醉翁亭记中太守归而宾客从也的归什么意思 <醉翁亭记>中太守归而宾客从也 中的而字是什么意思

译文：太守下山回家，宾客跟随着。

太守归而宾客从也的归。

“太守归而宾客从也，游人去而禽鸟乐也”，意为：太守回去，接着宾客们也跟随太守一起回去，游人离去后禽鸟接着欢乐了起来。这两个“而”表承接。

《醉翁亭记》读来琅琅上口，娓娓动听，这与25个“而”字的运用也是分不开的。“而”字恰到好处的运用，使文章舒缓从容，把作者欣赏“山水之乐得之心”的闲情雅致充分表现出来了。

如“朝而往，暮而归”，若去掉“而”，成“朝往，暮归”，就显得紧迫短促，有早上匆匆而去，傍晚急急而归之感，插入两个“而”字，就把游玩者欣赏山水之乐的从容之态、欢乐之情、悠雅之兴全表现出来了。

文中不少句子由于运用了“而”字，语气轻重分明，诵读时极富抑扬顿挫之致。如“临溪而渔”句（如果将“临”字理解为“在……旁”的话），重音在谓语“渔”上，应读重些，长些；作为状语的“临溪”则应读轻些，短些。

若不用“而”，成“临溪渔”，不仅别扭滞涩，而且语气轻重不分明。“临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒冽。”读来使人感到有种内在的类似诗歌的韵律美。

句中的“归”，应当为“回去，返回”的意思。

拓展解释：

1、“归”字的解释：

①返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（x媙g ）（回家探亲）。 
②还给：归还。物归原主。 
③趋向，去往：归附。众望所归。 
④合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 
⑤由，属于：这事归我办。归属。 
⑥结局：归宿。 
⑦珠算中一位除数的除法：九归。 
⑧古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 
⑨自首。 

2、《醉翁亭记》评析：

全文描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光，勾勒出一幅太守与民同乐的图画，抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感情。 全文描写醉翁亭秀丽的环境、变化多姿的自然风光和游人的山水之乐、游宴之乐，表现了作者与民同乐的思想，抒发了他贬谪后的抑郁心情。

3、《醉翁亭记》“太守归而宾客从也”一段原文及翻译：

原文：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

翻译：不久，太阳下山了，人影散乱，宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林，鸟儿到处叫，是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，那就是太守啊。太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧。

参考资料：

古诗文网-醉翁亭记

在线汉语词典

归：返回，回家。
太守归而宾客从也
这是宾客们跟随着太守归去了。
醉翁亭记

朝代：宋代
作者：欧阳修
原文：
　　环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
　　若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
　　至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
　　已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

太守归而宾客从也的归的意思~

归：返回，回家。
出处：宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》。
原文节选：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
译文：不久，太阳下山了，人影散乱，宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林，鸟儿到处叫，是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。
而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧。

扩展资料文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一个“乐”字，其中则包含着比较复杂曲折的内容。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀，一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。
正当四十岁的盛年却自号“醉翁”，而且经常出游，加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现，都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。作者醉在两处：一是陶醉于山水美景之中，二是陶醉于与民同乐之中。
《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年（1045年），当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。
被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼、吕夷简等人参与推行新政的北宋革新运动，而反对保守的夏竦之流。韩范诸人早在庆历五年一月之前就已经被先后贬官，到这年的八月，欧阳修又被加了一个外甥女张氏犯罪，事情与之有牵连的罪名，落去朝职，贬放滁州。
欧阳修在滁州实行宽简政治，发展生产，使当地人过上了一种和平安定的生活，年丰物阜，而且又有一片令人陶醉的山水，这是使欧阳修感到无比快慰的。
但是当时整个的北宋王朝，虽然政治开明、风调雨顺，但却不思进取、沉溺于现状，一些有志改革图强的人纷纷受到打击，眼睁睁地看着国家的积弊不能消除，这又不能不使他感到沉重的忧虑和痛苦。
这是他写作《醉翁亭记》时的心情，悲伤又有一份欢喜。这两方面是糅合一起、表现在他的作品里的。
参考资料：百度百科-醉翁亭记

连词，无意，就是太守归，宾客跟随

太守归而宾客从也的而是什么意思?
答：「以太守归而宾客从」也可以引申到现代企业管理中，领导者需要与员工达成一致的目标，鼓励他们成为志同道合的团队。合作是企业成功的关键之一，员工需要在企业中扮演各自的角色，并且根据领导的指引，共同为企业的发展做出贡献。除了在政治和商业领域中，「以太守归而宾客从」精神也可以得到应用于各种团队活动...

太守归而宾客从也什么意思
答：原文:已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也.译文:不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去、宾客跟从啊 其实是一语双关,它既是代词太守,又有相当于啊的意思 这就是古人斟词酌句的秒处啊!

已而夕阳在山人影散乱太守归而宾客从也翻译
答：1、已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。2、至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，...

太守归而宾客从也的归是什么意思
答：宾至如归的解释 [guests feel at home] 客人到此,好像回到自己 家里 一样。 形容 主人待客 热情 周到 宾至如归, 无宁 灾患,不畏盗寇,而亦不患燥湿。—— 《 左传 ·襄公三十一年》 详细解释 谓宾客到此如归其家。形容待客 亲切 、周到。 《左传·襄公三十一年》 ：“...

醉翁亭记原文及翻译
答：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳（yì），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。译文 环绕着滁州城的都是山。在它西南的各个山峰中，树林和...

求文言文《醉翁亭记》全文的翻译及重点词的解释
答：已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳(yì),鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。译文 环绕着滁州城的都是山。在它西南的那些山峰中,树林、山谷尤其美丽,远远看...

《古文观止·醉翁亭记》译文与赏析
答：宴饮酣畅的乐趣，不在于动听的音乐，投壶的中了，下棋的胜了，就罚输的喝酒，于是酒杯酒筹错杂地放着，一时坐着，一时站起，大声喧闹，这就是宾客们在尽情欢乐啊。那个容颜苍老、头发花白，醉倒在他们中间的，就是太守。【原文】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人...

《醉翁亭记》的翻译
答：临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌（liè）；山肴野蔌（sù），杂然而前陈者，太守宴也。宴酣（hān）之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥（gōng）筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散（sàn）乱，太守归而宾客从也。树林...

求一篇初中文言文《醉翁亭记》
答：临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌(sù)，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥(gōng)筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳(yì)，鸣声上下，游人去而...

太守归而宾客从也的也是什么意思
答：太守（欧阳修）回去了，宾客也跟从回去。也是句末语气词。