程都由中国人承包,所以相关需求较大,加上学的人不多,所以这两种语...

除了英文和中文还有什么语言是人类最常使用的?我想多学几门语言学那些...
答:法语-1.28亿 印度尼西亚语-1.4亿 葡萄牙语-2亿、孟加拉语-2.07亿 朝鲜语-7600万 意大利语-7000万 阿拉伯语-2.1亿。按被规定为官方语言或通用语言的覆盖面积来说,英语占第一位(约44国),法语第二(约31国),西班牙语第三(约22国)目前学小语种前景也不错-比如乌克兰语、瑞典语、捷克...

黑龙江省分数,有能解答的吗?
答:黑龙江省高考语文、数学、外语(英语、俄语、日语、法语、德语、西岁简班牙语)满分各为150分,文科综合、理科综合满分各为300分。外语听力考试成绩不计入总分,提供给高校作为录取参考。外语试卷仍分为听力和笔试两部分,听力分值为30分,笔试分值为120分,考生笔试成绩(满分120分)×1.25后的成绩作为考生...

巴萨他们的队员用什么语言交流?
答:依我看,肯定是西班牙语为主,法语次之,英语基本不用。首先,欧洲语内部恰恰因为比较接近,所以怕被英语吞并,因此故意不把英语作为必修课。加之西班牙和意大利的豪门球队在足坛的地位本来就高,更是只派队长学少量的英语,应付新闻发布会,其它队员一概不用学。再说,欧洲语内部虽然比较接近,也并不是一听就会的...

在联合国大会上中国的席位上的中国是Chine而不是China,为什么??_百...
答:China”,在法文里是“Chine”。按《联合国宪章》规定,联合国的官方语言为汉语、法语、俄语、英语和西班牙语(1973年阿拉伯语也成为其官方语言)。 工作语言为英语和法语(1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言)。所以,在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。