谁帮我把下面这段话翻译成准确的英语

作者&投稿:城影 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Powered aircraft carrier is sailing to a certain speed and implement the fundamental task of campaign tactics, so in the aircraft power plant design and construction process is one that must be taken into account. Selection of power plant we have to consider many issues, such as strategic interests, economic strength, speed, space layout and so on.
Papers in the analysis of active-duty aircraft carrier operating characteristics of the power plant on the basis of the power plant into a different principle of composition, as well as the advantages and disadvantages.
In analyzing the different characteristics of power plants on the basis of summing up the evaluation of power plant, including: technical indicators, economic indicators and performance indicators; analysis of a power plant on the overall performance of the aircraft carrier of factors, including: life on the aircraft carrier, the resistance, space arrangement, carrier-based aircraft carrier take-off mode as well as the impact of such concealment.
By analyzing the power unit of the integrated performance of the aircraft carrier, large and medium-sized aircraft carrier summed up the selection of the principles of power plant. Studies suggest that: in the top-level appraisal program, the power plant to consider the selection of the strategic interests of different countries, the economic strength and industrial base; in design technology, the carrier's power plant should be in accordance with its overall performance for the carrier to optimize the impact of to choose, including speed, space layout, and number of aircraft take-off mode.

Powered aircraft carrier is sailing to a certain speed and implement the fundamental task of campaign tactics, so in the aircraft power plant design and construction process is one that must be taken into account. Selection of power plant we have to consider many issues, such as strategic interests, economic strength, speed, space layout and so on.
Papers in the analysis of active-duty aircraft carrier operating characteristics of the power plant on the basis of the power plant into a different principle of composition, as well as the advantages and disadvantages.
In analyzing the different characteristics of power plants on the basis of summing up the evaluation of power plant, including: technical indicators, economic indicators and performance indicators; analysis of a power plant on the overall performance of the aircraft carrier of factors, including: life on the aircraft carrier, the resistance, space arrangement, carrier-based aircraft carrier take-off mode as well as the impact of such concealment.
By analyzing the power unit of the integrated performance of the aircraft carrier, large and medium-sized aircraft carrier summed up the selection of the principles of power plant. Studies suggest that: in the top-level appraisal program, the power plant to consider the selection of the strategic interests of different countries, the economic strength and industrial base; in design technology, the carrier's power plant should be in accordance with its overall performance for the carrier to optimize the impact of to choose, including speed, space layout, and number of aircraft take-off mode.

帮帮忙,把下面这段话翻译成英文的,要准确的。谢谢啦!~

With the advent of economic globalization, the rise of private enterprises mushroomed, and the rapid development of China's economic development has become a major attraction. Growing private enterprises are also more involved in their mergers and acquisitions in the past, but the acquisition of private enterprises is one of the few successful for many reasons: lack of M & A pre-feasibility study, the lack of scientific proof and reasonable financial planning, human resource integration, cultural integration is not successful, the management after the failure of mergers and acquisitions. One reason is that private enterprise human resources integration in M & A problems, this paper on mergers and acquisitions in the private enterprises pay less attention to integration of human resources, staff turnover, cultural integration is not successful, the lack of communication, and effective incentive measures and crisis management mechanisms analysis and propose countermeasures.

您好虽然机翻比较猖獗,但我还是进来给您翻了,看您这说的也怪可怜的
您可以放心采纳,有什么地方需要解释请和我联系,谢谢
如果合心意的话请加分,译这个花了不少时间

- - -

曾经犯过的错,解释再多,只会被看成是借口。
虽然无意,但在别人看来并不是。

Once you've done something wrong, it doesn't matter how much you explain, it just turns into excuses.
Although it was unintentional, but it never seem like so to others.

我想说的是,我知道你们也许有的很难理解
但我相信懂我的人会知道我的。

What I want to say is, I know it might be hard for you to understand,
But I believe whoever truly knows me will. (这里是接上面一句,表示will understand, truly knows - 真正懂的)

对于我无意说出的话给你们照成的伤害,我感到很抱歉。
真的真的很抱歉。

I am sorry for hurting you with what I've said unintentionally, I really am,
I'm truly, deeply, sorry.

