网络用语改成文言文

作者&投稿:展军 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1. 网络流行语,换成文言文怎么说

原文:你咋不上天呢!

翻译:问君何不乘风起 扶摇直上九万里

原文:重要的事说三遍。

翻译:一言难尽意,三令作五申。

原文:主要看气质。

翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。

原文:你们城里人真会玩!

翻译:三里之城,七里之郭。汝家子弟,嬉戏何多。

原文:吓死宝宝了。

翻译:堪惊小儿啼,能开长者颐。

原文:别睡了,起来嗨!

翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。

原文:有钱就是任性。

翻译:投掷千金买一笑,任性乃从骨里傲。

2. 把网络流行用语翻译成古文

“甚累,不复爱也(好累,感觉不会再爱了)”

“胜尔者,非天真者,乃无鞋也(打败你的不是天真,是无鞋)”

“此乃人为也?(这是人干的事吗?)”

“膝为矢所伤(膝盖中箭)”

“吾视汝之面容,欲刃之(我看你这样就想给你一刀)”

“男子闻之皆默然,女子闻之皆潸然泣下(男默女泪)”

“吾辗转细思之,觉此事恐怖如斯(细思恐极)”

“富贾,可为吾友乎(土豪,可以做我朋友吗)”

“汝何如停疗(你为什么放弃治疗)”

“寡人倍感爱之所失(缺爱)”

“君甚吊,家翁知否?(你那么吊,你爸知道吗?)”

“安能辨我是雄雌(女汉子)”

“寡人与众爱卿皆瞠目结舌(我和我的小伙伴们都惊呆了)”

3. 把网络流行用语翻译成古文

“甚累,不复爱也(好累,感觉不会再爱了)”“胜尔者,非天真者,乃无鞋也(打败你的不是天真,是无鞋)”“此乃人为也?(这是人干的事吗?)”“膝为矢所伤(膝盖中箭)”“吾视汝之面容,欲刃之(我看你这样就想给你一刀)”“男子闻之皆默然,女子闻之皆潸然泣下(男默女泪)”“吾辗转细思之,觉此事恐怖如斯(细思恐极)”“富贾,可为吾友乎(土豪,可以做我朋友吗)”“汝何如停疗(你为什么放弃治疗)”“寡人倍感爱之所失(缺爱)”“君甚吊,家翁知否?(你那么吊,你爸知道吗?)”“安能辨我是雄雌(女汉子)”“寡人与众爱卿皆瞠目结舌(我和我的小伙伴们都惊呆了)”。



~

白话文改成文言文
答:1. 把白话文改为文言文 童子时,父令卖旗,不欲,强之,谓壮吾胆云。与旗出,窘,匿之同窗竞日。夜归,父见旗如数,责。自言臊。父欲言而走。翌日,约一长伴,貌铁心棉。与之约,钱自我入,旗从彼出,遽从行。行而商,价高而否。索其律,得中价,售多。行人壮之,喜,益售。“...

翻牌子文言文怎么说
答:注意补充出省略句中应补充的主语、谓语、宾语和介词等。 4、换。就是替换。在今天,古文中有些词语的意义已经发展,用法已经变化,语法已经不用,翻译时,要根据原文的语境确定词义,做到词不离句,句不离篇,切不可用今义当古义。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。

文言文早安晚安
答:1. 求古代关于早安午安晚安的文言问后语,最好两句对仗,长一点 现在人们在电话的开头、见面打招呼都喜欢说“你好、早安、午安、晚安”,古文一般有几种表达形式: 一是用尊称,如“仁兄”、“尊长”“贤妹”等,称呼里已经包含“早安午安晚安你好”。 二是根据当时当地情景打招呼,如“贵人前往何地?”“兄台别来无恙...

我们国家是怎么从文言文发展到网络用语的?
答:陈独秀也发表了《文学革命论》。紧接着,在前辈的支持下,鲁迅发表了中国现代第一部用白话文写作而成的小说《狂人日记》,这在语言与文学上都是有划时代意义的。当白话文逐渐被大众所接受后,文言文用得就比较少了。之后,随着上世纪末网络信息高速公路的迅猛发展,网络用语也就衍生出来了。网络用语其...

将《琴女与球手》改成文言文
答:行而商,价高而否。索其律,得中价,售多。行人壮之,喜,益售。“媪,欲旗乎?”媪靡然曰:“子大善,旗一。”喜,货如是也。自东而西,途远不自疲。辰时启,酉时归,旗乃罄。归,严慈俱喜,利之。世事皆理也,其一钱不善得,其二事须壮而行也。2. 帮翻译2篇文言文改成现代文 1...

现在文改成文言文
答:而学习文言文这一部分,又偏重于散文而不重学诗。.如果你对古代汉语有兴趣的话,可以先在网上下载或者在旧书网上寻找这方面的专业资料教材来学习学习,这类书籍数量巨大随便搜一下就有了。祝愿你学有所成,把我们祖国的伟大文化发扬光大。2. 现代文转换成文言文 昨日归家天骤变,风拔山努,雨决河...

文言文翻译名称改变的词
答:2. 文言文翻译中表修饰的词是什么意思,怎么翻译 我想你所谓的文言文翻译中表修饰的词应该指的是文言句中的定语、状语等等句子成分吧,这些修饰成分对于正确理解文言文很重要。例如“夫人将启之。(左传*隐公元年)”,此句中的“将”即是用来修饰动词“启”的状语成分。“将”这个副词表明“启(打开城门)”是个还...

网络用语
答:指“网络用语”,即多在网络上流行的非正式语言。多为谐音、错别字改成,也有象形字词。 网络新词例举 人不叫人,叫---淫 我不叫我,叫---偶 年轻人不叫年轻人,叫---小P孩 岁数不叫岁数叫---年轮 蟑螂不叫蟑螂,叫---小强 什么不叫什么,叫---虾米 不要不叫不要,叫---表 喜欢不叫喜欢,叫---...

谁能将《孔雀东南飞》改写成文言文形式?
答:序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见...

懵逼树上懵逼果,懵逼树下你和我什么意思
答:原文:懵逼树上懵逼果,懵逼树下你和我。懵逼树下排排坐,一人一个懵逼果。懵逼还有你和我,原来懵逼不止我。懵逼树下懵逼魂,懵逼魂中懵逼人。一人一个懵逼魂,人生懵逼最销魂。懵逼 东北方言。读音为měng bī,表示愣住,傻眼了,被眼前现象或者发生的事情震惊,不知所措。现用于做事不知道怎么办...