我的家乡 用日语写(采纳追加50分) 用日语初级的水平写一篇《我的家乡》,字数在150-170之间

作者&投稿:蔚刷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
私の故郷である済南は、山东省の中西部にある人口约650万人の都市です。済南の年平均気温は约14度で、四季の区别がはっきりつく都市です。また、済南にはたくさんの川が流れていて、「水都」と呼ばれています。私はそんな済南が大好きです。

我的家乡济南是位于山东省中西部的人口约650万的城市。济南的年平均气温约为14度,是一个四季分明的城市。另外,济南境内河流较多,素有“水都”之称。

済南、またの名を「泉城」。南に泰山を、北に黄河をいただいた、四季のはっきりとした、日差しも豊かな街です。年平均気温は14℃、中国东部沿海の経済大省、山东省の省都で、国家承认の沿海解放都市です。総面积は8,227平方km、人口596万人、そのうち都心部の人口は260万人です。
済南は、自然も豊かで、市内に72もの泉が涌いており、特に趵突泉、黒虎泉、珍珠泉、五龙潭の四大泉は歴史も古く、「家々に泉が涌き、戸々に柳が茂る」という言叶もあるほどです。済南は国家が公布している歴史文化都市のトップにつけています。
済南は全省の鉄道、道路、航空の要であり、鉄道は全国の大中都市につながり、道路は全省や近隣の各都市を结び、済南国际空港は国内の40以上の都市に向けて运行しています。そして、香港、韩国、タイの国际线も运行中です。

私の故郷

我的家乡 用日语写(采纳追加50分)~

私の故郷は平凡なところです、あいに
平原ですから、きれいな山も水もありません、
名所旧迹でもないです、
有名にならせる有名人もおらず、
ただ、平凡なところです。
平凡なお母さんのように、
未知の未来を持つ子供たちを育てる。
その子供たちは他のところの子供たちと同じように
彼女の土地で生きています。
子供たちはお母さんを爱しています。
故郷を爱しています。

只能翻译到这个程度了,不好的地方还请多多指教。

私のふるさとは宜昌市の南西部に位置し、绿豊かで自然にあふれています。东西约2キロメートル、南北4キロメートル、面积8平方キロメートルで南北を流れる小川をはさんで16の集落があります。
人口はおよそ2,000人、500世帯。兼业农家がほとんどで、市街地に隣接し、大型ショッピングセンターなどの商业施设が立地しています。
また、多くの他の地域と同様に、少子化、高齢化が进み、高齢化率が30パーセントをこえる集落もありますが、他の地区以上に强いと感じる地域の绊を大切にしながら、明るく住みよい地域を目指しています。