吕氏春秋文言文孙叔

1. 文言文翻译孙叔敖疾,将死,戒其子曰：“王数封我矣,吾不受也.为

选自 吕氏春秋孙叔敖病危，临死前，告诫他的儿子说："楚王多次封赏我，我都没有接受，我死后，楚王就会封赏你，一定不要接受肥沃的封地.楚国和越国交界的地方有块叫寝的山地，这地方贫瘠，名声很坏.楚国人敬畏鬼神，而越国人事鬼神以求福.可以长时间享有的，大概只有这个地方." 孙叔敖死后，楚王果然拿肥沃的地方封给他的儿子，孙叔敖的儿子没有接受，请求楚王封给叫寝的这块山地，所以到现在也没有失掉这块封地.孙叔敖的智慧，在于明白不拿眼前利益作利益，懂得把别人所厌恶的作为自己所喜欢的，这就是有道的人比普通人高明的地方.。

2. 《吕氏春秋·情欲》孙叔敖之遇楚庄王 翻译

宋朝宋孝宗时期，在张子韶做讲师讲课的时候，孝宗皇帝曾经问他：“你有什么教朕的呢？”张子韶回答：“臣哪能当得起“教皇上”这样的话”。

只是不知皇上，上朝面对一众臣工时，是抱一种什么心态呢？” 孝宗皇帝说：“抱着最真诚的心态。” 张子韶接着问：“入内宫对着太监、女官、一众嫔妃时呢？” 孝宗皇帝说：“同样抱着最真诚的心态。”

张子韶再问：“那皇上独自一人时呢？” 孝宗皇帝迟疑了一下，没有回答。张子韶说：：“皇上这一迟疑，已经有君子不应该的错误了。”

（君子慎其独也） 孝宗皇帝龙颜大悦，紧握着张子韶的手说：“爱卿这几个问题真是问得太好了！”。

3. 【阅读下面文言文

小题1:(1)把……看作宝物；（2）多次；（3）接受；（4）越，更加。

（每空1分，共4分）小题2:B(3分)小题3：⑴孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益。（2分）⑵顺着水潭向西南方向望去，溪水像北斗七星那样曲折，又像蛇爬行那样弯曲，或隐或现，都看得清清楚楚。

（2分）⑶国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士，国外如果没有敌对国家和外敌入侵的危险，这个国家常常要灭亡。（2分）提示：人生重在选择，选择适合自己的最为重要。

结合选文内容言之成理即可。（共3分）。

4. 求《吕氏春秋 蹇叔哭师》译文

从前，秦穆公发兵偷袭郑国，蹇叔劝谏说：“不行。

我听说过，偷袭别国城邑，用战车不能超过百里，用步兵不能超过三十里，都是凭着士兵土气旺盛和力量强大，因此进攻敌人能消灭他们，撤离战场能够迅速离去。现在要行军几千里，又要穿越其他诸侯国的领上去偷袭郑国，我认为这不行。

请您慎重考虑。”穆公不听从他的意见。

蹇叔送军队出征送到城门外，哭着说；“将士们啊，我看到你们出去却看不到你们回来啊。”蹇叔的两个儿子叫申和视，参加军队一起出征。

蹇权对他的儿子们说；“晋国如果阻击我军，一定在肴山。”秦穆公听说这件事，派人责备蹇叔说：“我出兵打仗，还不知结果怎样，现在你哭着给军队送行，这是给军队哭丧啊。”

蹇叔回答说：“我不敢给军队哭丧。我老了，有两个儿子，都跟军队一起出征，等队伍回来时，不是他们死了，就一定是我死了，因此才哭的。”

秦军经过周地向东进发。郑国商人弦高、奚施将要西行到周地做买卖，半路上遇到秦军，弦高说：“哎呀！秦军是从很远的地方来的，这一定是去偷袭郑国。”

立刻让奚施回国报告，自己就假托郑伯的命令慰劳秦军，说：“我们国君本来听说贵国军队要来，已经好久了。贵军没有来到，我们国君和战士们私下替贵军担心，惟恐你们的士兵疲劳以及干粮缺乏。

