六月二十七日望湖楼醉书古诗的诗意是什么？ 六月二十七日望湖楼醉书。 古诗翻译

《六月二十七日望湖楼醉书》作者是苏轼，这首诗的诗意是乌云上涌，就像墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦明丽清新。大雨激起的水花如白珠碎石飞线入船，忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云。而纳溪湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。放声出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花躺在船里的枕席上，可以觉得山在似有似无的晃动，飘荡在风里的。船，也知道和月亮徘徊流连不已。狐狸生长的乌灵和白倩不用论钱水中的雕胡米就像包裹在绿盘里，忽然回忆起会林冠常识新股之势如要滞留在江海之上，须多进食，保重身体啊！兰州上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，他们头上的翘翠被打湿。芳草丛生的小洲上长满了香草。这些采莲女又如何能一一认识。做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样算可得到长期的悠闲，胜过暂时的休闲。我本来就没有家不安生在这里又能到哪里去呢？何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。我最喜欢开头四句。其中第一句时第一句写黑云像打翻了的黑墨水，还没来得及把山遮住，把乌云比作翻抹，形象逼真。第二句写雨白亮亮的雨点落在湖面，溅起无数水花乱纷纷的跳进船舱，用珍珠来形容雨点有声有色。一个“未”突出了天气变化之快。一个跳字，一个乱字，写出了暴雨之大雨点之极。第三句协猛然间，狂风席卷大，大地吹得湖面上霎时雨散云飞湖字用得十分轻巧，却突出天色变化之快，显示了风的巨大威力。最后一句写天河水雨过天晴，风平浪息。诗人舍船登楼，凭栏而望，只见湖面上天入水水印天水色和天光一样，明星一一色的蔚蓝风呢，云呢，通通不知道哪去了，方才的一切好像全都不曾发生似的。

六月二十七日望湖楼醉书
宋代：苏轼

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。

乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。

献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。

未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。

完善
古诗文网APP客户端立即打开
译文及注释

译文
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。

放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。
躺在船里的枕席上
创作背景

　　北宋熙宁五年（1072年），作者在杭州任通判。这年六月二十七日，他游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，写下五首绝句。

有用没用完善
参考资料：
1、缪钺 等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：337-339
赏析

　　第一首诗第一句写云：黑云像打翻了的黑墨水，还未来得及把山遮住。中把乌云比作“翻墨”，形象逼真。第二句写雨：白亮亮的雨点落在湖面溅起无数水花，乱纷纷地跳进船舱。用“跳珠”形容雨点，有声有色。一个“未”字，突出了天气变化之快；一个“跳”字，一个“乱”字，写出了暴雨之大，雨点之急。第三句写风：猛

展开阅读全文 ∨
创作背景

　　诗人苏轼先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，写得有远有近，有动有静，有声有色，有景有情。读起来，你会油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨，又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。

诗意是诗人站在船上，看着乌云密布，大雨滂沱，当风吹散大雨后水天一色。这首诗也是反映出了诗人对官场的感悟，预见到了一场血雨腥风。

描写了作者游览杭州西湖，乘船在湖中巡游时所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。诗人先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，写得有远有近，有动有静，有声有色，有景有情。

是为了送别故人而写下的这首诗，盼望着与故人能够再次相见，但是却不知道再见的时间。

六月二十七日望湖楼醉书 古诗的诗意是什么~

《六月二十七日望湖楼醉书》这首诗的诗意如下：
诗人苏轼先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，写得有远有近，有动有静，有声有色，有景有情。
让人油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨，又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。
《六月二十七日望湖楼醉书》古诗原文如下：
《六月二十七日望湖楼醉书》
宋·苏轼
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。
乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
扩展资料1、译文
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。
躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。
湖里生长的乌菱和白芡不用论钱，水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。
忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事，如要滞留在江海之上需多进饮食，保重身体啊。
兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，她们头上的翠翘被打湿。
芳草丛生的小洲上长满了香草，这些采莲女又如何能一一认识？
做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。
我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。
2、赏析
此诗描绘了望湖楼的美丽雨景。诗人善于捕捉自己的灵感，此诗的灵感可谓突现于一个“醉”字上。醉于酒，更醉于山水之美，进而激情澎湃，才赋成即景佳作。
才思敏捷的诗人用诗句捕捉到西子湖这一番别具风味的“即兴表演”，绘成一幅“西湖骤雨图”。
3、作者赏析
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。
其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格。

