螳螂捕蛇的原文,翻译和大意是什么?

作者&投稿:解菊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
原文:螳螂捕蛇
张姓者偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾
击柳,柳枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之,然审视殊无所见,大疑。渐近临之,
则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去,久之,蛇竟死。视额上革肉,已破裂云。

译文:有个姓张的偶然走到山谷的溪水边,听到岩石上发出很大的声音。他寻找一条路径爬上去看,只见一条大蛇,身围像碗口那样粗,在树丛里摇晃着,伸着尾巴拍打着柳树,柳条都折断了。(看那)翻来覆去滚动跌打的情状,好像有什么东西在捕捉制服它,但仔细察看,却什么也没有,他很是疑惑。慢慢地走近它,只见一只螳螂盘据在蛇的头部,用锋利如刀的脚去抓它的头,甩也甩不掉,长时间后,巨蛇竟然被弄死了。看蛇的额头,皮肉已被撕破了。

~

螳螂杀蛇的译文
答:但是,细细一看,然而并没什么东西。他感到疑惑不解。便慢慢地向前靠近几步,但见一只螳螂紧紧地伏在蛇的头顶,用它那刀似的前爪,撕抓蛇头;蛇竭力摔动着头,想把螳螂摔下来,但总也摔不掉。过了好半天,蛇终于死了,看它头顶的皮肉,早被撕裂开了。原文如下:张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声...

螳螂捕蛇文言文中,有声甚厉的‘厉’什么意思???视额上革肉的‘革’什...
答:厉:形容声音大。 革:皮 原文 螳螂捕蛇 张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视额上革肉,已破选自《...

古诗文——螳螂捕蛇的解释
答:螳螂捕蛇 张姓偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击树,树枝 崩折。反侧倾跌之状,似有物制之。然审视殊不所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧(同‘颠’)不 可去。久之,竟死。视额上革肉,已破裂云。翻译:有个姓张的人,...

翻译 螳螂捕蛇
答:螳螂捕蛇 (清)蒲松龄 张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视额上革肉,已破裂云。选自《聊斋志异》...

《螳螂杀蛇》的全文翻译!!
答:他寻找一条路径爬上去看,只见一条大蛇,身围像碗口那样粗,在树丛里摇晃着,伸着尾巴拍打着柳树,柳条都折断了。(看那)翻来覆去滚动跌打的情状,好像有什么东西在捕捉制服它,但仔细察看,却什么也没有,他很是疑惑。慢慢地走近它,只见一只螳螂盘据在蛇的头部,用锋利如刀的脚去抓它的头,甩...

螳螂杀蛇翻译现代文言文
答:但是,细细一看,然而并没什么东西。他感到疑惑不解。便慢慢地向前靠近几步,但见一只螳螂紧紧地伏在蛇的头顶,用它那刀似的前爪,撕抓蛇头;蛇竭力摔动着头,想把螳螂摔下来,但总也摔不掉。过了好半天,蛇终于死了,看它头顶的皮肉,早被撕裂开了。原文如下:张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声...

螳螂在蛇的什么部位攻击蛇?
答:“螳螂捕蛇”原文翻译赏析:一个姓张的人,偶然在山谷中行走,听到山崖上发出很大的响声。他找到一条小路攀上去,偷偷地看。只见一条碗口粗的大蛇,在树丛中扭动摔打,用尾巴乱打柳树,柳枝噼里啪啦纷纷折断落下来。看(蛇)那翻转跌倒的样子,好似有什么东西捕捉制住了它。但是细细一看,完全没什么...

《螳螂捕蛇》译文
答:这说明了一个什么道理呢?若是一个人无所顾忌地拼命,完全可以使许多人害怕。因为他的气势已经在无形之中压倒了对方。张姓者偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折。反侧倾跌之状,似有物捉制之,然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶...

螳螂捕蛇什么特点?四年级上册亲子乐园五阅读短文
答:作品名称 螳螂捕蛇 作品别名 螳螂杀蛇 创作年代 清 作品出处 清·蒲松龄《聊斋志异·螳螂捕蛇》文学体裁 文言文 基本信息 【名称】螳螂捕蛇 【拼音】táng láng bǔ shé 【解释】形容只要方法得当,敢于斗争,就能以弱制强。【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·螳螂捕蛇》出处原文 张姓者,偶行溪...

螳螂捕蛇原文
答:他小心翼翼地靠近,这时,一个意想不到的画面跃入眼帘:一只螳螂正紧紧地攀附在巨蛇的头顶,用它那锋利的刺刀紧紧抓住蛇的头部,蛇挣扎得无法挣脱,场面十分激烈。经过了漫长的时间,巨蛇终于停止了挣扎,失去了生命。张姓先生定睛一看,发现蛇的额头上已经破裂开来,显然这是螳螂的杰作。这个故事出自...