金盏花儿童面霜
金盏花儿童面霜是很多宝妈宝爸喜欢的面霜，毕竟宝宝皮肤娇嫩，护肤品用不好不行，会对宝宝造成伤害，但是不用的话，娇嫩的皮肤怎么可以没有保护，幸而现在有了这款金盏花儿童面霜。
法国Boiron宝宝金盏花面霜婴幼儿面霜
【产品名称】：法国Boiron宝宝金盏花面霜婴幼儿面霜
【产品容量】：20g
【产品包装】：法国原装，无塑封
【产品成分】：金盏花，甘油等
【适用范围】：婴幼儿娇嫩肌肤，新生儿可用
【产品功效】：富含天然金盏花成分，针对宝宝娇嫩肌肤，对宝宝红苹果脸，红血丝，皮肤干裂等肌肤问题有缓解作用。100%天然金盏花成分!孕妇和哺乳期妈妈不要用，再次强调，还有使用周期应该是一周，不能当面霜每天涂!使用一周后停几天再用!
昨天有空看了下说明书，现在把说明书的中法对照发上来方便大家阅读，有不对的地方还请大家多多指教!说明书总共说了以下6点：
1、Quest-cequecrèmeaucalendula,crèmeetdansquelcasest-ilutilisé?
什么是金盏花面霜，他有什么作用？
Crèmeaucalendula,crèmeestunmédicamenthoméopathiquetraditionnellementutilisédansletraitementdappointdespeauxirritées.
金盏花面霜是顺势疗法的药物，通常用于皮肤的辅助治疗.
2、Quellessontlesinformationsàconnatreavantdeprendrecrèmeaucalendula,crème?
使用金盏花面霜前，有哪些信息是需要知道的？
Nutilisezjamaiscrèmeaucalendula,crème,danslecassuivant:
不要在以下情况下使用金盏花面霜：
Hypersensibilitéaucalendulaouàlundesexcipients.
对金盏花或其赋形剂过敏
Grossesseetallaitement
妊娠或哺乳期
Demandezconseilàvotremédecinouàvotrepharmacienavantdeprendretoutmédicament.
服用任何药物前请咨询你的医生或者药剂师.
3、commentprendrecrèmeaucalendula,crème?
如何使用金盏花面霜？
Posologie:
剂量
Appliquerlacrèmeuneoudeuxfoisparjour,surunepeausoigneusementnettoyée.Masserlégèrementpourfairepénétrer.
每天涂抹1-2次，仔细清洁皮肤后轻轻按摩使其渗透.
Modedadministration:
管理方式
Voiecutanée
皮肤方式
Duréedutraitement
治疗期限
Letraitementnedoitpasdépasser1semaine.
治疗应不超过一周.
4、quelssontleseffetsindésirableséventuels?
可能的副作用
Commetoutlesmédicaments,crèmeaucalendula,crèmeestsusceptibledavoirdeseffetsindésirables,bienquetoutlemondenysoitpassujet.
像所有的药物一样，金盏花面霜可能有副作用，虽然大部分人都没有问题。
Risquederéactionscutanéeschezlespersonnessensiblesaucalendula
那些对金盏花过敏的人皮肤反应会存在风险
Déclarationdeseffetssecondaires
副作用声明
Sivousressentezunquelconqueeffetindésirable,parlez-enàvotremédecinouàvotrepharmacien.cecisappliqueaussiàtouteffetindésirablequineseraitpasmentionnédanscettenotice.vouspouvezégalementdéclarerleseffetsindésirablesdirectementvialagencenationaldesécuritédumédicamentetdesproduitsdesanté(Ansm)etleréseaudescentresrégionauxdepharmacovigilance.
siteinternet:www.ansm.sante.fr.Ensignalantleseffetsindésirables,vouscontribuezàfournirdavantagedinformationssurlasécuritédumédicament.
如果你有任何不良反应，请向您的医生或药剂师咨询。这也适用于任何没有在这本小册子上提到的副作用。
你也可以直接通过国家安全局的药物和保健品(动态)网络警戒区域中心报告副作用。网站：www.ansm.sante.fr通过报告副作用，你可以帮助提供更多关于药物安全的信息.
5、commentconservercrèmeaucalendula,crème?
如何保存金盏花面霜
Tenirhorsdelaportéeetdelavuedesenfants.
Nepasutilisercrèmeaucalendula,crèmeaprèsladatedepéremptionmentionnéesurlabote.pasdeprécautionsdeconservation.
Nepasconserverau-delàde6moisaprèsouverture.
Lesmédicamentsnedoiventpasêtrejetésautoutàlégoutouaveclesorduresménagères.demandezàvotrepharmaciencequilfautfairedesmédicamentsinutilisés.cesmesurespermettrontdeprotégerlenvironnement
远离儿童。
没有存储注意事项，超过包装盒上规定的有效期后，不要使用.
