英语翻译不太懂,就有大佬帮帮忙嘛? 不是很懂英语 、希望有人帮我翻译

作者&投稿:耿恒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
cap原意是帽子,而帽子是戴在头上的,因此引申为“封顶,最高限度”的意思。current cap on the amount就是指“目前在总额上的最高限度”,即附件图片中的“目前的的限额”。

cap 用作动词可以表示“覆盖...的顶部/封顶”,用于财政收支就是“限定金额”,例如 The Secretary of State for Environment has the power to cap councils which spend excessively (环境大臣有权限定那些铺张浪费的委员会的支出)。

cap的意思比你想象的要多。cap有上限的意思。网上查,不要用百度,用bing的国际版,可以很方便地查到韦伯等知名词典对单词的释义。

cap的中文翻译为:帽子; (尤指男用有帽舌的)便帽,制服帽; 软帽; (大学师生在特别场合戴的)方帽;
音标为:英[kæp] 美[kæp]
[例句]:
She tucked her hair under her cap.
她把头发拢起来塞进帽子里。

cap在这里是代表“上限”的意思。同样的,如果这里把cap换成floor,则是代表下限的意思。

我有一个英语的句子不懂,有没有英语大佬帮忙翻译一下,跪谢!~

按照天意和命运的安排 ,皇帝对全世界宣布说
Accordance 根据
Providence 上帝
Heave 天堂 天国
Destiny 命运 天命
Emperor 皇帝 君主
Declared 公开 宣布

To someone who is quite introvert like me, there is no way more difficult to write a letter and explain how important you are to me. Though I'm totally aware of who I am, I do not understand the language of love. I'm managing to make this letter vivid, touching or even poet-like. However, I find I am able to say from the bottom of my heart the most simple statement, I love you!

把下面一段话翻译成英文!!!急用,各位大佬帮帮忙!要求在下面--
答:The weather is very bad today, it has been raining for more than a week, which leads to a bad mood. Walking on the wet road, shoes and wet, then there is a car driving, there is no slowdown, the roadside water splashing up, and even pants are wet, a whole morning, ...

越南语大佬帮忙翻译一下
答:翻译如下:选择注册方式:使用账户名注册 使用手机号注册 使用邮箱注册 取消 确定

哪位大佬能帮忙翻一下张祜的《送苏绍之归岭南》啊,网上找不到这首诗...
答:注解:1.归:回去 2.越客:客居异乡的人 3.旷:空旷,遥远 4.离襟:离人的情怀 5.春云:春天的云彩 6.无复:不再有 7.天南:岭南 我翻译的并不准确,我根据我的理解,你可以稍微借鉴一下。孤单的小舟之上一个他乡客不断吟咏,万里路程如此遥远激起他离乡的愁苦。在有月亮的夜晚江河的水十分...

求大佬帮忙翻译一下急用!
答:华轶年轻时就很有才气,闻名于当世,博爱而交际广泛,当时人都称颂他。华轶初任博士,不断升迁任散骑常侍。东海王司马越做兖州刺史,提拔华轶为留府长史。永嘉年间(307-313)历任振威将军、江州刺史。虽然时逢“八王之乱”,但华轶仍然重视传统的礼仪典章制度,他设置儒林祭酒来弘扬儒学道统,传达教谕说:“今大道颓丧,...

有会韩语的大佬吗,帮忙翻译一下这瓶药上面的意思,谢谢!大概意思就行
答:食用时注意事项:过量摄取时可能引起腹泻。请不要食用过期产品。保存时避免阳光直射。保存时避免高温潮湿的环境。请保存于凉快通风的地方。不能食用容器内的防潮剂。儿童全部吞下时可能会卡住喉咙,请监护人注意不要让孩子直接吞食。产品表面的斑点为仙人掌粉末,请安心食用。食用方法:一次一片,按个人喜好...

懂韩语的帮我翻译一下呗。。。
答:第二个的那个第一行实在翻译不出来了,将就着看吧,我觉得差不多

一个日语翻译,大概30个字,有大佬帮忙翻译吗,急。
答:这个有重复的句子。こんにちは 你好。わたし 我。私 我 はぁなたが 对你,すき 喜欢 好き 喜欢。最后的です是日本的一种敬语的语式,可以不翻译,不影响文章意思。

法文翻译,大佬帮帮忙
答:即使你没有给我留下深刻印象,我也希望你在我的余生里拒绝我。--译文 请采纳哦

英语翻译,学生会主席写通知,急急急! 哪位大佬帮帮忙。
答:楼上翻译明显用了翻译器……口语化一点:If there is something wrong with my mind,can you cure it?这是英式回答,(如果我脑子有病,你能治吗?)直译:If I'm ill,do you have medicine?中式英语。中国人明白英国人不明白。附:为什么骂人?

游戏韩文看不懂,哪个懂韩文的大佬帮我翻译一下
答:微臣首饰2将用800美元专用(R)的追加攻击力:+【R)追加攻击力随着时间的流逝,每个人的每个人都会减少每一个购买价格,可以与你接触到价格上的寒剂,可以与你相遇的日子就好了。-游客给卸妆水的装备组比较(R仔细看一看(R)