派我用玉璧犒劳贵军，用十二头牛提供膳食。”秦军三个主将害怕了，商量说：“我军行军数千里，多次越过其他诸侯的国土去袭击郑国，没有到达而人家已经先知道了，他们的防备一定已经很充分了。”

（就）回师撤离。这时候，晋文公刚刚死去，还没有安葬。

先轸对晋襄公说：“秦军不可不攻打啊，我请求攻打它。”晋襄公答应了。

先轸在肴山截住秦军进行攻击，大败秦军，俘获秦国的三个主将回国。这不是秦穆公想要在肴山失败，而是智力达不到（蹇叔的水平）。

智力达不到就不相信。不信（蹇叔的）话，军队回不来（的结果）就是由这造成的，所以智力达不到所形成的害处很大呀。

5. 阅读下面的文言文,完成下列各题

小题1:B小题2:B小题3:C小题4:(1)吕不韦到邯郸做生意，看见子楚而怜惜他，说“这真是稀罕的宝货，可以存积着卖大价钱”。

（2）吕不韦因为秦国强大，却在这方面不如他们而感到羞耻，所以也招徕士人，给予优厚待遇，门下食客达到三千来人。 小题1：送给，给予（例：公子闻之，往请，欲厚遗之）小题2：“车乘进用不饶”表现的是子楚的生活状态，不是表现吕不韦的行为。

“延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金”表现吕不韦对主持编写的《吕氏春秋》高度重视与自信，不是利用机会谋取私利的投机行为。小题3：秦昭王在位时间并不短，在位时间极短的是安国君和庄襄王。

小题4：【参考译文】 子楚是秦国公室庶出别支的孙子，作为人质在诸侯国家，所以车辆马匹、费用开销都不富裕，居所处境相当窘困，很不得志。吕不韦到邯郸做生意，看见子楚而怜惜他，说“这真是稀罕的宝货，可以存积着卖大价钱”。

于是前往会见子楚，说道：“秦王已经老了，安国君得机会立为太子。鄙人听说安国君宠幸喜爱华阳夫人，华阳夫人没有儿子，但能够决定选立谁为嫡子继承人的只有华阳夫人。

如今您兄弟二十多人，您又排行居中，不太受宠爱，所以长时间当人质住在诸侯国家。一旦大王去世，安国君继立为王，您就没有机会能够跟长子及其余儿子早晚在父王面前争夺当太子了。”

子楚说：“是这样。对于这种情况怎么办？”吕不韦说：”您资财贫乏，客居在此，没有什么可以拿来奉献给双亲和结交宾客。

我吕不韦虽然也资财贫乏，但请让我用千金作资本为您西游秦国，孝敬安国君和华阳夫人，促成他们立您为嫡子继承人。”子楚立即叩头而拜说：“您的计策果真如愿，就请让我与您共同分享秦国。”

吕不韦于是拿出五百金给子楚。作为开销费用，去结交宾客；同时又拿出五百金购置珍奇宝物、玩赏佳品，自已带着西进游说秦国，把他带来的物品全部进献给华阳夫人。

借机称说子楚贤能聪明，结交诸侯宾客遍布天下，还常常念叨“我子楚把华阳夫人当作自己的天，日夜悲泣思念着太子安国君和夫人。”华阳夫人极为高兴，刻玉石符节为信物，相约以子楚作嫡子继承人。

安国君和华阳夫人就备了厚礼送给子楚，同时请吕不韦辅助他。子楚的名望声誉因此在诸侯中越来越大。

秦昭王五十年，子楚与吕不韦商量，送黄金六百斤给看守的官吏，于是得到机会返回祖国。秦昭王五十六年，昭王去世，太子安国君即位为王，子楚立为太子。

秦王在位一年去世，太子子楚继代即位，这就是庄襄王。庄襄王元年，任命吕不韦为丞相，封为文信侯，食邑河南、洛阳十万户。

庄襄王即位三年去世，太子政继立为王，尊奉吕不韦为相国，号称“仲父”。在这时期，魏国有信陵君，楚国有春申君，赵国有平原君，齐国有孟尝君，都礼贤下士喜好招募宾客来互相夸耀倾轧。

