西方的龙和东方的龙有什么不同 西方的龙和东方的龙有什么区别

作者&投稿:右俗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
首先,中国的龙是代表的神圣,而在西方龙一般代表邪恶
中国龙和西方龙虽然是虚幻的,但是也有相似与不同之处。相似之处都体形巨大,会腾空飞翔。不同之处是中国龙喷水,西方龙吐火。西方龙有双翼,中国龙有四爪。西方龙则更像恐龙一些.
"中国龙"这个字翻译成英文是“the Chinese Dragon”。
"dragon"这个词也源于拉丁文,有“大蛇, 凶暴的人, 严厉而有警觉性的女人”的意思。从这个意思引申出“撒旦,魔鬼”的意思。
从这里可以看出“dragon”原没有“龙”的意思。常用语“blind dragon”是“陪客”的意思;“The (old) dragon”是“魔鬼撒旦”的意思。
在动物学名词中“dragon”是“一种蜥蜴的名字”。
"dragoon"这个词是由“dragon”引申出的,意思为“龙骑兵”。这种士兵存在于17世纪的土耳其,他们腰间佩带的枪就叫做“龙骑枪”

关于LZ的这个问题,说实话还真不好回答,我只能普及点关于龙的知识

“东方龙是神圣的,西方龙是邪恶的”这个说法是绝对错误的,至少是以偏概全的,
本来西方龙在早期并非是邪恶的化身,相反犹太教中的Seraphim就是正义力量化身的龙,在《伪经·伊诺书》中,西方龙被译为Seraphim,也就是大蟒,就是后来的炽天使。

而东方龙也未必就是善良的,古代百姓对龙的情感确切的说是敬畏,因为在中国神话中龙一般和水有着密不可分的联系,后来龙又成为了皇权的象征,代表强大的同时,也代表了暴力和血腥。

而真正将西方龙邪恶化的,实际上是基督教,究其原因,是为了根除龙在人们心中的地位,从而用“上帝”来取代。

如果LZ真的对龙有兴趣的话,可以看一下这两篇文章,可以纠正很多错误的认识。

“《关于龙的十大错误认识》”这篇里面除了第七点是错的,其它的基本正确

百度搜索“由希伯来神话改编的故事《龙的传说》”,这篇虽然是作者自己创作的故事,但其中的情节绝大多数在相关资料中确有出处,避免了对读者造成误导。

西方的龙和东方的龙完全是两种东西,但都是人们对幻想生物的美好想象。

---------------------------------------------------------------------

个人猜测,西方的龙是这么来的:

西方有很多幻想魔法生物,比如独角兽、狮鹫、米诺陶诺斯等,大多是用各种动物糅杂起来的。而西方的龙也是类似这种方式形成的。只是它融合的元素更多也更酷。

有这几种元素:

  • 魔法,会喷火、吐冰,所以非常神秘高贵。

  • 有恶魔的角,所以会有一些恶龙,强大而且暴躁。

  • 超大的翅膀,与独角兽的羽翅对应,龙的翅膀更多体现在力量上。

  • 强壮的身体,锋利的爪子。这个类似狮鹫,不光有狮子的身体,还有鹰的爪子,而且它没有毛,可能还糅杂了犀牛、鳄鱼等动物的特点,加强它的强大特性。



------------------------------------------------------------------

中国的龙更强调一种象征性的东西,更意识流化,更具哲理性,就像国画一样。

中国的龙是气流、水流、生命之流。它代表了生命和自然的内在精髓,是一种意识具象化的东西。

所以中国龙不会太强调肢体的强大,而是更注重体态与自然环境的和谐搭配。所以中国龙采用流体形。同时再赋予它一些糅杂的动物特征具象化,它同样有锋利的龙牙和强悍的鹰爪,但也有有特色的龙鳞。因为龙和水关系密切,所以人们幻想它和鱼一样也有鳞,但这种鳞却是最坚硬的铠甲。龙牙、龙爪、龙鳞算是中国龙在肉体上强大的体现了。

