怎样解释互文
互文的语义特征主要表现为互补,也就是说在解释进要作到“文省而意存”,特别要注意的一点就是互文诗句的理解我们不能把诗句分开来理解.如：“当窗理云鬓,对镜贴花黄”（《木兰诗》）,木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行 的,译时应将它们拼合起来.又比如诗句“将军百战死,壮士十年归”应该理解为：将军和壮士们在战场上经历了成百上千次的战斗,多年后最终有的凯旋归来,有的战死沙场.而不能从书面上理解为将军经历了多场战斗牺牲了,而壮士们经过了十年战斗回来了.还有“时明月汉时关 ”（这是单句互文）其实明月并不只是秦时的,边关也不并只是汉代的 .文中明月和边关在秦汉就存在.
~
★请问大家"互文"和"对偶"有区别吗?看似一样啊!~~~
答：互文 互文，也叫互辞，是古诗文中常采用的一种修辞方法。在古文中，把属于一个句子(或短语)的意思，分写到两个句子(或短语)里，解释时要把上下句的意思互相补足，就是互文。古语对它的解释是：“参互成文，含而见文。”具体地说，它是这样一种形式：上下两句或一句话中的两个部分，看似各说一件...
东市买骏马,西市买鞍鞯,木兰为什么不在一个地方买呢?
答：有人说到底是女孩子，爱逛街，买四样东西一定要走四个市场，不肯一趟买齐了。当然这是开玩笑，再爱逛街的女人，在上战声之前，也未必会有此雅兴。传统的教材这样解释：这是一种“互文”的修辞手法。意思是在东南西北各个市场，买齐了各种装备。互文是一种常见的写法，在字数限制严格的诗歌中比较常见...
木兰诗中的互文有什么作用
答：一、渲染气氛 东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。排比兼用互文，否则直译出来，岂不笑话？天下哪有这样大的“超市”或“专卖店”？哪有这样东奔西走一处买一样的买主？本意不过是“从各处买回了从军所需要的物品”。为何如此“啰嗦”呢？这是通过排比和互文的综合运用，达到这样的...
木兰诗中的互文有哪些?
答：互文1．东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。到东市买了骏马，去西市买了鞍鞯，往南市买了辔头，从北市买了长鞭。这四句的意思是到各处街市备办鞍马等战具，不是一处地方买一样东西。2．将军百战死，壮士十年归。将军身经百战生存无几，壮士（木兰）戎马十年胜利归来。这两句的意思...
山东互文商贸有限公司怎么样?
答：山东互文商贸有限公司是2018-05-15在山东省注册成立的有限责任公司(自然人独资)，注册地址位于山东省济南市历下区山大路57号神光花园2号楼3单元102室。山东互文商贸有限公司的统一社会信用代码/注册号是91370102MA3N4NM16X，企业法人李继文，目前企业处于开业状态。山东互文商贸有限公司的经营范围是：批发、...
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐用互文了吗?若是,如何翻译?
答：没有 互文最简单的说法就是两句话合在一起翻译，但此句不用。在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人都快乐之后才快乐。本文中有一个互文：不以物喜，不以己悲。翻译：不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲。这就不能翻译成：不因为外物的好坏而喜，不因为个人的得失而悲，明显不对，这才是互文。...
修辞手法有哪些
答：常见的修辞方法有比喻、夸张、排比、拟人、对偶、设问、反问、借代、反语、联想、通感、双关、顶真、互文、回环、移情、拈连、比拟、并提、错综等。
修辞手法有哪些?
答：互文带有修互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。在古文中,把属于一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相...
语文大全:修辞、说明方法、语句改错判断……
答：【互文】 互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。 在古文中,把属于一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。 古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说两件事,实则是...
互文修辞的句子有哪些?
答：互文是两个词(比方“秦汉”)本来要合在一起说的，如“秦汉时明月秦汉时关”，可是为了音节和字数的限制，要省去一个，于是前面省去个“汉”字，后面省去个“秦”字，解释时要把两个词合起来讲。如王昌龄《出塞》“秦时明月汉时关”，是诗中的一种特殊结构，实际是说，月是古时的月，关是...
