不作死就不会死英语用中文念怎么念 nozuonodie(不作死就不会死)英文怎么读

作者&投稿:宿娴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
No do, no die.
祝学习进步,天天快乐!满意请采纳!谢谢!:)

No zhuo no die

不作死就不会死 。。。。用英语怎么说?~

no zuo no die。
打开Urban Dictionary,在搜索栏中键入“no zuo no die”,果然出现了这个创建于2014年1月15日的新词。
在该词条解释的第一句,赫然写着“This phrase is of Chinglish origin(这条短语源自中式英语)”。到4月的时候“no zuo no die”收到了1600多个点赞。


扩展资料:
“no zuo no die”的由来:
“no zuo no die”,有说法称出处来自高达动漫中的一句台词,但也有人指“作死”中的“作”发音zu,是东北地区普遍都知道的地方性语言,意为“找死”,是“自作孽,不可活”的口语说法。
2013年,“不作死不会死”在微博中被发扬光大,跻身各大榜单的年度网络十大流行语之列。而在实际应用中,网友也将“不作死就不会死”简略到“不作不死”。
参考资料来源:人民网-中式英语“no zuo no die”进美国在线俚语词典

nozuonodie

不作死就不会死的英文
答:不是 no zuo no die 正确来讲 应该 是 no do no die 望采纳~

不做作就不会死的英语是神马
答:中文 :不做作就不会死 英文翻译:1.no zuo no die(网络翻译)2.Do not do will not die 跻身2013年微博十大网络流行语之一的“no zuo no die(不作死就不会死)”,近日被发现已成功被录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典),引发网民组团前往围观“作”到国外的盛况。该词典收录了很多...

不作死就不会死翻译
答:no zuo no die。

什么是“不作死就不会死”?
答:是一句网络流行语。中文意译为“不作死就不会死”,意为自己没事找事,自找倒霉。这句网络用语出自高达Z(1985)第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词。“不作死就不会死”,字面意义很明确,就是——不自己去找死的话,你会死吗?!不没事找事,你会倒霉吗?!不死磕瞎折腾,...

谁能来翻译一下“不作死就不会死”
答:谁能来翻译一下“不作死就不会死”no zuo no die 这是比较时髦的说法。

不作死就不会死用英语怎么翻译
答:NO ZUO NO DIE 意思就是劝人不要没事找事 做一些多余另人烦的事 最后都是给自己找麻烦

不作死就不会死"的英文流行通俗译法
答:不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语、网络用语,全句为“不作(嘬)死就不会死,为什么就是不明白!”,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。【今年“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典】。通俗可译作:You will never die if you don't seek...

不作死,就不会死。英语翻译
答:no 作 no die 采纳哦

不作死就不会死下一句怎么说
答:不作死就不会死,为什么不明白!是流传于网络的一句名言,原句出自高达Z(1985)第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词:抵抗すると无駄死にするだけだって、何故分からないんだ!?不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大...

不作死就不会死怎么解释
答:惹是生非的行为称为“作死”,念法为zuōsǐ。作,通泰方言及吴方言意为无端生事,没事找事犯。除此之外,“不作死就不会死”这条短语还有一个意思,是你如果不干蠢事,蠢事就不会反过来害你(但如果你干了,百分之百要出来还的)。Zuo是中文汉字,意思就是“找死(...