和外国人对话 时态讲究吗 比如用一般现在时说过去的事没改时态 他能懂吗? 和外国人用英语对话 如果不在乎时态的话,对方能不能听懂我的意...

作者&投稿:甄软 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

时态当然要正确,才能让人家听懂。用现在时说过去的事情,人家会以为现在还这样呢。时态不对,会产生很多歧义,甚至会闹笑话,让人听得云里雾里的。

换位思考一下,就很容易理解。



口语交流注重的是信息的传递,所以有语法错是完全可以接受的,只要你把关键的实词说清楚,对方就能理解你的意思。

但是,纠正语法是外国人小学低年级的功课,你在口语交流中出现时态错误,基本上就好像我在这样和你说中文:我把鸡蛋吃了早上,果汁喝,你呢?天气很好,看电影,要么,一起?能听懂意思,但听起来很变扭。
流利英语使用者很少会出现语法错,因为这是基本功

和外国人对话因为有环境的限制,说话最好要注意时态,时态是反应信息的,否则你表达的信息就是不完整的。



能听懂啊,就跟外国人跟你说话,说个大概,可能有些语句不通顺,你也是能挺明白的,是吧

能听懂的,语言主要是用于沟通的,只要两个人能听明白意思就行,时态在口头交流中不是那么重要。

请教和老外对话的时候不注意时态他们能听懂吗?~

能,他们平时交流时候也不太注意这些,中国人有时候还说病句呢,但也都明白什么意思

能听懂的啦!不会笑话你的,他们老外有时自己也不注重语法时态的!