谢谢、一般般、不客气,用粤语怎么讲,谁标准,我奖励谁? 不用谢 粤语怎么说

作者&投稿:文晴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1、粤语多谢发音为:多谢/ do1 ze6/或者唔该/m4 goi1/唔该,多谢后也可以加“晒”/saai3/,用以加强语气。

2、不客气:唔使唔该客气啦。当别人对自己说“唔该”表示感谢时,一般的回应是“唔使唔该”,意为“不用谢”、“别客气”。也可省略为“唔使”。“唔该”还可以表示道歉,意为“对不起”。例如:借别人的书损坏了,说“唔好意思整烂咗,系我唔该”[不小心弄坏了,是我的不是]。

3、一般般”粤语“麻麻地”或“一般般”。

粤语常用口语

1、放飞机

意思是:没有按照事先的约定赴约,或者是没有兑现承诺。由此衍生出来的“飞机师”、“机王”也经常被人们使用,用以指代不守时赴约的人或者是时常爽约的人。

2、车大炮

意思是:说大话、吹牛。也有些人会说成“车大炮唔使辘” 意思是吹牛不用本钱。

3、揼心口

意思是:捶胸口。



一、谢谢的粤语说法:

粤语的谢谢就是“唔该晒”或“多谢”。“晒”加强了对人家感谢的情绪。“唔该”还有拜托或麻烦的意思。在接受别人的礼物、物件之后,用“多谢”。 在接受别人的帮忙之后,用“唔该”。别人用“多谢、唔该”感激之后,可以用“唔洗客气”(不必客气)回答。

二、一般般的粤语说法:

粤语的一般般是麻麻地。当有人称赞时,可以用这句广东方言来表示个人的谦虚。

三、不客气的粤语说法:

粤语的不客气是“吾使”或者“吾使客气”或者回答的更随意一点,也可以说:“没野”。

扩展资料

粤语的日常用语:

(粤)衣家系两点。(普)现在是2点。

(粤)你系度做乜啊?(普)你在干什么?

(粤)你食左饭未啊?(普)你吃饭了没?

(粤)你叫咩名啊?(普)你叫什么名字?

(粤)对唔住/唔好意思。(普)对不起/不好意思。

(粤)唔好意思阻你一阵。(普)不好意思打扰你一下。



谢谢——唔该塞、一般般——麻麻dei、不客气——牟哈嘿

唔该晒, 也可用麻烦晒, 麻麻地, 唔使客气

吾该,马马地,吾使客气

“不用客气”用广东话怎么说?谢谢~


“不用谢”就是“唔使唔该”
对别人表示感激感谢的用语,相当于谢谢。如果别人对你说了谢谢, 你就应该回答:“吾使”或者“吾使客气”或者回答的更随意一点,也可以说:“没野”。

拓展资料
粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
粤语源于古代古越语融合中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
广东省使用粤语的人口近4000万人,全世界使用粤语人数约7000万。

粤语“系噶话我唔区咖”是什么意思?
答:“系噶话我唔区咖”---要是这样的话,我也欢迎并接受。

广东话的口音与普通话有什么区别
答:满意答案老树10级2011-08-03广东话是有九个声调的,普通话只有四个声调。所以在发声上有更为复杂的要求。广东话在很大程度上保留 了楚汉语的发音方式,普通话则以北京话为基础改革而成的所以两者的口音有很大的不同。 追问: 怎么说分为九个声调呢?请举例 回答: 好的。以xi为例,这在普通话中只有...

怎么回答别人的感谢之词?
答:3. “どういたしまして”在中文中常常翻译作“不用谢,不客气”,它是对对方说出的感谢或者歉意,表达出的「あなたが感谢する(诧びる)ほどのことはなにもしていませんよ/你并没有渗颂做需要感谢/道歉的事情」的意思。4. “どう(如何)”是“どのように”、“いたす”是“する”的...

不要说话粤语怎么说
答:不要说话用粤语表达是:唔好出声。在粤语中,“唔好”是“不要”的意思,“出声”则是“说话”或“发出声音”的意思。因此,“唔好出声”直译过来就是“不要说话”。这是一种地道的粤语表达方式,通常在日常对话或某些...

让开一点用粤语怎么说??
答:差不多啦 其实是"借歪" 不过“歪”读起来就像“咩”不过读第二声而已 一般来说让开就是“唔该借歪” 有部电影也叫这名儿呢 哈哈

在日语中谢谢的说法怎么说?
答:1. 当别人对你说“谢谢”时,你可以回答“ありがとう”(arigatou),这是日语中表达“谢谢”的礼貌用语。2. 如果别人对你表示感谢,你可以说“どういたしまして”(dou itashimashite)作为回应,这是一种谦虚的回答,意指“不客气”或“不用谢”。3. 在日语中,当你向别人表示感谢时,可以...

在日语里别人说谢谢,怎么用日语回答?
答:2. 在现代日语中,年轻人们更倾向于使用口语化的表达“いいえ”(ii e),直接翻译为“不客气”。3. “谢谢”在日语中有多种表达方式,其中最安全且不失礼的说法是“どうもありがとうございます”(dou mo a ri ga to u go sa i ma su),这是一种尊敬的表达。4. 如果你想要根据与...

跟班 用粤语怎么说?是不是leng 仔?但是那个字怎么打
答:目前,粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。粤语是广府民系的母语,广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”,一般称为“广东话”。粤语不仅是岭南文化的载体,而且是维系华人华侨的纽带另一方面,并且是...

...用国语谐音翻译的歌词啊?就是把粤语用国语发音的那个字翻译过来...
答:过自有楼走 kue木人凶 你养我 安雷背着楼 引棕起岑铝 广分叟 有木有 阔色呀木有 丫集躲被滴集厚 非森莫待叟 为活够资给 在最后 彬本豆漏油 八机你又有木有 挂您借狗友 哇借及给 走奏凶通透 来连默僧滴 系昨热 最岑滴某某 总后于 那热我 木有木有 遇过 某某 还可以不?

请问粤语:比客媾是什么意思,谢谢。
答:“媾”意思是追求的意思 一般说追求女人在粤语中就说“媾女” 也有另一说法是“介女” 所以比客媾意思就是接受客人的追求之类