清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的全诗意思是什么?

作者&投稿:止帘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”的意思是:清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停,如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

纷纷:形容多。

断魂:神情凄迷,烦闷不乐。欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。

这句诗出自于唐代文学家杜牧的诗作《清明》,诗的全文如下:

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

【白话译文】

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

扩展资料:

《清明》一诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。

第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在。

全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法,余韵邈然,耐人寻味。

参考资料:百度百科-清明 (唐代杜牧诗作)



~

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村全诗是谁...
答:出自唐代杜牧的《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。赏析 诗的首句“清明时节雨纷纷 ”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件。清明节为唐代的大节日之一 ,这一天 ,或合家团聚,或上坟扫墓,或郊游踏青,活动多样。但是杜牧在池州所过的清明节却不见阳光,...

清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂下面两句是什么
答:下面两句是:借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。意思是问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。诗句出自杜牧的《清明》。原文 《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他...

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,是什么意思
答:意思是:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。出自:《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。原文:清明 唐代:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行...

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。是哪首诗?
答:清明》诗家喻户晓。据说,到了清朝,杏花村的酒家已经有了二百二十家。本诗大意是清明时节,本该家人团聚,可是对于冒雨赶路的行人来讲,不禁心情迷乱,难以平静,好在找到了解脱的形式。全诗自然流畅、通俗易懂、余味无穷。清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有。牧童遥指杏花村。

清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂下一句是什么?
答:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”下一句是“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。赏析 这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无...

清明唐杜甫清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏...
答:《清明》唐代:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文 2 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村。3 注释 清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫...

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的作者及诗名
答:这两句诗的作者是唐代诗人杜牧,诗名是《清明》,意思是:清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。作品原文 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。作品赏析 第一句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出...

清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂 借问酒家何处有 牧童遥指杏花村是什么意...
答:释义:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。作者简介:杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著...

春分时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问快餐何处有?牧童遥指水摆村...
答:原文:《清明》(唐)杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥望杏花村。本处为借用,为了给自己的快餐做广告。

清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂什么诗名
答:第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在。全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法,余韵邈然,耐人寻味。原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指...