想看英文书，是买英文原版好还是中英双语对照好。。。中英双语的英文应该和英文原版的一样吧。。。英文原 买外国名著是中英对照的好还是一本中文版一本英文版的好？
若你英语程度特好，当然看原版书好；若程度一般，双语的较好，当然也可尝试原版书；若程度很差，看双语的。
最近刚回答了一个问题，一位朋友看了很多英文书，说还是看到中文，就不想看英文。我就在想他是不是看的是中英文版，不是纯英文版。看中英文版，很容易只看中文。而且，会不习惯满眼都是英文的情况，看了就怕。怕原版难的话，可以选择蓝思值比较低的，然后再一步步加深难度。推荐几个适合有3500词汇阅读的，谁动了我的奶酪，小王子，查理和巧克力工厂，夏洛的网，爱德华的奇妙之旅。
可以先看中文的了解故事内容和大意，然后看英文原版。。在清楚情节的基础上看英文有助于提高，万一直接看原版因为生词障碍太多时间长了就会失去兴趣了。。等过一段时间有显著提高后再直接看原版会好些！！最好不要买双语。。我之前也这样可后来...
有的是一样的，有的原版的还附有名家导读以及参考注释等等，这是与国内不一样的（国内的有的书有中文注释和简单的介绍）
还要看你的英语程度，书虫牛津英语各个阶段的读物（适合小学到大学低年级），床头灯英语也是类似。
中英双语的也是不错的，但是要好的出版社，名家翻译的
想上网买《了不起的盖茨比》这本书，想买双语的，可以中英对照看。你们说，以下哪本比较好~~~
最好别看双语版,以我的经验，有双语版就会只看中文故事不看英文了~~第一个不错。
可以先看中文的了解故事内容和大意，然后看英文原版。。在清楚情节的基础上看英文有助于提高，万一直接看原版因为生词障碍太多时间长了就会失去兴趣了。。等过一段时间有显著提高后再直接看原版会好些！！最好不要买双语。。我之前也这样可后来发现自己只看中文。。看过一遍想看英文的时候却也会偷瞄中文，没什么效果，一些地道的说法也学不会，所以氛围很重要，只有英文的时候就是不得不看。。这样才能进步！！
问一下,大家在世界名著时时看英文原版还是译本的?
答：看的译本，因为对英文不是很精通，所以一般都是看译本，我姐姐英语不错都是看的译本，如果你精通英语，看得懂，也可以看英文原版的，主要是有英文原版的世界名著，都不怎么容易拥有的
读英语名著先看中文版再看原版?还是直接上?
答：如果是为了提高英文水平 建议先看中文版 了解小说内容之后再看原版 不然连看不懂查词典都费时费力
求问,是否应该选择英文原版书籍
答：1.专业的英语术语你需要记忆 2. 方便你更好的理解建议先看译本 3. 有更多时间提升自己的话 再看原版
大一想看哈利波特小说是看英文原版好还是中文版
答：如果从没看过，建议第一遍看中文 如果是想学英语，之后就看英文 顺便，如果想学英语，看这个不如看一些推荐的电影和名人演讲
想要阅读英文原著,在选择上有什么讲究?
答：是再版，翻译流畅。翻译名为《遇见你之前》，可以买英文原版和翻译版一起阅读。后来买了英文版小说回来看，看起来就没有那么困难，因为故事情节都很熟悉。每天都会讲解书中涉猎的知识和单词句式，配合着纸质书，让原著更好更快的阅读视频介绍了一个美国女孩从入学到初中读过的所有书籍， 从易到难，而且...
为什么要阅读英文原版书籍?
答：通过阅读，你可以学习到更多的词汇、短语和语法结构，从而提高你的英语听说读写能力。2.深入了解文化：英文原版书籍通常反映了作者所在国家的文化和价值观。通过阅读这些书籍，你可以更深入地了解其他国家和地区的文化，拓宽自己的视野。3.提高思维能力：阅读英文原版书籍可以帮助你锻炼思维能力，学会从不同的...
看英文原版书对学习英语有哪些帮助?
答：听力和发音的改善：虽然阅读主要是视觉活动，但学习者可以通过朗读来提高自己的听力和发音。模仿书中的对话或者朗读可以提高语音语调的准确性，帮助学习者更好地掌握英语发音。增强自信心：对于非英语母语者来说，能够阅读并理解英文原版书籍是一项挑战，但随着阅读量的增加，学习者会逐渐感到自己在英语上的...
少儿英语原版阅读有什么优势?
答：同时直接阅读英语原版可以培养小朋友的英语语感，并且增加词汇量，要知道，词汇量是学习英语过程中不可或缺的一部分。小朋友自主阅读英语原文必然会有一定的难度，如果在阅读英语读物的过程中有外语老师带领孩子进行导读，精读就再好不过了。小5所在的51Talk其实就可以满足这一需求哦！51Talk和许多国内外的...
在高中看原版英文书籍好吗,有什么作用?怎么练就一口流利。地道式英语...
答：增加阅读量总是好的，这对于你语感的训练以及文采都会有帮助，但是高中阶段学业负担较重，就不太可能阅读那些长篇名著小说了，建议你去找下散文类的都可以。口语课堂课外都多与同学或老师用英文交流就可以提高的，让老师帮忙纠正你的发音
建议收藏!给孩子选购英文图书的攻略!附书单、选购建议!关于祖国版...
答：国图）和民营零售商（西文、绿山墙）的进口原版。家长社群 加入3-10岁学生家长的学习群“jyfcjing”，获取更多资源和学习分享，让孩子在阅读的旅程中不断进步。让孩子在丰富的英文阅读世界中探索，每个阶段都有适合的图书陪伴，让学习之路更加愉快且有效。收藏这份指南，为孩子的英语成长添砖加瓦！
