翻译，既而辽以问羽的既而是什么意思 翻译文言文
既而儿醒。——《虞初新志·秋声诗自序》
既而得某尸于井。——《聊斋志异·促织》
既而胡即放。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》
（原文）既而辽以问羽
（译文）不久，辽以问羽
既而 jì’ér
不久,一会儿,副词。指上件事情发生后不久
既而儿醒。——《虞初新志·秋声诗自序》
既而得某尸于井。——《聊斋志异·促织》
既而胡即放。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》
时间连词。用在全句或下半句的句头，表示上文所发生的情况或动作後不久。论语．宪问：「既而曰：『鄙哉，硜硜乎，莫己知也，斯己而已矣。』」左传．僖公十五年：「晋侯许赂中大夫，既而皆背之。」
然后。。又。。
翻译古文~
文言文中的“既而”是什么意思?
答：既而：时间副词。指上件事情发生后不久接下来又……。根据文意，可译为：接着，不久，一会儿。例如《口技》：“遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。”——先听见狗叫，接着是妇人打呵欠伸懒腰的声音，然后是丈夫说梦话。（过了一会儿；之后、不久、接着）孩子醒了大声哭着...
既而的解释既而的解释是什么
答：指上件事情发生后不久。拼音是：jìér。注音是：ㄐ一_ㄦ_。结构是：既(左右结构)而(独体结构)。既而的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、国语词典【点此查看计划详细内容】时间连词。用在全句或下半句的句头，表示上文所发生的情况或动作后不久。词语翻译英语soonafter,later,the...
三国志关羽传原文翻译
答：初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报曹公，曹公义之。羽尝为流矢所中，贯其左臂。医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，...
文言文‘其父时觉,且托梦以观之’,和‘既而问毓何以拜’如何翻译?
答：他们的父亲当时醒着,（就）暂且装睡来观察他们（的表现）；后来钟繇问钟毓为什么要行礼.PS：“既而”也作“不久”讲,例如,“既而儿醒,大啼”（不久孩子醒了,大声啼哭）,不过这里我觉得作“后来”讲舒服一点.
文言文实词而
答：可译为"如果""假如"。 ①诸君而有意,瞻予马首可也。(《冯婉贞》) ②死而有知,其几何离(《祭十二郎文》) 6.表示修饰关系,即连接状语。可不译。 ①吾尝跂而望矣,不如登高之博见也(《劝学》) ②填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走(《寡人之于国也》) ③项王按剑而跽曰:“客何为者?”(...
关羽字云长,河东人也,曹公东征原文翻译
答：初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽日：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾当立效以报曹公乃去。”辽以报曹公，曹公义之。及羽杀颜良，曹公知其必去重加赏赐羽尽封其所赐拜书告辞。左右欲...
《三国志·关羽传》(晋)陈寿 翻译
答：羽望见良麾盖，策马剌良于万众之中，斩其首还，绍诸将莫能当者，遂解白马围。曹公即表封羽为汉寿亭侯。 初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。从先主就刘表。表卒...
三国志,‘关羽传’翻译。
答：初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报曹公，曹公义之。羽尝为流矢所中，贯其左臂。医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，...
最近学了《醉瓮亭记》。有谁能帮我解释一下“而”“之”等词的...
答：(谁何:呵问他是谁何。意思是检查盘问。)(《过秦论》) 【何如】【奈何】【若何】表示疑问或反问,译为“怎么样”“怎么办”“为什么”。 ①以五十步笑百步,则何如(《季氏将伐颛臾》) ②其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉(《五人墓碑记》) ③沛公大惊,曰:\"为之奈何?\"(《鸿门宴》) ④奈何取之...
文言虚词而的意义和用法有哪些?
答：【而况】即“何况”，用反问的语气表示更进一层的意思。①今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也。而况石乎！②技经肯綮之未尝，而况大軱乎！臣虽下愚，知其不可，而况于明哲乎（《谏太宗十思疏》）【既而】不久，一会儿。①既而以吴民之乱请于朝，按诛五人（《五人墓碑记》）②既而得其尸于井，...