最后中国龙有一个独特的特点,就是龙珠和龙眼。龙是气流、水流、生命之流等等一切自然源流的象征,而龙珠就是生命精髓中的精髓,龙眼是诸气的点睛所在。



-------------------------------------------------------------------

所以,西方的龙更多代表的是一种神秘和强大的东西。而东方的龙则代表自然和生命的内在规律和精华所在。

可能给龙做英语翻译的人没有真正理解龙的含义,他光了解到中国龙很强大而且也会魔法,所以就把它跟西方的dragon等同起来了,其实两者差别很大。



西方的龙和东方的龙有什么区别?~

区别在于所象征的意义不一样:一个是祥和、一个是邪恶:
一、中国的龙是一种神,是和平和丰收的象征。
1、龙最早出现在炎帝皇帝时期,是黄帝带着族人振幅其他的部落之后选取了他们的图腾中的优点来加到自己的图腾上,最终才形成了龙的形象,鹿角,蛇身,鹰抓,马头,鱼鳞等等各种生物的特点;
2、龙也一直在神话中扮演很重要的角色,成为中国人民的保护神。皇帝自称天子,穿龙袍坐龙椅睡龙床。龙还负责保佑一方风调雨顺获得大丰收。

二、西方的龙是多个物种的合成非常强大而且邪恶:
1、在西方的神话历史中同样很不好,丑陋凶恶、头脑简单的巨蟒状或蜥蜴状怪物,大多数为青黑色,有着刀枪不入的鳞片,长着楔形的头和长长的毒牙,有的还不止一个脑袋。
2、在大部分希腊神话中,龙都是扮演着这样的反抗者角色,但却屡屡被神和英雄击败,甚至沦为了被愚弄的对象。

扩展资料
中国龙文化具有鲜明特色:
1、悠久性:中国龙崇拜历史在世界上最为久远。据考古发掘资料,最早的龙形象是在 1994 年发掘的辽宁阜新查海遗址中发现的,这一遗址中有一条距今七八千年的兴隆洼文化石块堆塑龙。
2、延续性:龙文化在中国历久不衰,历朝历代延续不断,可以说是延续时间最长、生命力最强的文化现象之一。
3、多样性:中国龙文化丰富多样;龙的形象变化多样,中国各朝代的龙形象均有所不同;各地与龙有关的民俗活动也各不相同,龙的神话传说丰富多彩,祭龙仪式纷繁复杂。
4、普遍性:中国大多数民族都崇拜龙,有龙抬头节习俗,带有“龙”字的地名、物名、人名遍布全国各地。
5、整合性:自秦汉之后,龙神崇拜与帝王崇拜结合在一起,龙获得了更为显赫的地位,这使各地区、各民族本来不同的龙文化得到整合。中国龙文化经过整合,具有更强的生命力和传播力。
参考资料
百度百科-龙

东方龙是智慧福报力量的象征,自然是中国文化传承智慧结晶的产物。西方龙则是是非邪恶的象征,是其文化代表西方意识观念的产物。

为什么西方的龙和我们东方的龙样子差这么多?
答:倭人称呼蛟(FloodDragons)为Mizuchi,包括沙蛟、白唇蛟、虎蛟、鱼蛟等等,有一种说法是“蛟千年为龙,龙五百年为角龙,龙千年为应龙。”似乎认为蛟是未成年的龙?也有说“龙无角曰蛟”或“龙有鳞曰蛟”,无角的似乎另有所指,蟠螭、赤螭、环身螭等等都是,它们又与蛟不一样,等级甚至比蛟还要...

古代神话中的四大神龙,各自有着哪些本领呢?
答:人们认为东方龙是经成百上千年的修炼而来,东方龙与西方龙的另一方面又很像中国画与西洋画的存在。就像中国画重意境而西洋画更重写实一样,东方龙是形而上的;是精神的;是多重思想的集成和升华,而西方龙是形而下的、是物理的、单一片面的。从这方面来说,东方的龙更近于“道”,是西方的龙不可...

