face和face with有何区别?

作者&投稿:包行 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
点拨:都可以用在句首,也可以用在句中,而且两者的意思大致相同。

在实际的应用中可能会有细微区别。两者用在句首都是分词做状语的用法。
1、 facing sth及物 face 的现在分词,要直接跟宾语(因为 face 是及物动词,所以要直接跟宾语,用介词 with)
It is one of the most pressing problems facing this country.
这是该国面临的最紧迫的问题之一。
The country is facing great economic difficulties.
该国正面临巨大的经济困难。
2、faced with sth:该用法中的 faced 为及物动词 face 的过去分词,在此具有形容词的性质,后面不能再直接跟宾语,故要接上介词with。
We are faced with a serious problem.
我们面临着一个严重问题。
Faced with crisis, people mobilized.
面对危机,民众动员起来了。

~