为什么荷兰语不叫「荷兰德语」，瑞士德语不叫「瑞士语」？

为什么荷兰语不叫「荷兰德语」，瑞士德语不叫「瑞士语」？这其中隐藏着日耳曼语系的秘密。

在日耳曼语的大家族中，德语与西日耳曼语的关系错综复杂。格林定律和维尔纳定律共同塑造了日耳曼语的框架，而德语作为西日耳曼语中的一员，它的独特性在于经历了著名的高地德语的“第二次辅音推移”（Zweite Lautverschiebung）。这一历史事件决定了德语的语音体系，使其与尚未经历此变革的其他西日耳曼语分支形成了鲜明的区分。

举个例子，der Tag在德语中为“日”，源于germ. d > ahd. t的规则，相比之下，荷兰语的日字变成了dag，这就是二次推移的直接体现。德语形容词tief对应英语的deep和荷兰语的diep，动词tun与英语do和荷兰语doen同样有所差异，德语的形容词tot和动词trinken在荷兰语中分别对应为dead和drinken。这样的例子不胜枚举，每一个词汇的变化都揭示了德语与荷兰语在历史演进中的分歧。

同样，德语中的数词zehn在英语中为ten，是因为germ. t > ahd. ts规则，而在荷兰语中，数字10还是tien，这显示了德语和荷兰语在词汇形式上的独特性。其他如介词zu（对应英语to）、动词zeichnen（教）等，都在各自语言中保留了不同的形态。

荷兰语未能被称为“荷兰德语”，是因为它未曾经历高地德语的第二次辅音推移，这使得它与德语的亲属关系并不如我们想象中紧密。相反，德语、荷兰语、英语和弗里斯兰语之间的关系，就像意大利语与西班牙语、法语的罗曼语分支，它们之间的差异更多是历史和文化发展所形成的。

尽管德语、荷兰语等语言共享更古老的共同语根，但它们的书面记录并不像拉丁语那样清晰。瑞士德语，作为德意志语言的一部分，由于瑞士的多元语言环境，它并不能单独称为瑞士语。瑞士德语的形成是语言融合与国家特性交织的结果，它与瑞士的其他语言并存，而非独立分支。

总之，荷兰语之所以不叫荷兰德语，瑞士德语不叫瑞士语，是由于语言历史上的分化和演变，以及各自国家文化背景的影响。每一种语言都有其独特的地位和历史传承，这正是它们的魅力所在。

~

德语和荷兰语有多大差别?
答：德语和荷兰语是属于印欧语系中日尔曼语族,同样的还有英语,可见这三种语言渊源很深.但是尽管如此,这三种语言在发音,字母,语法上还是有一定的区别.不过如果会德语和英语,在看到荷兰语(文本)的时候也能能猜出一部分.我是学德语的,也会英语,去荷兰的时候很多东西能猜出一二,但是要全懂也是不可能的,至少不...

荷兰 和 德语 很像么?在荷兰说德语他们能听的懂么?
答：很像，荷兰语介于英语和德语之间，很多荷兰人都会德语 但是说之前你要问下人家会说德语不~

荷兰、印度、德国、西班牙、埃及、瑞士、加拿大、波兰是说什么言语的...
答：荷兰人主要说的是荷兰语Dutch和英语English，官方语言为荷兰语.印度官方语言是: Hindi (国家语言)德国的官方语言;Deutsch 西班牙的语言：西班牙语（español 或 castellano），即卡斯蒂利亚语，是世界第4大语言 埃及语言：阿拉伯语Egyptian 瑞士语言： 德语Deutsch、法语Franch、意大利（Italian）语及...

荷兰人说德语吗
答：不说，说荷兰语。除非他学过德语。边境的可能会德语的多些。荷兰语和德语很接近。

瑞士德语有什么不同于德国德语的特点?
答：德语分为高地德语（Hochdeutsch）和低地德语（Plattdeutsch）。高地德语（Hochdeutsch）是共同语，它采用了低地德语的某些发音规则，低地德语听上去更象英语和荷兰语。通用的书面语以高地德语为准。各方言之间的差异很大。高地德语和低地德语的语言分界线大致从德国西北部的亚琛起，向东经过莱茵河畔的本拉特、...

荷兰语跟德语有什么区别
答：刚从比利时回来 比利时挨着德国，法国，荷兰 所以他的官方语言有三种：德语 荷兰语 法语 靠近德国的一边讲德语（但德语区很小），靠近荷兰的一块讲荷兰语，靠近法国的讲法语。可是他们小学的时候就会开始授另两门语言的课，到了中学二三年级开授英语课。所以他们大部分人都会讲德，法，荷兰，英这几种...

荷兰人说荷兰语还是说德语?
答：荷兰语发展历史 古荷兰语。特点是元音 a、o、i、u 没有弱化现象。中古荷兰语。在中世纪标准荷兰语尚未形成，但是由于商业繁荣和其他历史原因，荷兰省方言逐渐成为共同语。使用的语言叫“迪茨”（Diets，意即民间语言）。英语称荷兰语为 Dutch，即来源于此。近代荷兰语。当时荷兰南部被西班牙占领，不少...

瑞瑞典语言是什么
答：问题八:瑞典、瑞士、奥地利的语音分别是什么? 因题干条件不完整,缺必要条件,不能正常作答。 问题九:北欧国家说什么语言? 荷兰语 瑞典语 德法意英语 芬兰语 挪威语 冰岛语 每个国家都说英语 除了瑞士说 德语法语意大利语 其他国家都有独立的语言 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...

在欧洲只有德国是说德语的吗?
答：奥地利、卢森堡、比利时说德语，瑞士德语区讲德语，荷兰的荷兰语也属于德语中的一种，但以上这些德语跟德国的德语（标准德语）有很大的区别，卢、比、荷属于低地德语，奥、瑞大致属于南部德语（巴伐利亚那种）。

荷兰语是不是简化德语
答：荷兰语和德语是比较相近的，这种说法是真的。它们两者的确有些相似，荷兰语和德语在语法上比较相似，德语稍微复杂一些，同时荷兰语的发音相对德语较柔软。在德语专业有这么一句话：当你学好德语后，会发现学荷兰语很简单。这就是因为两者之间有很多相似之处。荷兰语与德语同属于西日耳曼语系。荷兰语是由...