极道鲜师No More Cry的中日歌词对照表
[ar:D-51]
[al:ONENESS]
[by:van]
[offset:500]
[00:00.00]D-51 - NO MORE CRY(SMILE POWER MIX)
[00:00.09]作词：吉田安英
[00:00.19]作曲：IKUMA
[00:00.29]编曲：IKUMA／YO-C
[00:00.39]www.51lrc.com ★ VAN制作
[00:00.49]
[00:00.71]NO MORE CRY NO MORE CRY
[00:07.60]NO MORE CRY NO MORE CRY
[00:14.05]明日へ NO MORE CRY 明日へ NO MORE CRY/迈向明天 no more cry no more cry...
[00:20.98]
[00:28.82]こんなに大切な人が 近くにいることさえも/如此重要的人近在咫尺
[00:35.93]気づかずに 涙流したり/却没发现而泪流
[00:42.86]机の落书きの中に 辉いた梦のカケラ/书桌上的涂鸦里 梦想的碎片闪耀着
[00:49.82]ひとり胸に隠したり/独自将之藏匿于心中
[00:54.42]
[00:55.84]そんなLONELY DAYS 缲り返すのはもう止めよう/不要再重复这样的Lonely days
[01:02.86]この空の色に変えよう Yeah/改变这天空的颜色吧 yeah
[01:09.76]逃げ出すことに惯れていたんだ/曾经习惯逃避
[01:13.23]自分だけだとすさんでたんだ/曾经自暴自弃
[01:16.74]そんな昨日の仆にはサヨナラ/对昨日那样的我道别
[01:22.50]
[01:23.05]走り出すよ NO MORE CRY NO MORE CRY/向前奔驰 NO MORE CRY NO MORE CRY
[01:31.65]君の手も引いて行ける/牵着你的手一起前行
[01:37.61]明日へ NO MORE CRY NO MORE CRY/向明天出发 NO MORE CRY NO MORE CRY
[01:45.64]悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい/不想再悲伤 希望流下愉悦的眼泪
[01:57.69]
[01:59.77]あの日の君の优しさに 素直になれない仆は/
[02:06.54]小さな手を振り払った/
[02:11.23]
[02:12.73]ほどけたままの靴ヒモじゃ 走れないよ/
[02:19.61]この空を深く吸い込もう Yeah/深深吸入这空气 yeah
[02:26.60]大切なこと 忘れてたんだ/重要的事情 再不忘记
[02:29.92]未来から目をそらしてたんだ
[02:33.42]そんな昨日の仆にはサヨナラ/对昨日那样的我道别
[02:39.39]
[02:39.77]走り出すよ NO MORE CRY NO MORE CRY/向前奔驰 NO MORE CRY NO MORE CRY
[02:48.31]君がそばにいてくれた/由你在身边陪伴
[02:54.32]笑颜で NO MORE CRY NO MORE CRY/笑着诉说 NO MORE CRY NO MORE CRY
[03:02.35]何度でもやり直せる/无论重来多少次[03:08.52]
[03:09.18]Talk to me about you,baby こんなにも君を求める/Talk to me about you,baby 这样的祈求你
[03:18.51]いつでも Stay with me for loving you,baby/无论何时 Stay with me for loving you,baby
[03:22.88]ひとりでは生きてゆけない きっと谁もが/独自一人无法生存于世
[03:32.88]冻えた指先を 触れて温めたいよ/冰冷的指尖 寻求温暖
[03:39.73]目に映る全てを今は 抱きしめたい/希望尽情拥抱 眼前的一切
[03:51.64]
[03:59.97]走り出すよ NO MORE CRY NO MORE CRY /向前奔驰吧 NO MORE CRY NO MORE CRY
[04:08.80]君の手も引いて行ける/在你指引下前行
[04:14.51]明日へ NO MORE CRY NO MORE CRY/迈向明天 NO MORE CRY NO MORE CRY
[04:22.60]悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい/希望不再悲伤而是留下喜悦的眼泪
[04:29.57]NO MORE CRY NO MORE CRY
[04:36.25]悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい/希望不再悲伤而是留下喜悦的眼泪
[04:46.95]
[04:47.92]
おわり
谁有《极道鲜师》No more cry的歌词~
极道鲜师2的的主题曲《no more cry》
歌词：
NO MORE CRY NO MORE CRY
NO MORE CRY NO MORE CRY
明日へ NO MORE CRY 明日へ NO MORE CRY
こんなに大切な人が 近くにいることさえも
気づかずに 涙流したり
机の落书きの中に 辉いた梦のカケラ
ひとり胸に隠したり
そんなLONELY DAYS 缲り返すのはもう止めよう
この空の色に変えよう Yeah
逃げ出すことに惯れていたんだ
自分だけだとすさんでたんだ
そんな昨日の仆にはサヨナラ
走り出すよ NO MORE CRY NO MORE CRY
君の手も引いて行ける
明日へ NO MORE CRY NO MORE CRY
悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい
あの日の君の优しさに 素直になれない仆は
小さな手を振り払った
ほどけたままの靴ヒモじゃ 走れないよ
この空を深く吸い込もう Yeah
大切なこと 忘れてたんだ
未来から目をそらしてたんだ
そんな昨日の仆にはサヨナラ
走り出すよ NO MORE CRY NO MORE CRY
君がそばにいてくれた
笑颜で NO MORE CRY NO MORE CRY
何度でもやり直せる
Talk to me about you,baby こんなにも君を求める
いつでも Stay with me for loving you,baby
ひとりでは生きてゆけない きっと谁もが
冻えた指先を 触れて温めたいよ
目に映る全てを今は 抱きしめたい
走り出すよ NO MORE CRY NO MORE CRY
君の手も引いて行ける
明日へ NO MORE CRY NO MORE CRY
悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい
NO MORE CRY NO MORE CRY
悲しみじゃなく 喜びの涙を流したい
D-51
从日本冲绳开始发光发热的双人美声创作组合“D-51”，在2005年以一首《NO MORE CRY》，随着日剧发烧将冲绳的热情活力从日本延烧到全世界，也让众多乐迷透过歌曲感受到了D-51歌曲中特有的南国温暖及愉快感觉。在经过一年的持续创作后，D-51在2006年初夏推出第2张全新创作专辑《2GETHER》，专辑名称是取自英文单词“TOGETHER”的谐音，希望透过D-51的“2个人”与D-51的音乐，能让所有人都连在一起。
