黎语的方言土语 三亚黎语跟琼中黎语能沟通吗

作者&投稿:禤彦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

罗活土语
哈应土语(侾炎土语)
抱显土语 通什土语
堑对土语
保城土语 白沙土语
元门土语 加茂次方言
六弓次方言
田仔次方言
群英次方言



黎族土语中的“奥雅”、“巴和”、“巴雅”是什么意思?~

“奥”是黎语中“人”的音译,“雅”是“老”,“奥雅”原意是老人,引申为首领、头人、值得尊敬的人等;“巴”黎语中可以是对“父、父亲、男性长辈”称呼,“巴和”听说是对做鬼、驱邪、主持宗教仪式之类的人的称呼;“巴雅”常翻译为“父亲”,直译应该是“老父(黎语语序与现代汉语不同)”,也可以用以称呼年纪比自己大好一些的人。

黎语哈应话(陵水隆广口音)“奥雅”对应“aeu dza”,“巴雅”对应“pax(或pas)dza”,“巴和”不懂。注:DZ的拼读效果跟汉语拼音的R差不多,e是长音符号。

不能

方言和土语有区别吗
答:土语是一个比方言、次方言都小的概念。俗称土话。如果方言是地区性的,那么土语就是地点性。土语也可以叫地点方言。

土语的方言概述
答:各方言之间差异究其原因有三:一是北方汉语与南方古越语在彼此接触之前,其内部就有各自的地区性方言;二是北方汉语南下的时间不同,自然不同时候南下的汉语本身就不相同;三是南方各方言分别在一定独特环境中发展。汉族社会在...

什么是方言定义
答:方言(英文:topolect、dialect )一词最早出自汉扬雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,...

方言和语言有什么区别?
答:(1)语言有文字及语法和语汇的规范,而方言一般没有。(2)语言比方言的地位崇高,一个国家的语言可以具有官方语言的地位。(3)一般认为,方言仅是标准语言的演化形式。方言,是语言的变体,是一种语言中跟标准语有区别的...

什么是源自满语、蒙古语等民族语言的方言土语?
答:方言土语是地域文化的主要载体之一。东北话不仅凝聚着北方少数民族的习俗和文化信息,同时也反映了汉民族的迁徙轨迹以及少数民族与汉民族互相融合的历程。沈阳方言中的风物词语、习俗词语、地理名词、口语中的音译词不仅使东北方言...

安徽淮北方言土语大全,安徽淮北方言土语大全
答:安徽淮北方言土语大全 一,时令用语 今个———今天,明个———明天昨个———昨天,茄(iáo)———前天,后个———后天 第天———第二天,早起来,一早清子———早上,早晨清早———早上,赏问(来)———中午 晌混,晌晚,晌...

话说是哪里的方言
答:北京。根据查询各的方言相关信息得知话说,北京方言土语方言,当地口语词。话说是北京方言土语的说话的意思。方言,最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。

什么是汉语方言
答:汉语方言,指汉民族语言中的“地方话”,又称“土话”或“土音”,它是区别于标准语的某一地区的语言。汉语方言只通行于一定的地域,只是局部地区使用的语言。现代汉语各方言大都是经历了漫长的演变过程而逐渐形成的。形成...

普通话的七大方言区
答:闽东语以福州话为代表。7、粤方言区 粤方言分布在广州的中部、西南部,广西的东部南部,以及香港和澳门地区,以广州话为代表。综上可以看出,七大方言区的语言,其本上是不通,交流时基本形如外语。涂开使用人口较少的客家...

土话和方言有什么区别
答:方言与普通话只是调值的不同,而土语是各地区长期形成的特殊的词汇.北方话词语中有许多北方各地的土语,例如北京人把“傍晚”说成“晚半晌”,把“斥责”说成“呲儿”,把“吝啬”说成“抠门儿”;北方不少地区将“玉米”...