87版电视剧《红楼梦》和原著小说有什么差距

作者&投稿:营克 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

87版红楼梦电视剧与原著的区别如下:

一、主题的侧重不同

就《红楼梦》包含的主题内容来说,有以下四个:一是以宝玉为首的青年男女对封建社会的叛逆;二是宝玉、黛玉、宝钗三者之间的爱情悲剧,以及围绕在他们身边的众多姊妹丫环的爱情悲剧;

三是历史兴衰与个人荣辱结合起来所揭示的社会规律;四是以“好便是了,了便是好”为代表的人生感慨,其中包含了佛道思想。原著以展现宝黛钗的爱情悲剧为主,同时,贾府的兴衰作为一条暗线贯穿其中;

而央视版则把笔墨更多地放在历史、家族兴衰的主题之上,特别注重以环境渲染、前后对比等艺术手法从一个家族的兴衰透视整个封建王朝的荣枯变迁,并加强这种表达效果,展现出更大的社会、历史主题。

如释放后的宝玉忆昔姐妹群游,好不欢乐,痛感“死的死,散的散,如今只剩了我一个”;又如白雪茫茫,枯杨衰柳的环境渲染,更是达到了非凡的悲剧效果。

二、情节与结构的不同

电视剧增加了宝黛钗三人会面的场景,电视剧在第2集中,在原著的基础上增加了“宝黛钗初会荣庆堂”的情节,对三人的神情举止进行了镜头特写,也为今后三人命运的必然交织和情感演变埋下了伏笔。

在其他集数中,也有不少增加的情节,有的是对原著几笔带过之处的扩展,有的是导演根据合理的逻辑进行了想象,总而言之,增加情节并辅以精妙的影视艺术手法,可以起到让故事更为连贯,剧情更为细腻真实,给人以深刻印象的作用。

三、人物以及人物命运的改变

秦可卿命运的变化是电视剧的一大改动。电视剧将程本中秦可卿因病而故改为上吊自杀,这也是依据其他版本所改,以秦可卿与公公贾珍通奸而东窗事发,可卿羞愧而死为发展脉络。

也是为了合理解释秦可卿的判词和贾珍过度伤心、瑞珠(发现两人通奸之事)触柱而死等情节,是故事的逻辑性更强。

四、艺术手法的保留与发挥

电视剧在对原著艺术手法继承的基础上,既有保留也有发挥。首先,它保留了原著以人物为内视点,借书中人物的眼光、心理进行描述的艺术手法,体现在人物的心理活动和神态上。

如黛玉初入贾府时对贾府内陈设布置、人物举止的观照。但与小说不同的是,电视剧并没有将这种眼光与心理局限于几个主要人物,贾母、鸳鸯、袭人等的心理活动都有或多或少的展示。

如在第21集“荣国府元宵开夜宴”中,加入了贾母的这样一段感慨:“炮竹是一响而散的东西,今儿是元宵节,怎么作这个不祥之物来玩?”对贾府的衰落似有所感。

同时,电视剧保留了“写意”的艺术手法,并使之得到了强化,原著的“写意”是借助象征、烘托等手段来“说”出作者没有表露出来的含义;

而电视剧特别注重环境的作用,丛花、枯草、飞雪等层出不穷,而且,电视剧的优势在于可以以镜头的变换控制渲染的角度和程度,因而它的“写意”比原著更加灵活。

五、后四十回与小说完全不同

电视剧后7集是根据红学研究成果来改编的。根据脂砚斋等的批语以及曹雪芹在前80回留下的种种线索,我们看到了与通行本不太一样的结局。

当然,有得也有诗,如林黛玉之死同宝玉的婚事错开,减少了封建社会对宝黛爱情的压迫与两人爱情的悲剧性;如探春因为和亲而远嫁,前程未卜,见面难于登天,较原著又增添了悲剧性。

参考资料来源:百度百科-87版红楼梦电视剧

参考资料来源:百度百科-红楼梦



~

电视剧《红楼梦》与书藉《红楼梦》的情节差别大吗?老师说会考这本书...
答:最好看原著。虽然说老版《红楼梦》被看作是经典的电视剧,但并不是忠实于原著的。因为原著后四十回是高鹗续写的,最后写了一个比较好的结局。而老版电视剧是红学家们根据研究和推断认为结局应该是什么样的,最后改编了。结局完全不同。至于新版的电视剧,没有看过,没有发言权。不过新版的,从人物造...

