张爱玲经典名句翻译--“于千万人中遇见你所要遇见的人……”

作者&投稿:芝景 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
FYI.
于千万人中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,唯有轻轻问一句:“哦,你也在这里么?”
You
meet
a
person
whom
you
want
to
meet
among
millions
of
people
at
a
particular
time
in
millions
of
years,
in
the
endless
horizon
of
time.
It
happens
right
on
time,
neither
late
nor
early.
You
don't
have
to
say
anything
but
"well,
you
are
here,
too?"

不收费的免费情感老师-在线咨询~

爱玲的名句“于千万人中遇见你所遇见的人
答:张爱玲的原话是:于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,正巧赶上了,那也没有什么别的可说,唯有轻轻问一句:“哦,你也在这里吗?”结合句子来看,遇见一个你命中注定要遇见的人,这样的相遇,就已经算是命运的一种了,不需要再有多的渲染,也不...

张爱玲小说的经典句子.
答:1 于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:"噢,你也在这里? 张爱玲有那么多的小说,我却觉得《爱》最有意味。没有华丽的辞藻,没有刻意的修饰,也没有曲折的情节,但是那轻轻地一句“噢,你也在这里?”...

张爱玲经典语录
答:1、你如果认识从前的我,也许你会原谅现在的我。2、于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”3、因为爱过,所以慈悲;因为懂得,所以宽容。4、也许每一个...

因为懂得,所以慈悲-张爱玲的经典爱情语录
答:5、于千万人之中,遇见你要遇见的人。于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一步,遇上了也只能轻轻地说一句:你也在这里吗? 6、我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。 7、痛彻心扉的爱情是真的,只有幸福是假的。那曾经...

求张爱玲经典名句、
答:张爱玲经典语1 . 我要你知道,这个世界上有一个人会永远的等着你, 无论在什么时候,无论你在什么地方,反正你知道, 总会有这样一个人。 (友情、亲情、爱情) ——张爱玲《半生缘》 2 . 于千万人之中遇见你所要遇见的人, 于千万年之中, 时间的无涯的荒野里, 没有早一步, 也没有晚一步, 刚巧赶上了,...

有没有谁能给我一些关于张爱玲的经典句子!
答:于千万人之中遇见你所遇见的,于千万年之中,在时间无涯的荒野里,没能早一步也没有晚一步,恰巧遇见了。那也没有别的话好说,唯有轻轻地问一句:“哦?你也在这里吗。” 人生有飞扬,我飞扬不起来;人生有热闹,可是我热闹不起来。我可以逃离一切,但我逃不出这生命的苍凉。苍凉是飞扬与热闹之中的安稳与真实 ...

张爱玲《爱》的原文
答:老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“哦,你也在这里吗?”...

关于张爱玲的名言名句,注,是句子!
答:“人性”是最有趣的书,一生一世看不完。最可厌的人,如果你细加研究,结果总发现他不过是个可怜人。不知听多少胖人说过,她从前像我那年纪的时候比我还要瘦――似乎预言将来我一定比她们还要胖。 按:爱玲不食人间烟火,从前瘦,现在苗条,将来也没有发胖的危险。“才”、“貌”、“德”都差...

张爱玲语录经典语录征服一个女人的欲望
答:70. 于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里?” 爱情在动静之间:缘分在聚散之间。如果说爱情是源源不断的小溪,缘分则是偶尔投到溪水中荡起阵阵涟漪的石子。如果说爱情是一道美丽的风景...

胡兰成究竟有什么魅力,让张爱玲迷恋一生??
答:一样的懂得,一样的爱惜,一样的成为女人命中的魔星。他与张爱玲,是于千万人当中相遇并且性命相知的,所以才令张爱玲在梦中喊出“兰成”二字。张爱玲对胡兰成,是完全倾心,没有任何条件的,哪怕胡兰成在赞美她的时候,也一样的赞美着她的好朋友炎樱;甚至胡兰成与她在一起时,还偷着与苏青密会,...