东西方龙的区别
答:在西方,龙一直代表的邪恶的象征,因此就会有很多相传的屠龙战士。同时西方龙贪财,最常见的西方龙喜欢用火。西方龙的类别分的十分细致,有各种不同的类型:绿龙,红龙,黑龙,水晶龙,骨龙等等。但在西方是不会有龙骑士这种东西的,因为龙是不会成为坐骑,就像在东方,有那个武士脚踩神龙的。

神话中的东方龙和西方龙哪个更强,为什么?
答:但在西方的神话中则不然,西方龙在他们的神话中大多数都是扮演着一个坐骑的存在……和东方龙比起来大概就相当于中国古代的马匹与将军的区别,这根本没法比。在神话中西方龙从来都是人们历练的对象,一个人想要开始闯荡,基本上都得出去猎杀一条龙来证明自己的实力。如果连一条龙都没有杀...

龙是神话中的存在,那东方和西方的神龙哪个更为厉害呢?
答:现代虽然没有龙这种生物,但是西方和东方的传说中都有这种生物,这种生物是否真是存在我们不得而知,毕竟很有可能它在远古时期是存在的,只是现在没有罢了。那么西方和东方的龙到底有什么区别呢?它们哪一个更厉害一些?西方的龙大多数都是不怎么好的寓意,在西方的寓意中,它是暴力和邪恶的象征。但是在...

东方的龙和西方的龙哪个比较厉害
答:个人认为中国龙和西方dragon根本不是一回事情,中国龙没翅膀,而西方dragon有,而且如second11刚才也提到“中国龙在中国表示的是一种神圣的象征,而西方龙在西方人眼中是可怕的怪物”,根本就有本质区别。不知道最初谁把中国龙翻译成了dragon,这样我们自称“龙的传人”,西方就认为我们自认是西方dragon那个...

为何东方的龙是祥瑞,西方的龙是邪恶?
答:所以随着这些故事的影响,恶龙的形象俨然已经根深蒂固,浑身上下都弥漫着被西方恐惧的气息。综上所述,东方和西方存在和延续的历史有着天差地别,所以即使同样是龙,在东方可以叱咤风云,在西方也只有被屠龙战士赶尽杀绝的命运。毕竟文化思想不同,它们身上所包含的种种特质也大相径庭。

在神话传说中,东方龙与西方龙哪个更加厉害?
答:当然是中国的龙,那还用问吗。而且西方的龙是恶魔的化身,中国的龙代表祥瑞,你不知道吗?我们都是龙的传人。龙在我们中国是一种又古老又神秘的神兽,在全国各地的故事中都有他们的身影。但地区不同,他们的形象也不尽相同,总的来说可以分成两大类:东方神龙与西方巨龙。东方神龙居于山川湖海,能呼...

中国龙和西方龙的区别及对西方龙的看法
答:因而中国人自称为“龙的传人”。 西方的一种传说生物,拥有强大的力量及魔法能力,种类很多,其家族的庞大比起东方的龙来毫不逊色。中国的龙是“龙生九子,每子不同”,而西方的龙则是“龙生百子,每子不同”。有居住于深海的海龙,有沉睡于火山的火龙,有蛰伏于沼泽的毒龙以及无数的奇形怪状...

龙是否真的存在,为什么东方和西方都会有关于龙的神话传说?
答:东西方中虽然都有关于龙的神话传说,但只在外貌特征上有相似之处,本质上还是有一定区别的。最明显的区别便是,东方龙是多数是吉祥的代表,而西方龙则是恶魔的代表。都有关于龙的传说是因为以下几点:第一,在古代,不管是东方还是西方,生产力都相对匮乏,他们需要一个崇拜对象,寻找一个精神寄托,来...