日文我只在乎你

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせ

もしもあなたと 逢（あ）えずにいたら
わたしは何（なに）を してたでしょうか
平凡（へいぼん）だけど 谁（だれ）かを爱（あい）し
普通（ふつう）の暮（く）らし してたでしょうか
时（とき）の流（なが）れに 身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に 染（そ）められ
一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ 舍（す）てることもかまわない
だからお愿（ねが）い そばに置（お）いてね
いまはあなたしか 爱（あい）せない
もしもあなたに 嫌（きら）われたなら
明日（あした）という日（ひ） 失（な）くしてしまうわ
约束（やくそく）なんか いらないけれど
想（おも）い出（で）だけじゃ 生（い）きてゆけない
时（とき）の流（なが）れに 身（み）をまかせ
あなたの胸（むね）に より添（そ）い
绮丽（きれい）になれたそれだけで いのちさえもいらないわ
だからお愿（ねが）い そばに置（お）いてね
いまはあなたしか 见（み）えないの
时（とき）の流（なが）れに 身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に 染（そ）められ
一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ 舍（す）てることもかまわない
だからお愿（ねが）い そばに置（お）いてね
いまはあなたしか 爱（あい）せない

あなたのことだけ気になっている

我只在乎你 日语版~

邓丽君《我只在乎你》中日歌词翻译
《时の流れに身をまかせ》
《任时光在身边流逝》
もしもあなたと
如果没有
逢えずにいたら
和你相逢
わたしは何を
我将会是
してたでしょうか
在做些什么也许和一个
平凡だけど谁かを爱し
平凡的人相爱
普通の暮らし
过着普普通通
してたでしょうか
的日子
时の流れに身をまかせ
任时光匆匆从身边流逝
あなたの色に染められ
染上了你的色彩
一度の人生それさえ
只此一次的生命
舍てることもかまわない
为了爱舍弃也在所不惜
だからお愿い
所以啊　我求求你　
そばに置いてね
请你留在我的身边
いまはあなたしか
如今我只
爱せない
深深地爱着你
もしもあなたに
如果你开始
嫌われたなら
厌倦我的话
明日という日
我将失去
失くしてしまうわ
所有的明天
约束なんか
虽然不需要约定
いらないけれど
可是我不能
想い出だけじゃ
依靠回忆
生きてゆけない
活下去
时の流れに身をまかせ
任时光匆匆从身边流逝
あなたの胸により添い
在你的胸前紧紧依偎
绮丽になれたそれだけで
只要能保持美丽
いのちさえもいらないわ
生命已经不再重要
だからお愿い
所以啊　我求求你
そばに置いてね
请你留在我的身边
いまはあなたしか
如今我的眼中
见えないの
只有一个你
时の流れに身をまかせ
任时光匆匆从身边流逝
あなたの色に染められ
染上了你的色彩
一度の人生それさえ
只此一次的生命
舍てることもかまわない
为了爱舍弃也在所不惜
だからお愿い
所以啊　我求求你
そばに置いてね
请你留在我的身边
いまはあなたしか
如今我只
爱せない
深深地爱着你

扩展资料：
关于《我只在乎你》歌曲
1、《我只在乎你》由慎芝填词，三木刚谱曲，川口真编曲。是邓丽君日语歌曲《时の流れに身をまかせ》的中文版本，发表于邓丽君1987年的同名专辑《我只在乎你》中。
2、歌曲是邓丽君退出乐坛的隐秘宣言，有中、日、英等多个语言版本，历年来被众多歌手所翻唱。
3、此歌曲于1998年入选“20世纪中感动全日本的歌曲”，位居第16位，成为入选作品中唯一一首非日本本土歌手演唱的歌曲。在2009年“大日本歌谣史——昭和50名曲”评选中，此歌曲位居第5位，历年来被众多日本歌手翻唱和演唱。
参考资料来源：百度百科——时の流れに身をまかせ

