英语an ever bigger web怎么翻译? 英语web-based installer怎么翻译?

作者&投稿:段干毅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

an ever bigger web

一个越来越大的网络

以下是这句短语的详细解析,希望能够帮助到你。


1、含义解释:

这句英语指的是互联网正在不断地扩大,变得越来越庞大。

2、难词解释:

ever [ˈɛvə(r)] adv. 意为“永远”

在这里用作副词修饰形容词比较级“bigger”。 

例句:

He is ever more confident in his abilities.

(他对自己的能力越来越有信心。)

3、语法详解:

这句英语由主语“an ever bigger web”和谓语“is”构成。

主语中包含了形容词比较级“bigger”,表达的是网络正在变得越来越大。

4、具体用法:

(1)An ever bigger web of information is available to us with just a few clicks.

(只需几次点击,我们就可以获得越来越多的信息网络。)

(2)As technology advances, we can expect an ever bigger web of connected devices.

(随着技术的进步,我们可以期待越来越多连接设备的网络。)

(3)The internet has created an ever bigger web of social connections.

(互联网已经创造了越来越多的社交联系网络。)

(4)With the rise of e-commerce, an ever bigger web of online shopping options is available to consumers.

(随着电子商务的兴起,消费者可以获得越来越多的在线购物选择。)

(5)As more people use social media, an ever bigger web of personal information is being shared online.

(随着更多人使用社交媒体,越来越多的个人信息正在线上分享。)


这句短语是一个简单句,主要涉及网络扩大的话题。在翻译时,需要理解句子结构和语法成分,同时注意英汉表达习惯的不同,避免直译。

翻译技巧:

1、确定句子主语和谓语;

2、理解句子含义,分析句子结构和语法成分;

3、根据具体语境和句子含义进行翻译;

4、注意英汉表达习惯的不同,避免直译。

注意事项:

在翻译这类简单句时,要注意把握好句子的主干结构,避免过度翻译,保持简洁明了。同时,在翻译中要注意上下文的语境,并考虑到英汉两种语言的表达习惯和文化背景,以确保翻译的准确性和流畅性。



英语 an ever bigger web 翻译为中文意思是一个更大的网。例如,As one of the bigger mobile web development frameworks out there -with over 300 APIs and an active developer community -you know you'll often find help and support from peer developers. 作为一个越来越大的移动网络框架,它拥有超过300个的APIs和活跃的开发者社区。你从这个社区中得到每一个开发人员的帮助。

英语an ever bigger web
翻译为中文意思是:更大的网络
其中bigger意思有更大的,大的,巨大的,重大的

英语an ever bigger web翻译是:更大的网络。重点词汇相关例句:We should aim for a bigger share of the market. 我们应该努力争取更大的市场份额。

英语an ever bigger web,这句话英文翻译中文为:更大的网络。an ever bigger web=更大的网络。

Fiscal stimulus became synonymous with an ever-bigger state.如何翻译~

你好,这个句子我是这么理解的,不知道对不对。
synonymous with表示strongly suggesting a particular idea or very strongly associated with sth
state我认为指的是抽象的状态
因此联系上下文,我做出来的翻译是:财政政策的刺激作用在当时被发挥到了前所未有的地步

PS. 我也在做经济学人的精读,想找个小伙伴一起学习,如果有兴趣的话请联系我

web-based installer
翻译为:在线安装