吕不韦因为秦国强大，却在这方面不如他们而感到羞耻，所以也招徕士人，给予优厚待遇，门下食客达到三千来人。这时诸侯各国有许多工辞善辩的文人学士，如荀卿一类人，著书立说传布天下。

吕不韦便让他的门客各人著录所见所闻，辑集纂论编为八览、六论、十二纪，有二十多万字。吕不韦认为其中详尽论述了天上地下世间万物从古至今的事情，称之为《吕氏春秋》。

公布在咸阳市朝的大门，并悬挂千金在上面，聘请诸侯各国的游士宾客，如有能够增添减少一个字的就赏给千金。

6. 《吕氏春秋·情欲》孙叔敖之遇楚庄王 翻译

宋朝宋孝宗时期，在张子韶做讲师讲课的时候，孝宗皇帝曾经问他：“你有什么教朕的呢？”张子韶回答：“臣哪能当得起“教皇上”这样的话”。

只是不知皇上，上朝面对一众臣工时，是抱一种什么心态呢？” 孝宗皇帝说：“抱着最真诚的心态。” 张子韶接着问：“入内宫对着太监、女官、一众嫔妃时呢？” 孝宗皇帝说：“同样抱着最真诚的心态。”

张子韶再问：“那皇上独自一人时呢？” 孝宗皇帝迟疑了一下，没有回答。张子韶说：：“皇上这一迟疑，已经有君子不应该的错误了。”

（君子慎其独也） 孝宗皇帝龙颜大悦，紧握着张子韶的手说：“爱卿这几个问题真是问得太好了！”。

7. 《吕氏春秋》：孙叔敖疾,将死,戒其子曰：“王数封我矣,吾不受也

意思是：孙叔敖病危，临死前，告诫他的儿子说：楚王多次封赏我，我没有接受。

出处：战国·吕不韦及其门客《吕氏春秋》原文：孙叔敖疾，将死，戒其子曰：王数封我矣，吾不受也。为我死，王则封汝，必无受利地。

楚、越之间有寝之丘者。释义：孙叔敖病危，临死前，告诫他的儿子说："楚王多次封赏我，我没有接受。

假如我死后，楚王就会封赏你，你一定不要接受肥沃的封地。楚国和越国交界的地方有个名叫寝之丘的地方。

扩展资料：孙叔敖主持治水，倾尽家资。历时三载，终于修筑了中国历史上第一座水利工程——芍陂，借淮河古道泄洪，筑陂塘灌溉农桑，造福淮河黎民。

孙叔敖辅佐楚庄王施教导民，宽刑缓政，发展经济，政绩赫然，主张以民为本，止戈休武，休养生息，使农商并举，文化繁荣，翘楚中华。因出色的治水、治国、军事才能，孙叔敖后官拜令尹（宰相），辅佐庄王独霸南方，楚庄王成为春秋五霸之一。

因积劳成疾，孙叔敖病逝他乡，年仅38岁。

~

孙叔敖杀两头蛇 文言文以及其翻译
答：原文：孙叔敖，楚之令尹也，治国有功，楚人誉之。其幼时，尝出游，见两头蛇，杀而埋之。归而泣。其母问其故，叔敖对曰：“吾闻之：见两头之蛇者死。向者吾见之，恐去母而死也。”母曰：“蛇今安在？”曰：“恐他人又见，杀而埋之矣。”母曰：“尔有阴德，神必佑之，毋忧。”翻译：孙叔...

孙叔敖戒子原文及翻译
答：楚、越之间有寝之丘者；此其地不利，而名甚恶。荆人畏鬼，而越人信队。可长有者，其唯此也。”孙叔敖死，王果以美地封其子，而子辞，请寝之丘，故至今不失。孙叔敖之知，知不以利为利矣。知以人之所恶为己之所喜，此有道者之所以异乎俗也。（选自《吕氏春秋》）孙叔敖戒子翻译 孙叔...

