电影在电脑上语言是英语到电视上就变汉语来是怎么回事？ 我在电脑上下载的电影是中文的，播放出来也是中文的；可在电视上...
当然是电视在播放前换了声道啊。难道所有的中国人都像你一样喜欢英语啊！建议你就在网上看吧！
因为到电视上时，制作人已经将音调换过来了啊。为了让中国观众看的懂嘛。要想看原版的就在电脑上看吧。制作人不会为了你一个，而改变原来的计划的。
声道问题
我下了一个电影 用电脑放语言是英语 接usb用电视机放出来语言是中文....是怎么回事？怎么切换？~
这个情况下说明你这个视频源带有中英两条音轨，电脑端播放的过程中，一般情况下在播放器上面点右键会有一个“声音”选项，里面有音轨选择，在那里可以切换中英文；手机端的话，播放过程中，点菜单选项也会有类似的选择。
这个很简单，你下载的这个视频是包含了中英双语的，可以自己切换，电脑或者电视上的播放器是可以选择不同语音和字幕的
为什么我下的电影在电脑上播放是英文,而下到mp4上却变成了中文?如果能...
答：：）因为电脑软件的功能更多，你的字幕是双语字幕，只要在电脑播放软件界面的字幕控制中，选择其他字幕语言，如中文，就可以以中文字幕显示了。你的mp5可能因为功能有限，会有相应优化设置，会自动调用双语字幕的设置默认语言如中文为默认显示。你可以在播放界面中，调出菜单键，里面可能会有字幕语言选择。如果...
从电脑上下载下来的英语电影放到电视机上看,怎么变成了其他语言,完全听...
答：也许是原来编辑简介错了，你可以用播放器匹配个字幕看吧，不管是俄语或是像俄语的小语种，其实认真听听感觉都挺好听得。
在电视上外接U盘看电影,但电影是双语的,请问怎么切换音轨
答：从电视的多媒体播放菜单里面找一下，看看能否选择语言。很多电视的多媒体播放功能，不支持音轨切换，只能选择第一条音轨。如果不行，就在电脑上用mkvtoolnix软件的mmg工具，打开mkv，把想要的音轨设置为第一条，重新封装为mkv文件，拿到电视上播放。拓展内容 u盘在电视上看电影步骤：1、准备U盘,因为现在高...
我下载的mkv格式电影,用u盘拷到电视上看,语言有英语和俄语,默认语言是...
答：你是什么牌子的电视，我家的是创维的，一般电视遥控器上面有专门控制U盘播放的按钮，是集中到一起的，你可以选择USB播放菜单，上面应该有切换音轨的选项。
在智能电视上看U盘的电影怎样改变电影的语言?
答：右上角那不是有个声音的标志，点那个就可以改。如果遥控器选不到那上头的话，你插个鼠标就可以了。我用的天猫魔盒，插鼠标之后就可以点选了。如果不认鼠标的话，可以装个XBMC。
平板电脑下载电视字幕和声音不同步怎么办?
答：这些都是允许的,在srt或者sub之前的那个部分表示的是字幕语言种类 eng,english-英语 chinese-中文 chs,GB-简体中文 cht,BiG5-繁体中文(一般是BIG5) c)如果你的vodsub弹出来,但是根本没有显示字幕或者显示乱码的话,请检查你的vodsub是否使用了中文字体及字符集(以下以vodsub2.23英文版为例说明调整方法)打开vodsub...
在电脑上看电视时.怎么把英文调成中文
答：1，你是vcd 和dvd 有多语言支持的，可以再播放器里面调，多找找，各个播放器位置不一样。2，要是网上下的，一般是没有多语言支持的，有字幕的看字幕，没的下个字幕，然后加载。有多语言的，可以调 声道，选择中文。要是有两种声音混再一起，那就只关一个，比如暴风影音，在声道映射里面改。3，...
在电脑上看电影怎么从外国语言转换成国语呀.
答：一般电影下下来是带的声道，语言的。通常播放器在观看视频的界面有设置的。如果没有，就说明不能转换了。有时候看电影会发现又两个配音同时在，那就是声道同时在打开。国外电影除非是真规渠道引进，在国内大面积播放才会配中文，一般看到的都是盗版，不会有中文配音，还不理解可以看看cctv6上播放的国外...
从电脑上看电影英文版怎么操作改成中文版
答：字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方；而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。字幕与声音语言相比，声音语言有一定的局限性：有声无形，转瞬即逝，不易引起人们的注意，有时不易听懂。如人物的...
PPTV在不同电脑上播放同一电影语言不一样,这是为什么?
答：同一个源也有语言选择，你看看设置里有木有语言选项
