高手请把这句白话文翻译文言文

作者&投稿:兆昆琴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
旭日升,热气腾,生机盎然。伊观百鸟纷飞,时而飞落其前后,时而欢歌喜舞,觅食于各方,心怦然而动

确实也是难译,不过试译一下,希望对你有些帮助啦。

旭日升,热气腾,生机盎然。伊观百鸟纷飞,欢歌喜舞,觅食于各方,心怦然而动。

没有这种高手的吧,应该没人会,楼主可以去试试软件,我记得有这种软件的!

帮忙把几句白话文翻译成文言文(在线发,在线等)急!!!!!!~

简单:
1、“吾愿为君进一曲,名唤()”
2、“……愿携万众之期,称雄尘世之中,振翼浮生之外,是为王者,天下归心……”

【说明】
1、文中有些词语文言色彩已很浓,应原文保留;若一概更换,致点金成铁,反为不美。
2、有句前云“才华横溢”,后云“是为有才”,同语反复,今弃前而取后。
3、有的地方略增数语,意在补足文意,或竟为蛇足,聊博一哂而已。

【译文】
夫子又欺余矣!夫子通今博古,学富五车,满腹经纶,是谓有才者也;侠骨柔肠,仗义执言,不畏权要,是谓有德者也。如此才华冠绝、德望盖世,乃不得青睐而弃重用,甚而屡获不情之贬谪,焉非有司有目无珠,陟黜殊失公允也?嗟乎!以先生之德之才,遭际尚若是不堪,而况吾辈凡庸学子乎?谚云:食君之禄,担君之忧。故古今之士,莫不以出仕庙堂、致身荣显以为人生之宏猷,冀所以酬君报国也。曩昔夫子孤身而再入叛营之义举,足征用世报国之夙志,其气、其勇、其智、其勋,无不令人肃然生敬也。然夫子今乃为朝廷所忽,投闲置散,言虽夥而不用,文虽奇而不纳,思一展襟抱,忠怀有余,而鞭长莫及,徒呼奈何!唯得授业课徒于太学,兀兀穷年,岂非明珠暗投,大材小用也?何以见有司者之知人善任哉!先贤有云:修身,齐家,治国,平天下。此之谓齐其家于先,方有以治其国也。先生命途多舛,尚不能免妻子罹冻馁,又何谈报效朝廷,铲奸除恶也?呜呼,痛哉!

请高人帮我把这几句白话文翻译为文言文。
答:冀他日以科名得中,入监庠而慰亲颜,以偿其所愿,是X也。国家办的学校叫“监”,地方上的学校叫“庠”“序”,现在有人管北京大学叫“北监”,南京大学叫“南监”,亦此义也。“X”当用您的名字来代替,如《论语》中所谓“是丘也”,以表达“这才是我”“这就是我”的意思。

求高手帮我把白话文翻译为文言文?
答:做一朵昙花,只有香如故。昙花一现,定格记忆。许久过后依旧不能忘却初见昙花开放的刹那,皎洁如玉的月光下,它就那样轻盈地展开自己的双臂,拥抱这看似美好的世界,如同超脱凡世的精灵,不含一丝一毫的杂念,让人窒息的美。但却又如此短暂。为这惊艳的美付出的代价,便是生命的短暂。没有眼泪,没有...

求高手把下面白话文翻译成文言文,如果答案很好我追加10点财富值_百度知...
答:然铃于是乎响,师收我而去,转身彳之室。该生亦无踪可觅。暨阅卷时,师以一赤叉施某身,并将其钞归其主,予之痛楚,其孰复计?是夜,袍泽相与问责,以吾为耻。自是,予心之所善日圮,予卒解世之龌龊,唯钱为至权,见钱则眼开,终至弗埒。予终以一言以告知:终戕贼躬己。

求高手把这段白话文翻译成文言文
答:试译一下,希望对你有些启发啦:师诲吾属择业为先,就之为后。

求金圣叹不亦快哉三十三则全文翻译(文言文翻译为白话文)
答:求金圣叹不亦快哉三十三则全文翻译(文言文翻译为白话文)  我来答 5个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代? 西西哩的小马甲 2018-03-31 · TA获得超过10.1万个赞 知道大有可为答主 回答量:39 采纳率:100% 帮助的人:3384 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 其一:夏日七月,红红...

高手请把这句白话文翻译文言文
答:确实也难译过试译下希望对有些帮助啦 旭日升热气腾生机盎伊观百鸟纷飞欢歌喜舞觅食于各方心怦而动

请帮我把下面的白话文翻译成文言文
答:父植珍兰,数载未华,每负其冀,乃培之益慎,溉而施肥,寄望于明年。功夫不负有心人,久历其期,其兰竟华,幽芳袭人。父悦而电吾,结舌曰:“花华矣,诚然!速归而观之!”余诺之。父所植之花华,所畜之鱼长,贾得鲜果蔬,常电联吾。逢乐事,父恒喜寻人共享,余即其喜共享者之一。然于斯...

文言文廉颇蔺相如列传的白话文翻译
答:文言文廉颇蔺相如列传的白话文翻译 10 无... 无 展开  我来答 2个回答 #热议# 《请回答2021》瓜分百万奖金 海盼柳6N 2007-02-25 · TA获得超过1841个赞 知道小有建树答主 回答量:169 采纳率:0% 帮助的人:167万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 ...廉颇是赵国的优秀将领。赵...

高分求翻译一小段文言文/白话文/古文
答:一德行 明代养生家吕坤说:“仁义之道可以得长寿,良好的德行则可延年,修养德行是养生中最重要的 要也。”两个字 宋代文学家苏东坡认为,养生在于“安”、“和”二字。“安”即静心,“和”即顺心,若静心,那么物象能影响我的很少,若顺心,那么我会顺应所有物体的发展变化 三戒 孔子曰:“品行...

把白话文翻译成文言文
答:白话文先润色再翻译为文言文,一共几百字。要求:1、原文润色,可适当增删文字。如能在原文基础上利用网络资源进行二次创作也可。;2、翻译成文言文,但不要太深奥。[材料:苏州桥酒文... 白话文先润色再翻译为文言文,一共几百字。 要求: 1、原文润色,可适当增删文字。 如能在原文基础上利用网络资源进行二次...