河南方言现在还有哪些在普通话中被频繁使用?

作者&投稿:言容 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

河南话和普通话的词汇和发音都差不多,区别在于声调。其他地区的音调我不敢瞎说,以妈麻马骂为例,我们南阳方言里的一声,等于普通话的二声,二声等于四声,三声等于一声,四声还等于四声,所以南阳话听着比较硬。 河南方言任然属于北方的地方话。用词和普通话的区别不像南方的那么明显,语速也不快。主要是音调的区别。

  以前总有老乡谈到,觉得河南话在方言里还是比较好听懂的,其实我觉得这个也是相对而言。对于北方人可能没什么大问题,尤其是山东安徽人,这两年在上海见安徽打工的多了,觉得哪跟河南话又大区别嘛。当然我说的是皖北,其实离豫东南很近的,甚至比信阳人的口音还要接近中北部的河南话;当然对于南方人来说,可能就有困难了,因为里面还是有不少的方言词汇的,有些词汇是北方通用的,有些就只是河南方言中特有的了,虽然这些词汇也常用普通话中对应的词汇表达出来并且不那么蹩脚,可能毕竟还是没有地道的中原词汇用得典型。  

 说到一个意思用普通话词汇和方言特有词汇都能表达的问题,想起了以前自己定义的两个词汇:豫式普通话与普通式河南话。这俩词汇一样可以推广到其他方言中去。所谓豫式普通话比较好理解,就是说得不是很标准的带有河南口音的普通话,普通式河南话可能有些人不理解这个意思——经常有些河南同胞在与外省人交流聚会的时候,被邀请亮亮自己的家乡话,这时候出口的往往就是普通式河南话。

例如:“中”声调zhóng。肯定语气词,代替“好”,“同意”,“行”。例如,A:我去找你吧,你在家等着我。B:中。A:这衣服我看不错,你看着中不中?B:可中。“搁”声调gé。代替“在”的意思。例如:A:你搁哪里啊?B:我搁家里。“带进”声调dàn jin。代表“爽”“酷”“漂亮”“舒服”等。例如:猛干一碗酒,大喊:“带进!”;看那个MM长的可“带进”;今天感冒了,全身没劲儿,可不带进。这些都是频繁使用的。



乖乖来包~这四个字就有惊叹的意思,也可以说成乖乖来,孩儿来(带儿音读)或“孩来”,同样也是惊讶类的河南方言,现在被人们频繁使用的其实还有一大堆

河南方言说和人抬杠就会说是怼人,这个怼字在普通话中就被频繁使用,还有河南人说腋窝是胳肢窝,这个也在普通话中频繁使用。

你家乡,做工,这些方言都是被惨到普通话里,经常听到他们这样说话,所以普通也显得怪怪的,听得不太懂。

~

古时候人家讲普通话吗?是不是像现在一样,说的声调都一样?
答:当年孔老夫子上课的时候,讲的就是“雅言”,也就是他说的是当年的普通话,他没讲他那一口流利的山东话。《论语》上有这样一句话:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼皆雅言也”。魏晋南北朝以后,在南方出现了南方雅言...

哪些方言是最接近普通话的
答:首先我们应当搞清楚语言的分区,我认为语言的最大分区还是南北方系派的分类,北方方言更多的接近普通话,南方方言大多与普通话差异较大,甚至大多数人认为南方话就是外语。在大学中接触了天南海北的同学,个人认为最接近普通话的...

我国方言最接近普通话的省份都有哪几个?
答:我国方言最接近普通话的省份都有哪几个?其实感觉北京、河北、山东、东北地区的方言都比较接近普通话,但是据说当时制定普通话的时候,河南话差点被订成普通话,如果是那样的话,我们现在北方人说的话就真的成了“胡说”了。我...

中国南北方人的说话特点有什么不同
答:北方广大地区都属北方方言区,从哈尔滨到昆明直线距离三千多公里,两地语音虽有区别,而通话交流思想没有多大困难。在南方,同一方言区内,如闽方言区内,还分为福州话、厦门话、莆田话、闽西话等,互相听不懂。广东的珠江...

南京话与普通话有什么区别
答:。在形容词上,把太瘦了说成“长抽到了”,把太胖了说成“长铺到了”,把糊涂说成“糊里八涂”。3、在语法上,有时候与普通话的语序不一样,例如:普通话说“有什么大不了的?”南京话说成“多大的事啊?”...

细谈普通话的由来
答:意思:“典范”就是排除不典范的现代白话文著作作为语法规范;“白话文”就是排除文言文;“现代白话文”就是排除五四以前的早期白话文;“著作”就是指普通话的书面形式,它建立在口语基础上,但又不等于一般的口语,而是经过加工、提炼的...

北方人听南方人说普通话有哪些特点?
答:北方方言内部的区别主要在语音上,发音特点大部分相似。形异义现象在量词方面的差异主要体现在意义范围有重合、意义范围完全不同、语法性质不同等方面。 语音特点: 普通话语音的特点是:声母除舌尖后擦音、鼻音 、边音外,无浊音;韵母多复元...

在解放前没推行普通话时中国人都说什么话
答:在普通话推广之前,人们交流一般使用方言,但不同地域的人们为了减少交流时的语言障碍,往往使用“官话”交流,所谓“官话”,即北京话。北京话作为“官话”是由北京在明代之后作为中国政治、经济、文化的中心决定的。正是有了...

在古代被奉为普通话的是哪个地方的方言?
答:新国语(北京话)官方通行。和今天普通话相差不大,无入声。吴语(苏州话、上海话)民间通行。今天的上海话在民国形成。影响力在华东地区较大,在全国也有一定影响。但相比历代苏州话的地位就逊色多了。粤语(广州话)民间...

河南话一看是个力量人啥意思
答:意思就是干净利落,为人敞亮。类似的还有就话儿河,南方言中“就话儿”就是普通话词语“本来”的意思。河南方言主要流行于河南及河南周边地区。由于河南人口众多,历来的政治、战争、经济、运动原因,人口的流动性导致河南境内...