其一
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
其二
放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。
其三
乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
其四
献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
其五
未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
白话译文
其一
黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。
一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝。
其二
西湖的鱼鳖，胆子真不小，竟跟着游人跑。西湖的荷花，没有人照料，倒也开得飘飘摇摇。
喝点小酒，我在船上醉卧。水是我的枕头，山在向我作揖求饶。月亮在船前边转圈边唠叨。
其三
黑黑的菱角，白色的芡实，这里十分常见；青色的茭白，叶子凌乱，那雕胡米就像裹进绿盘。
突然想起来上次在京城一个道观里尝鲜。看来我现在滞留在乡野之中，应该保重身体加个餐。
其四
拿着花的女孩斜靠在船沿，斜斜的风带着细细的小雨打湿了绿色的三寸金莲。
她们在观赏前面小洲上那些美丽的香草，肯定不会想起同样喜欢香草的屈原。
其五
我本是乡野狂人，想把自己放逐在山林之间。现在却当上了地方官，不过离开京城也算是得了一点清闲。
我本来就没有家，无处可去，而现在，我很心安。因为，这里有美妙的湖光山色，远胜过我的家乡眉山。


扩展资料：
作品鉴赏
诗人先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：云翻、雨泻、风卷、天晴，写得有远有近，有动有静，有声有色，有景有情。抓住几个要点，把一场忽然而来又忽然而去的骤雨，写得非常鲜明，富于情趣，颇见功夫。
诗用“翻墨”写出云的来势，用“跳珠”描绘雨的特点，说明是骤雨而不是久雨。“未遮山”是骤雨才有的景象。“卷地风”说明雨过得快的原因，都是如实描写，却分插在第一、第三句中，彼此呼应，烘托得好。
最后用“水如天”写一场骤雨的结束，又有悠然不尽的情致。句中又用“白雨”和“黑云”映衬，用“水如天”和“卷地风”对照，用“乱入船“与“未遮山”比较，都显出作者构思时的用心。这二十八个字，随笔挥洒，信手拈来，显示出作者功力的深厚，只是在表面上不着痕迹罢了。

六月二十七日望湖楼醉书翻译和赏析是什么
答：苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》什么意思?怎么赏析?《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。【注释】①六月二十七日:宋熙宁五年(公元1072年)的六月二十七日。②望湖楼:在杭州西湖边。 ③醉书:在似醉非醉的情况下写的诗。④黑云翻墨:乌黑的云像打翻...

6月27日望湖楼醉书的全文意思与中心思想
答：这首诗本身就是描写景色的，但是因为这是一组诗，一共有五首，所以整组的诗其实是作者通过对景物的描写来抒发自己的感慨，政治上的不得志让他成天寄情于山水景色，其实他的内心是十分苦闷的。在苦闷之余，作者还在关注着百姓的生活，这是历代不得志读书人的通病。一、《六月二十七日望湖楼醉书》全文...

《六月二十七日望湖楼醉书五绝(其一)》的意思是什么
答：《六月二十七日望湖楼醉书五首》其一是宋代苏轼所著：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。白话文：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。白话文：一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，...

...楼醉书的意思 六月二十七日望湖楼醉书古诗的诗意是什么
答：《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代诗人苏轼创作的组诗，其一内容为：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。全诗意思是：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒...

六月二十七日望湖楼醉书的意思
答：6月27日望湖楼醉书的意思。专家1对1在线解答问题 5分钟内响应 | 万名专业答主 马上提问 最美的花火 咨询一个初等教育问题，并发表了好评 lanqiuwangzi 咨询一个初等教育问题，并发表了好评 garlic 咨询一个初等教育问题，并发表了好评 188***8493 咨询一个初等教育问题，并发表了好评 篮球大图 咨询一...

《六月二十七日望湖楼醉书》的诗意
答：六月二十七日望湖楼醉书 苏轼（1037～1101年），字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，眉州眉山（即今四川眉山）人，是宋代（北宋）著名的文学家、书画家。他与他的父亲苏洵、弟弟苏辙皆以文学名世，世称“三苏”；与汉末“三曹父子”（曹操、曹丕、曹植）齐名。 且苏轼与唐代的韩愈、柳宗元和宋代的...

古诗词三首六月二十七日望湖楼醉书的意思?
答：古诗词三首六月二十七日望湖楼醉书的意思 其一 黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝。其二 西湖的鱼鳖，胆子真不小，竟跟着游人跑。西湖的荷花，没有人...

六月二十七日望湖楼醉书的诗意是什么
答：《六月二十七日望湖楼醉书五首》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗。这五首诗写作者游览杭州西湖，描述作者乘船在湖中巡游时所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。第一首诗写坐船时所见，描绘了西湖的美丽雨景；第二首诗写乘船在湖中巡游的情景，表现在船上泛游的情趣；第三首诗...

六月二十七日望湖楼醉书的全诗是什么意思?
答：《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代文学家苏轼的作品。全诗的意思：黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点。一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝。《六月二十七日望湖楼醉书》中的四幅画分别是：...