我知道也许你们不能真正的原谅我,
但没关系,在我心里你们永远会是我的同学朋友。

I know you may not really forgive me,
but that is OK, in my heart, you will always be my classmates, and my friends

我只希望也许以后在哪里碰到 不至于记恨我
这样我就很满足了

I just hope that if we ever meet again, you will not hate me,
And that is all.

还有谢谢你G,谢谢给我安慰跟我说没关系。
还有也谢谢你L,谢谢在走廊那给我那个大大的拥抱。
谢谢你 是你在我从未那么痛哭过的时刻里给我拥抱。

Thank you G, thank you for comforting me, saying it's fine.
And thank you L, thank you for the big hug in the corridor.
Thank you, for embracing me, when I never ever cried so bitterly.

帮我把下面这段翻译成英文!
答:1st, the East and West thinking mode compares the human thinking not only to have the general character, simultaneously also inevitably has the individuality, namely national characteristic. This kind of individuality, reflects prominently in the human language expression difference formally; ...

谁来帮我翻译下下面这段话```英译汉
答:几年以前,我回到了华盛顿,访问了我的一个老邻居。我在耐师路生活了二十几年,当我再步入这条街道的时候,眼前浮现的全是往日时光。在我住的地方,我看到了一个老公寓楼,在我玩耍的地方,有一个小操场。当我看到这些曾经熟息的环境,景像,就像我的童年又回来了一样。然而,我看见的和我记起的...

把下面这段话翻译成英文~重赏~要快~~
答:forms, and actively to the adult to do publicity and guidance, also make this book market invisibly expanded.分享到 翻译结果重试 抱歉,系统响应超时,请稍后再试支持中英、中日在线互译 支持网页翻译,在输入框输入网页地址即可 提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看,使您体验更加流畅 ...

请高手把下面这段话翻译成英文,请不要用翻译机
答:Mila · Qiao fertile Weiqi (Milla Jovovich) has acted outside star beautiful woman - - Leeloo in "The Fifth Element". Mila · Qiao fertile Weiqi (Milla Jovovich) in 1975 was born in Ukraine, when her five years old immigrated together along with the parents the American ...

请各位高手帮忙把下面的这段文字翻译成英文,谢谢!!!
答:At present, there were 400 million English speaking people, but as a first language, use the highest number of regions have to be the most widely used is the United States and Britain. English formation, development, and use the scope is different. English language is becoming a ...

帮我翻译下这段话被 我急用 汉译英
答:The armor cooking oil limited liability company and the second gradefarmer company has signed a business contract. Both sides agree in thecontract: "Provides the high quality rice 100 tons by 乙方, thedelivery date is on July 20, 2002, the price for each kilogram 2.20Yuan, sends...

谁能帮我把下面这段翻译成英语?急求!!!
答:My friends didn't call me hermione, I am I, if someone take me for real life hermione, that's dead wrong. "- Emma Watson Emma Watson on 15 April 1990 was born in Paris, France, five years old parents back to Britain and Emma settled in Oxfordshire, Emma grew up there....

帮我把下面这段翻译成英文!
答:This from the characteristics of English is the "Shengbanyingtao", "Paste ride with chaos." English learners would like to express it in the case of the Mo Xueguo words, the most commonly used method is to apply the brain directly with the Chinese counterpart of the existing ...

请帮我将下面这段文字翻译成英文,谢谢
答:~~~Need us Now experts to solve the problem A, product question to answer (a) and product brands 1 now the special products, namely now products and other similar products brand advantage.2 and now product main effect (for each product, the product is introduced, the possible s...

请帮我把这段文字翻译成英文,好了另外给高分,谢谢了
答:Today, we are most familiar works of Naishi Pachelbel's Canon "D Major Canon Now appears in various versions of the canon, such as the violin solo, string quartet version, piano solo, piano four hands version, harp solo, flute concerto version, brass ensemble version of Ocarina ...