从事英语翻译大概有多少钱一个月？ 英语翻译能有多少钱一个月
口译月收入4000 ----50000； 笔译月收入3000 ---- 25000
我是英语笔译工作者，目前月收入12000 ---15000（江西吉安），翻译工作挺辛苦
职业笔译的要求：
（1）扎实的中外文基础和翻译能力，熟悉相关语言的背景文化、广博的知识面、善于学习，一般至少需达到CATTI 2 以上能力或水平；
（2）熟悉Trados、SDLX、X-bench等主流翻译软件和翻译QA工具，熟悉TM制作、合并、管理和优化；
（3）吃苦耐劳、用于奉献的精髓，能适度加班，能忍受长期对着电脑工作的寂寞！
以专八基础为参考，没有5年的苦练和系统学习，很难成为一名优秀笔译！
以下是本人推荐的一些笔译学习资料、微信群等，希望对您有所帮助：
政府报告、CATTI 考试官方资料、世界500强公司网站、顶尖大学的英文网站（最好香港、英美、新加坡）等很多都是学习翻译的好素材~
翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错
翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）
公共微信平台：
翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)
沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）
乐思福教育（ID：Isfirst2013）
中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）
经典的译作（双语对照版）：
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）
等等
下面这些也是一些挺有用的参考资料，是我以前认真回答过的相关帖子：
http://zhidao.baidu.com/search?lm=0&rn=10&pn=0&fr=search&ie=gbk&word=CATTI+3#
需要了解口译也可以继续追问或者百度知道查看其它网友的回答
When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and t
很赚
当翻译一般有多少钱一个月？~
英语翻译？哪一类？笔译，还是口译，还是同声翻译？同声翻译价钱最高，按小时pay，广交会那会我们公司给的价钱是每小时120美金。笔译，普通的口译都是一般工薪阶层，在广州是2500到5000。视乎你的翻译证是几级的而定，拿2,3级翻译证书的比较常见，拿一级翻译证书前来应聘的，起码我是没碰见过。工资还要视乎你有没相关的从业经验而定，如果能力突出可以酌情提高工资待遇，所以这些都很难说的。一句话到尾，关键看你有没能力，就拿我们公司现在的会计说吧，小伙子是专科生，但人家就值一个月5000，还不必来蹲班，有工作让他来做下就完了。这就是能力，跟学历无关。
PS:如果你拿的是那什么商务英语的翻译证书，那就别浪费功夫了，因为那证是混出来的，行内都知道，完全没用。大公司只承认全国翻译资格考试出来的那个翻译证书。
英语翻译（笔译）和外贸跟单员这两者还是有很大差别的。
如果是在二线城市，且只是做普通的文字翻译的，那英语翻译（笔译）的工资基本是在3000左右；如果是外贸跟单员的话工资在1500-2000左右。
有酒吗的英语翻译,我有故事,你有酒吗用英文怎么写
答：你好！我有故事你有酒吗 I have a story you have wine
英语翻译:过年了。最开心的事是收红包了。可妈妈把红包全存银行了...
答：The New Year. The most happy thing is to collect the red envelopes. But mother put a red envelope full deposit the bank. But I got a "rich man". Ha ha!
英语翻译:发生了什么事?
答：what's the matter?what happens?～～希望对你有所帮助,望采纳～～～
英语翻译中文:出什么事了
答：出什么事了的英文翻译是:What's the matter
英语翻译:“琐碎的事情”
答：a trivial thing trivial things a trifle thing;trifle;1. You must not sing small about such a trivial thing.你不必为了这一点小事而垂头丧气。2. A trivial thing may sometimes bring about undesirable consequences.一个微不足道的事物有时也会引起人们不愿意见到的后果。3. I didn't ...
明天要去兼职翻译面试.请给点建议
答：价格方面怎么谈?如果它说先做一个月,再付款.怎么样?或者说付款是每次完成后买上给么?如果它不同意,我要坚持吗?希望有经验的给点建议... 价格方面怎么谈?如果它说先做一个月,再付款.怎么样?或者说付款是每次完成后买上给么?如果它不同意,我要坚持吗?希望有经验的给点建议. 展开 3...
20篇英语日记,内容每天做的事情∼30词左右 带翻译
答：为什么?因为我们有一个月的时间去做我们喜欢做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些家庭作业。但我们可以在几天内完成它们。和休息时间,我们可以利用。我的上帝!我们已经很累了,经过努力学习。在冬季假期,我想有充分的睡眠和吃的好食物,以补充自己。最后但并非最不重要,我将有一个良好的休息。 Today was realiy...
英语翻译,速度 1.过了一个月我才知道事情的真相 2.随着时间的流逝,他...
答：1. It took me a month to know the truth of the matter. 2. With the passage of time, he realized that he is no longer young 3. The drawback is that it is too small apartment 4. You can find out the solution to this problem?
用英语翻译:你有什么事?
答：What's the matter?
他说本月他会有许多事情值得庆贺。用英语怎么翻译???帮帮忙...
答：他说本月他会有许多事情值得庆贺。He said that he would have many things that were worth felicitating