吕氏春秋.恃君览.知分
答：关注 展开全部 《吕氏春秋·恃君览·知分》中记载:达士者,达乎死生之分。则利害存亡弗能惑矣。故晏子与崔杼盟而不变其义。延陵季子,吴人愿以为王而不肯。孙叔敖三为令尹而不喜,三去令尹而不忧。皆有所达也。有所达则物弗能惑。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐...

孙叔敖戒子翻译
答：9、孙叔敖担任了楚国的令尹，全国的官吏和人民都来道贺有个穿着粗布衣服，戴着白色帽子的老人后来慰问孙叔敖整理好衣帽出来见他，问老人“楚王不知道我没有才能，让我受到官吏和老百姓的诟病表示自谦，别人都来道。10、本句出自”孙叔敖戒子“，选自吕氏春秋“孙叔敖之知，知不以利为利矣”意思是...

文言文《异宝》翻译,选自《吕氏春秋》的
答：原文： 　古之人非无宝也，其所宝者异也。 孙叔敖疾，将死，戒其子曰：“王数封我矣，吾不受也。为我死，王则封汝，必无受利地。楚、越之间有寝之丘者，此其地不利，而名甚恶。荆人畏鬼，而越人信机。可长有者，其唯此也。”孙叔敖死，王果以美地封其子，而子辞，请寝之丘，故至...

《吕氏春秋·孙叔敖疾》中孙叔敖的病情如何?
答：吕氏春秋中的《孙叔敖疾》：深邃的人生哲理 在春秋战国时期的璀璨文化瑰宝《吕氏春秋》中，一篇名为《孙叔敖疾》的篇章，以孙帅病倒的故事，揭示了深刻的人生智慧。这部作品，由不知名的作者以古人的视角刻画，流传至今。文章的核心在于，它讲述了一个寓言，教导我们只有摒弃对世俗赞誉的执着追求，才能...

孙叔敖之知表现在哪两件事上
答：孙叔敖之知表现在楚王多次封赏他，他却不受；让儿子不受利地，而“请寝之丘”。明白了做人不可贪心不足。做事要有远见；吃亏是福；别人看不上的东西才能长久保有等。《孙叔敖疾》是一篇出自《吕氏春秋》的文言文。文章别名《孙叔敖》，该文章在战国时期由吕不韦等创作而成。讲述的道理是：不追...

孙叔敖遇狐丘丈人原文与译文
答：孙叔敖遇狐丘丈人原文与译文如下：原：孙叔敖遇狐丘丈人，狐丘丈人曰：“仆闻之：有三利必有三患，子知之乎？”孙叔敖蹴然易容曰：“小子不敏，何足以知之？敢问何谓三利，何谓三患？”狐丘丈人曰：“夫爵高者，人妒之；官大者，主恶之；禄厚者，怨归之。此之谓也。”孙叔敖曰：“不然，吾...

文言文孙叔敖沈尹茎
答：5. 文言文翻译孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也.为 选自 吕氏春秋孙叔敖病危,临死前,告诫他的儿子说:"楚王多次封赏我,我都没有接受,我死后,楚王就会封赏你,一定不要接受肥沃的封地.楚国和越国交界的地方有块叫寝的山地,这地方贫瘠,名声很坏.楚国人敬畏鬼神,而越国人事鬼神以求福.可以长...

尊师·《吕氏春秋》原文注解与鉴赏
答：咎犯:晋文公之臣。随会:即士会,晋大夫。百里奚:秦大夫。公孙枝:秦大夫。孙叔敖:楚庄王令尹。沈尹巫:春秋时楚国大夫。伍子胥:吴大夫。文之仪:吴大夫。范蠡:越大夫。种:即文种,越大夫。爽:口伤病不能言。子张:孔子弟子。颜涿聚:春秋时齐大夫。梁父:泰山下一座山的山名。段干木:战国初魏国贤士,隐居不仕。