中文：我只在乎你日文：ただ君のことを気にします音译：尼米奥玛客塞以下为《我只在乎你》歌词中日版如果没有遇见你，我将会是在哪里？

もしもあなたと 逢えずにいたら 毛西毛啊那他掏 啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉 日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？わたしは何を してたでしょうか 哇他西哇南尼奥 西太他太笑喀 也许认识某一人，过着平凡的（di）日子。 平凡だけど 谁かを爱し嘿一包塔开到 塔来喀奥啊一西 不知道会不会，也有爱情甜如蜜？ 普通の暮らし してたでしょうか夫次呜闹哭拉西 西太他太笑ao喀 任时光匆匆流去，我只在乎你。时の流れに 身をまかせ掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞 心甘情愿感染你的（di）气息。あなたの色に 染められ啊那他闹一捞尼搔买拉来 人生几何能够得到知己？ 一度の人生それさえ 一起到闹 近塞一搔来撒哎 失去生命的（de）力量也不可惜。 舍てることもかまわない斯太炉靠掏毛喀吗哇那一 所以我求求你，别让我离开你。 だからお愿い そばに置いてね塔喀拉哦乃嘎一 搔把尼哦一呆乃 除了(liao)你，我不能感到，一丝丝情意。いまはあなたしか 爱せない一吗哇啊那他西喀 啊一塞那一 如果有那么一天，你说即将要离去。もしもあなたに 嫌われたなら毛西毛a那他尼 ki拉挖来他那拉 我会迷失我自己，走入无边人海里。明日という日 失くしてしまうわ啊西他掏一呜hi 那哭西太西吗呜挖 不要什么诺言， 只要天天在一起。约束なんか いらないけれど呀哭搔哭南喀 一拉那一开来到 我不能只依靠，片片回忆活下去。 想い出だけじゃ 生きてゆけない奥毛一太塔开吓 一ki太哟开那一
日语语法的学习方法分享
要想真正意义上学好日语，那就必须掌握听，说，读，写四个方面。而语法是很多人学习日语的一个障碍，如果语法没学好，那么日语的学习将很难继续下去。学习日语语法有什么好的方法呢，下面，小编就和大家分享一些关于日语语法的学习方法吧。
给大家推荐一个裙，这个裙的开始是九三五中间是八四九，末尾是三六七，按照顺序组合起来就可以找到，群内每天都有老师真人直播教学，授课方式轻松幽默，并且提供专业纠音辅导，还有一群热爱日语的小伙伴，一起学习进步，学习氛围浓郁，再也不怕一个人学习没有动力坚持啦，欢迎零基础的同学加入，如果你只是凑热闹就不要来了
一、整理总结法
学习日语要善于总结整理自己碰到的各种语法现象，从中找出规律性的东西，即语法法则。如日语课分为四大基本句型：判断句、叙述句、存在句、描写句，在掌握着四个基本句型的基础上，逐步深入学习。学多了，自己整理一下，如：时态、原因、逆接、结果、假定、条件、强调、限定、并列、评价……找出同类语法种不同表达的区别，能够纲举目张，举一反三。
二、日语练习法
注意练习的层次。既要注意基本概念的练习，系统理解和巩固语法概念;也要有提高联系，区分日语语法中容易混淆的地方。各文体练习，各种动词的体、态、形的练习。日语动词变化比较多，基本形、连用形、未然形、连体形、终止形、意志形、命令形等。除了整理总结记忆之外，练习亦不可少。
三、对比法
我们都学过英语，在学习日语的语法过程中，可以对比日语与英语语法的一些异同点，这样有助于我们理解日语语法法则，加深对日语语法特点的认识。
通过上文的方法，大家是不是已经get到了呢。学习方法针对不同的同学，你可以根据自己的水平，直接跳到自己适合的那一步，如果你已经走了弯路，也不要觉得遗憾，之前的耕种还是能够有收获的!

我只在乎你的qq说说大全
答：抱歉,我是个胆小鬼!我只在乎你,你听到吗? 8、任时光匆匆流去我只在乎你 啦啦啦啦啦啦啦生命如此 所以要更加珍惜 那怕身无分文也要不离去。 9、下午在外面吃橘子宝宝哇哭起来了,立马跑过去抱他,把他竖着头靠在我肩上,哭声就这么小下去了,就在这一瞬间我感觉我的嘴好像嘞到耳朵根子了,特别开心的感觉,也许...

日语文案|任时光匆匆流去,我只在乎你
答：我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 分享 复制链接http://zhidao.baidu.com/question/1828731779326988868/answer/4331732043 新浪微博 微信扫一扫 举报 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 为...

“我只在乎你”用韩文怎么说?
答：中文：我只在乎你 韩文：나는 단지 당신만을 걱정합니다罗马音：Na Neun Dan Ji Dang Sin Man Eul Geok Jeong Hap Ni Da 读法：哪能 谈及 糖心马尼 口就哈密达 ...

求好看的柯哀文
答：nothing》《雪泣》《夏的风物诗》《如隔参商》《星光里的童话》《太阳王的选择》《游戏》《我爱你》《流年》《我只在乎你》《薛定谔之猫》《未央》《记念柯哀》《十年》《最美的风景》《爱情的天空里没有流星》《悲伤,唤不醒沉睡的流年》柯哀数理化三部曲:1《非欧几里得平面》2《历史的波粒二象性》3《命运的...

经典的柯哀同人文有哪些?
答：柯哀经典 【悲文】爱情的天空没有流星（很大的一个坑，剧情很好）十年（这是最坏的结局，也是最好的结局）你是我的风景（一种淡淡的悲伤，文笔很好）十年流光残影,韶华似水难易&若以不能再怀念（这两篇的文笔真的很好，很强的文，准备好餐巾纸）我只在乎你（很真实的文笔）悲伤，唤不醒沉睡的流年...

求经典完结的柯哀甜文,不要第一人称
答：《我只在乎你》作者：成冰的雨点 《笑红尘》作者：成冰的雨点 《轮回的诺言》作者：成冰的雨点 《六天七夜》作者：地狱小魔女 《再见大侦探》作者：DemonAi 《情人》作者：烟淮 《Destiny》作者：Rainy7windy 参考资料：http://baike.baidu.com/view/731697.htm ...

有哪些经典的柯哀文
答：作者：完美哀 《playtime》作者：当之未哀 《遗忘的花开时》作者：麦家小猫 《我只在乎你》作者：成冰的雨点 《笑红尘》作者：成冰的雨点 《轮回的诺言》作者：成冰的雨点 《六天七夜》作者：地狱小魔女 《再见大侦探》作者：DemonAi 《情人》作者：烟淮 《Destiny》作者：Rainy7windy ...

求《我只在乎你》这本书的TXT网盘资源
答：洛洛陪着他笑，越笑心里越堵：“陈骁，对不起，我没你想的那么好，你也别等我了，不值得...”陈骁摆摆手，云淡风轻：“我没等你，我这不是还没遇到好的嘛...”到了医院，陈骁去帮她拿药，等了半天没见他回来。她走出门口张望，一个小护士就撞在了她身上。乱七八糟的化验单撒的到处都是，...

谁有《我只在乎你》这本书的资源,跪求哦
答：“我来看看她死没死，”洛洛冷笑：“徐婉，我的男人你靠着舒服吗？”“徐洛，你知道你已经涉嫌杀人未遂了吗？别逼我亲手送你去监狱。”陆瑾城一脸冷然，这个女人太狠，手段太绝，为达目的连自己都不肯放过的女人该有多危险。“我不知道！”徐洛发狂的喊：“我只知道我差点要死了！我老公扔下我...