咏怀古迹其三拼音

作者&投稿:策冒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

咏怀古迹其三拼音如下:

《yǒng huái gǔ jì ( qí sān )》

dù fǔ

qún shān wàn hè fù jīng mén , shēng zhǎng míng fēi shàng yǒu cūn 。

yī qù zǐ tái lián shuò mò , dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn 。

huà tú shěng shí chūn fēng miàn , huán pèi kōng guī yè yuè hún 。

qiān zǎi pí pá zuò hú yǔ , fēn míng yuàn hèn qǔ zhōng lùn 。

《咏怀古迹(其三)》

杜甫

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。

画图省识春风面,环佩空归夜月魂。

千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。

备注:

关于“画图省识春风面”里面的“省”,是读 shěng还是xǐng,一直到今天都是有争议的。本质是如何翻译解释“省识”。如果认为是“察看、认识”的意思,则读xǐng,如果认为是“略识、不识”的意思,则读shěng。另外,“省识”对“空归”。

翻译:

穿过千山万壑一直奔向荆门,这是美丽的昭君生长的村庄。

她离开汉宫踏入渺远的荒漠,只留下青冢空向凄凉的黄昏。

糊涂的君王依据画像辨美丑,昭君的灵魂能在月夜中归来。

千百年来琵琶声回荡在空中,那是昭君无穷的怨恨和诉说。

背景:

《咏怀古迹(其三)》是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。诗人有感于王昭君的遭遇。寄予了自己深切的同情,同时表现了昭君对故国的思念与怨恨,并赞美了昭君虽死,魂魄还要归来的精神,从中寄托了诗人自己身世及爱国之情。全诗叙事明确,形象突出,寓意深刻。

杜甫的诗题叫《咏怀古迹》,他在写昭君的怨恨之情时,是寄托了他的身世家国之情的。杜甫当时正“飘泊西南天地间”,远离故乡,处境和昭君相似。虽然他在夔州,距故乡洛阳偃师一带不像昭君出塞那样远隔万里,但是“书信中原阔,干戈北斗深”,洛阳对他来说,仍然是可望不可即的地方。他寓居在昭君的故乡,正好借昭君当年想念故土、夜月魂归的形象,寄托他自己想念故乡的心情。



~

咏怀古迹其三拼音版是怎样的?
答:1.古诗咏怀古迹其三带拼音版 yǒng huái gǔ jì qí sān咏怀古迹其三dù fǔ杜甫qún shān wàn hè fù jīng mén , shēng cháng míng fēi shàng yǒu cūn 。群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。yī qù zǐ tái lián shuò mò , dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn 。一...

咏怀古迹其三拼音
答:咏怀古迹其三拼音如下:《yǒng huái gǔ jì ( qí sān )》dù fǔ qún shān wàn hè fù jīng mén , shēng zhǎng míng fēi shàng yǒu cūn 。yī qù zǐ tái lián shuò mò , dú liú qīng zhǒng xiàng huáng hūn 。huà tú shěng shí chūn fēng miàn ,...

...有一句“画图省识春风面”,“省识”拼音怎么读?整句诗是什么...
答:xing shi 咏怀古迹五首(其三)杜甫 群山万壑赴荆门, 生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠, 独留青冢向黄昏。画图省识春风面, 环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语, 分明怨恨曲中论。这是《咏怀古迹五首》中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。“群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”...

人教版高中必背文言文拼音版
答:荆轲刺秦王•《战国策》(背诵易水诀别一段)6、鸿门宴•司马迁必修二(第二册)4、《诗经》两首氓(必背)采薇5、离骚•屈原6、《孔雀东南飞》(并序)7、*诗三首(必背)涉江采芙蓉《古诗十九首》短歌行•曹操归园田居(其一)•陶渊明8、兰亭集序•王羲之(必背)9、赤壁赋•苏轼(必背)10、*游褒禅山记...

古迹的意思是什么
答:1、名胜古迹的意思是风景优美和有古代遗迹的著名地方拼音 míng shèng gǔ jì 示例暑假,爸爸带我到泰山游览风光景物,观赏名胜古迹语法联合式作宾语指风景优美和有古代遗迹的著名地方 英文Scenic Spots and。2、名胜古迹,就是指风景优美和有古代遗迹的著名地方中国是世界上最古老的文明国家之一,名胜古迹...

云边雁断湖天月,陇上羊归塞草烟拼音
答:《苏武庙》是唐代文学家温庭筠创作的一首咏史诗,是唐诗中的名篇之此诗是作者瞻仰苏武庙时所作,含蓄地表达了作者对苏武所怀的敬意,热情地赞扬苏的民族气节,寄托着作者的爱国情怀。全诗借凭用古迹而致慨,遥念先贤,启迪后进,感情极为真挚。艺术方面,其一,在有关时、空描写方面,诗篇深得纵闺、...

越中览古拼音版
答:越中览古拼音版:yuè wáng gōu jiàn pò wú guī , yì shì huán jiā jìn jǐn yī 。越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。gōng nǚ rú huā mǎn chūn diàn , zhǐ jīn wéi yǒu zhè gū fēi 。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。越中览古赏析:这是一首怀古之作。诗歌不是...

选修教材《唐诗宋词选读》
答:咏怀古迹五首(其三) 杜甫/30 客至 杜甫/30 创新求变的中唐诗 寄李儋元锡 韦应物/35 登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州 柳宗元/35 左迁至蓝关示侄孙湘 韩愈/36 西塞山怀古 刘禹锡/38 自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。 因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜 七兄、乌江十五兄,兼示符离及下...

乡愁的诗句余光中拼音版
答:—— 杜甫《咏怀古迹五首·其三》18、共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。 —— 白居易《望月有感》19、夜来幽梦忽还乡。 —— 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》20、书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。 —— 于谦《观书》21、相顾无相识,长歌怀采薇。 —— 王绩《野望》22、怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯...

《琵琶行》的拼音是什么?
答:拼音【pí pá xíng】 《琵琶行》 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有...