打开后使用不要超过6个月。
药物不应通过废水和家庭垃圾处理。咨询你的药剂师如何处理。这些措施将有助于保护环境。
6、informationssupplémentaires
补充信息
补充信息就不说了，无非就是成份啊，地址啊这些，大家随便看看好了!
其实真的不会写这种笔记，我还是未婚男青年呢，朋友法国邮寄东西给我的时候放错了给我的2瓶，我给了邻居的和亲戚家的孩子用，效果还不错，所以写这个笔记介绍给大家
以上就是金盏花儿童面霜的一系列注意事项了，总得来看还是十分全面的，希望对所有有宝宝的爸爸妈妈有所帮助，让你们的宝宝能永远做肌肤上的小王子小公主。
~
科颜氏金盏花精华水活霜成分表-科颜氏金盏花精华水活霜适合年龄_百度知 ...
答：1、科颜氏金 盏花精华水活霜成分表 两种黄色成分分别为：丙二醇、蔺花香茅(CYMBOPOGON SCHOENANTHUS)油 1,2-丙二醇 来源于石化源的环氧丙烷，属小分子保湿成分。是多元醇的一种，几乎无色无臭、无油腻感，并能完全溶解于水，亦有防腐作用。丙二醇还可作为滑爽剂使用，渗透性强，能加强皮肤对其他...
儿童朗诵有关桃花的古诗
答：[明]唐寅（1）桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醉半醒日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士，一在平地一在天。若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。...
灯盏是什么花
答：灯盏就是菊花，灯盏花纤细的枝条多头生长，仿佛将根株覆盖似的开出了许许多多花。日式名叫源平小菊。灯盏花原产自墨西哥、巴拿马，属菊科，大家口头上称呼的灯盏草、地顶草、地朝阳、冬菊其实就是灯盏花。灯盏花生长地方灯盏花适合在交通方便的的地方生长，它喜欢土地肥沃排水量好的环境下，另外注意...
科颜氏的面膜怎么样?值不值得买?
答：一般般吧，性价比不是很高，对科颜氏的产品真的不感冒，还是得自己试，每个人的肤质不一样，效果也会产生区别。
儿童房颜色布置参考 教你怎么选择儿童房颜色
答：儿童房颜色布置参考：3、蓝天白云 天花板也可以成为重点区域，在幼童学习独立的阶段，能够成为启发想像的一片天。 想要做出蓝天白云的天空效果，可以选用浅水蓝和特白的乳胶漆。 首先将表面灰尘清除乾净，加入10-15%的清水稀释乳胶漆并搅拌均匀， 使用滚筒或 油漆刷将浅水蓝的颜色涂布于天花板上，直到完全...
百雀羚水嫩倍现保湿精华乳液 怎么样
答：每天都往脸上捣拾护肤品的你，如果没有精华液的参与，未免也OUT了。精华液是护肤中的护肤， 主要的作用有抗氧化、祛斑、保湿、美白，针对效果非常强大，就好比燕窝和银耳，都说是美容养颜的食材，所以精华液就好比那盏燕窝。而你要明白的是，即便是年轻的你，你的肌肤也需要精华液来滋养。这不，今天...
明窗静几茶一盏,心若无尘心自安 半醒半醉日复日,无风无雨年复年的意思...
答：这句诗的意思是：半醒半醉之间一天又一天，花开花落之间一年又一年。这句诗来自于明代诗人唐寅所创作的是一首古诗，诗名是《桃花庵歌》，文学体裁属于七言古诗，出自《六如居士集》，唐寅以桃花仙人自喻，表现了自己平凡真实中带有庸俗消极一面的真实内心，带有愤世嫉俗之意气。全诗明白如话，不用任何...
唐寅《桃花庵》解释
答：但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前”，虽然说是只愿天天以酒买醉，相伴着花开花落，只一心想着过这种日子，虽然平凡但不失惬意，就是不愿在达官贵人面前弯腰。可以说是一种气节，也可以说是一种酸楚，这与他多次入仕联想起来就很明白了。“车尘马足贵者趣，酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱，一在平...
8杯水护肤品适合什么年龄
答：珀莱雅的八杯水套装组合是在一次偶然逛超市的时候，刚好碰到它在打折家里水乳已经用完了，就入了一套，买回家后发现很惊喜呢。我的皮肤是很典型的干皮，所以平时补水对我来说真的很重要，当时买的时候听导购姐姐说，这个八杯水套装适合20-30岁之间的像我这样的年轻小女孩用，在冬天，我的干皮已经到...
有没有好听的、唯美的,带“落”字的七字诗?
答：1,月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。——唐.张继《枫桥夜泊》 译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客船。 2,篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。——宋.杨万里《...
