四川话的“仙人板板”是什么意思?是否是在骂人?

作者&投稿:杭度 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。在我们四川骂人从来不带一个脏字,而且说不出,外地人还不一定听得懂,因此四川话还引起了很多误会。比如今天要说的“仙人板板”,其实这板板本指棺材板,而“仙人”其实也有先人和祖宗的意思,当然也有人说“仙”是掀的意思,如果从这两种意思去理解,那么仙人板板确实是骂人的意思,但是这句话在我们四川时在平常不过的一句话,所以总的来说,也并不完全是骂人的话。下面我就给大家举三个例子。

用责怪的语气说

“仙人板板”在四川有时候其实就是用来表达当时的情绪,比如两个人一起做事,其中一个人做事不认真,而且还特别慢,而另一个人就会特别着急,于是便会吼道“仙人板板啊,你手脚麻利点儿嘛”,所以在这里,其实并不是说有骂对方祖宗的意思,而是形容对方是“祖宗”,做事佛系,像个老祖宗一样高姿态,因此在这里即有责怪的意思,也有讽刺对方的意思。

无奈时的一句随口话

外地人在无奈时,或许会叹气,或许会问苍天,但是我们四川人在无奈是会问“仙人板板”,比如当我们在生活中遇到困难或逆境时,便会自言自语的说一句“仙人板板的,我怎么就那么倒霉哦”,所以在这里,也不是骂人的意思,其实就是随口的一句抱怨而已,相当于就是外地人说的“老天爷”。

气急败坏脱口而出的骂人话

不得不说我们四川话真的是“博大精深”,简单四个字就可以用到很多情绪当中去。除了我上面说的两种情绪外,在气急败坏的情况下也会用到“仙人板板”四个字,比如双方因误会吵架,一方被冤枉,难么被冤枉那方就会回击到“你先人板板,你一天不得了,要上天”,所以在这里就是地地道道的骂人话,有污蔑对方祖宗的意思。



很大程度上这个词是表示无奈,拿对方没得办法的语气词,但是也有一点点骂人的意思。不过大多数情况下还是表示无奈,比如说:“仙人板板也,你咋个还没写作业?”

四川方言仙人板板,也有人认为是仙人板板。仙人是指祖宗、祖先的意思,板板是指棺材。通过表达对对方祖先的不敬以达到骂人的目的。

在四川,仙人板板是祖先的意思,对四川人来说日你仙人板板才是骂人的用语。如果是关系特别好的朋友之间调侃之类,也会用这个词语,但多数情况说:仙人板板“会开启一场骂战。

多重意思,有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态

~

仙人板板什么意思啊
答:仙人板板,贵州、四川、重庆、武汉等地的方言,常用于骂人,仙人板板类似于“祖宗十八代”。由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实属错别字。按照意义来说,应是先人板板,在网络上常被写作“仙人板板”。先人板板即祖先的棺材板或祖先的灵位,在实际口语使用中常用作...

仙人柏柏是什么意思?
答:就知道仙人板板,四川方言,广泛运用于四川地区,无人不知,无人不晓。仙人板板=先人板板(家里的老祖宗)。常用语言:我日你仙人板板!

仙人板板是哪里的方言?什么意思?
答:四川川东土话,仙人板板应为“先人”,即祖先的意思,虽为骂人之语,实为调侃之语,一般用于熟人朋友之间调侃,或夫妻间打情骂俏之语。

我男朋友说我是他祖宗仙人板板这是什么意思?
答:这句话是四川话,指的就是你是他的小祖宗。仙人板板指的就是祖宗的意思,只不过你男朋友用祖宗和仙人板板两个词合起来了而已。

男朋友对女朋友说你是我的仙人板板是什么意思
答:2、假如你们关系非常好,而且平时喜欢开些玩笑,说些内涵段子,那就可以邪恶的将“我日你个仙人板板”大致译成他想睡你的意思。3、假如你们当时发生了矛盾,闹的不愉快,而且他平时比较说脏话,那这句话也可能就是骂人的话。(PS:如果真的是骂人的意思,那就要慎重考虑一下你们的关系是否有必要继续...

四川话仙人板板什么意思
答:仙人板板,有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。不过,不同情况不同语气下,仙人板板表述的意思也会有差别,比如下面的几种情况:用责怪的语气说“仙人板板”在四川有时候其实就是用来表达当时的情绪,比如两个人一起做事,其中一个人...

日你仙人板板什么意思啊,笑死,是四川话么233333
答:先人板板指的是用来祭祀的祖宗牌位,就是问候你八辈儿祖宗的意思

仙人板板云南话什么意思
答:仙人板板不是云南话。是正宗四川方言,广泛运用于四川地区,无人不知,无人不晓。仙人:是指前辈,祖上,祖先。板板:人死后所用棺材的木板。一般用于埋怨的意思。还有一层含义用于骂人:仙人板板=先人板板(家里的老祖宗)。常用语言:我日你仙人板板!

"热他个仙人板板的"什么意思啊
答:这是四川话方言中的骂人语言 ,其实热 就是日 不过川音中 日同热 发音相似 ,所以 实际上是 “日他个仙人板板的” 表示生气 愤慨 ;如果换作 日你个仙人板板 那就是骂你了 另外 仙人 =先人 就是祖先的意思 所以骂人的时候 说这句代表 日他祖先 祖宗 的意思啦 我是四川人哈 所以 ...

笑个仙人晓哦是什么意思
答:四川话中"仙人"是指"祖先"的意思,"仙人板板"指"仙人牌牌",就是灵位牌.四川话一般用"仙人板板"形容自己对对方没有办法,只能象对自己祖先一样屈服和忍让.哈儿有三个意思:最多的是当“哈”读ha 三声 的时候, 其意为傻儿, 是傻子,白痴的意思。通常是严厉责备别人做错了事,偶尔也用于骂人。