1987年拍的电视连续剧《红楼梦》与原小说《红楼梦》有什么不同?它们各...
答:连续剧的内容已经压缩了原著的内容。优缺点:连续剧给我们展示了小说的动态画面,不用看小说都能感受小说的悲,给人以唯美感觉,不用去绞尽脑汁地想小说古文的含义。但相对小说,连续剧内容较肤浅,不能完全反映小说的含义

红楼梦电视剧跟书一样吗?
答:不一样,书后来的部分是别人续写的, 根据红学研究专家认为,结局跟曹原来设想的结局不一样,但是电视剧的结局虽然跟书写的有很多不同,却基本按照曹的结局来拍的,所以比较接近曹的原著

《红楼梦》电视剧和原著一样吗?
答:电视剧《红楼梦》和原著是不一样的。两者其实并不一样,具体的说:电视剧《红楼梦》电视剧在忠于原著的基础上,以程高本为底本,根据脂本进行改编,但完全不同于新版的是,它并没有采取高鹗的续写,而是根据原著中第五回的判词、图画、乐曲、其他可能的暗示伏笔,以及脂砚斋等人批注中透露的情节信息...

电视剧版红楼梦和名著有很大区别吗
答:情节区别很大,尤其是结局,王熙凤的死改为死在狱中,史湘云改成了做妓女,秦可卿被扒灰在原著写得十分隐晦,电视剧被明朗化了,还有很多,不一一说了。可能是导演嫌原著对封建社会控诉的还不够(高鹗部分有皇恩浩荡之嫌),才把人物拍的更惨。

红楼梦电视剧和原著一样吗
答:《红楼梦》是和中国电视剧制作中心根据中国古典文学名著《红楼梦》改编,于1987年在CCTV1首播的古装连续剧,由王扶林导演,周汝昌、王蒙、周岭、曹禺、沈从文等多位红学家参与制作。该剧前29集基本忠实于曹雪芹原著前八十回,后7集夏金桂撩汉、司棋之死、海棠花开、贾宝玉丢玉、林黛玉焚稿、薛宝钗出闺、...

红楼梦的结局到底是怎样的,为什么书上的跟电视的不一样?
答:2、红楼梦电视剧前29集基本忠实于曹雪芹原著前八十回,后7集夏金桂撩汉、司棋之死、海棠花开、贾宝玉丢玉、林黛玉焚稿、薛宝钗出闺、惜春出家、获罪抄家、雪地里披着大红猩猩毡斗篷出家等主体剧情仍采用程高本后四十回;另外抛弃了宝玉中举、兰桂齐芳、家复中兴的小团圆结局,并根据脂批和红学探佚学研究...

红楼梦电视剧和书中是不是有很多不一样的?
答:所以《红楼梦》并不能淋漓尽致的体现作者的思绪。更进一步说,《红楼梦》被导演成电视剧,反映在镜头上的是导演本人对文学作品的感知,他的感知由前文可知道并不全面,只是他的个人见解,所以读书比看电视剧要更能领悟作品的深意。以上是吾之愚见,请共同探讨。

红楼梦原著与电视剧的不同?
答:老版《红楼梦》的结局:元春病死、迎春被夫家折磨死、惜春出家为尼,贾母、王熙凤病死,刘姥姥救出巧姐,贾府被抄、人丁被关押,丫鬟仆人被市卖。后贾赦、贾珍、贾琏贾雨村被发配边疆。袭人嫁给蒋玉涵,宝钗守寡,史湘云被卖给商人,宝玉出走(并未明说出家)。荣宁两家彻底衰败。总之,结局很凄凉。而...

《红楼梦》原著里的薛宝钗知八七剧版里的薛宝钗有哪些不同?_百度知 ...
答:87版红楼梦里的薛宝钗是由成都文工团的女兵张莉扮演的。张莉非常上镜头,年龄小。她演的薛宝钗能把其他角色给压住,因些就有了原著角色的质感。张莉在生活中就和薛宝钗很像,说话不急不慢,性格安静,也不与人争吵,见谁都是标准的微笑,正如小说里形容的薛宝钗“行为豁达,随分从时”。张莉在获得薛...