“世间上最遥远的距离不是天与地，而是我站在你面前你却不知道我爱你”这句话出自？？？？ 世界上最遥远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你却不知...
人世间最遥远的距离，不是生与死，
而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
人世间最遥远的距离，不是我就站在你面前，你却不知道我爱你，
而是明明知道我爱你，却又不能在一起。
人世间最遥远的距离，不是知道我爱你却不能在一起，
而是明明想要在一起，却又偏偏要分离。
人世间最遥远的距离，不是想要在一起却又要分离，
而是既使分离了心里却还是爱着你。
人世间最遥远的距离，不是既使分离了心里却还是爱着你，
而是明明爱着你却还要装做不在意。
人世间最遥远的距离，不是明明爱着你却还要装做不在意，
而是既然已经不在意心里却还要为你哭泣。
人世间最遥远的距离，不是既然已经不在意心里却还要为你哭泣，
而是心在为你哭泣时却不能告诉你。
人世间最遥远的距离，不是心在为你哭泣时却不能告诉你，
而是即使告诉你你也无能为力。
人世间最遥远的距离，不是即使告诉你你也无能为力，
而是看见你的无能为力却还要心痛不已。
人世间最遥远的距离，不是看见你的无能为力却还要心痛不已，
而是即使心痛不已却还要折磨自己。
人世间最遥远的距离，不是即使心痛不已却还要折磨自己，
而是折磨了自己也折磨了你。
所以，你我之间就是人世间最遥远的距离，
永远的无法超越，永远的铜墙铁壁
《世界上最远的距离》 印度·泰戈尔
世界上最远的距离,不是生与死的距离,
而是我站在你面前,你不知道我爱你
世界上最远的距离,不是我站在你面前,
你不知道我爱你,
而是爱到痴迷,却不能说我爱你
世界上最远的距离,不是我不能说我爱你,
而是想你痛彻心肺,却只能深埋心底
世界上最远的距离,不是我不能说我想你,
而是彼此相爱,却不能在一起
世界上最远的距离,不是彼此相爱,
却不能在一起,
而是明知道真爱无敌,却装作毫不在意
世界上最远的距离,不是树与树的距离,
而是同根生长的树枝,却无法在风中相依
世界上最远的距离,不是树枝无法相依,
而是相互了望的星星,却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离,不是星星之间的轨迹,
而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离,不是瞬间便无处寻觅,
而是尚未相遇,便注定无法相聚
世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离,
一个在天，一个却深潜海底。
香港女作家张小娴的小说《荷包里的单人床》
泰戈尔的<世界上最遥远的距离>
不对 错答了 这句话有更该了
"世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我站在你面前你不知道我爱你 "这句话出自哪里？是谁说的？~
出自：泰戈尔
全诗：
世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你；
世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱，却又不能在一起；
世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱却又不能在一起，而是明明无法抵挡这种思念，却还得故意装做丝毫没有把你放在心里；
世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装做丝毫没有把你放在心里，而是面对爱你的人，用冷漠的心，掘了一条无法跨越的沟渠。
（二）
世界上最遥远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前 你不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我站在你面前 你不知道我爱你
而是爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最遥远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱 却不能够在一起
世界上最遥远的距离
不是彼此相爱 却不能够在一起
而是明知道真爱无敌 却装作毫不在意
（三）
世界上最遥远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最遥远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最遥远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底
世界上最遥远的距离
不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你
而是 我就站在你面前 你却听不到我说 我爱你
世界上最遥远的距离
不是 你听不到我的倾诉 我爱你
而是我永远都没有机会对你倾诉
亲爱的朋友，当你坐在柔美的月光下临窗遥望繁星，黑咖啡的浓香便漫溢空灵世界，潜伏在 你心灵的最隐蔽处的记忆，是不是便镜子一般反射出你的背影！一个雀跃的灵魂真实的来到了你的眼中~~~~~~~世界上最遥远的不是距离！
“世界上最遥远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你却不知道我爱你”这句话的出处：
张小娴的小说《荷包里的单人床》。
世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
不是生与死的距离 is not the way from birth to the end
而是我就站在你面前It is when I stand in front of you
你却不知道我爱你 but you don't understand I love you
世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
不是我就站在你面前 is not when I stand in front of you
你却不知道我爱你 you don't know I love you
而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
却不能说我爱你 but I can't speak it out
世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart
却只能深埋心底 I only can bury it in my heart
世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
不是我不能说我想你 is not that I can't say to you I miss you
而是彼此相爱 It is when we are falling in love
却不能够在一起 but we can't stay nearby
世界上最遥远的距离 The furthest distance in the world
不是彼此相爱 is not we love each other
却不能够在一起 but can't stay together
而是明知道真爱无敌 .It is we know our true love is breaking through the way
却装作毫不在意 we turn a blind eye to it
所以世界上最遥远的距离 So the furthest distance in the world
不是树与树的距离 is not in two distant trees
而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind
世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind
而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other
却没有交汇的轨迹 but their trade intersect.
世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other
而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection
却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar
世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away
而是尚未相遇 It is the coincidence of us
便注定无法相聚 is not supposed for the love.
世界上最遥远的距离The furthest distance in the world
是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish
一个翱翔天际 One is flying in the sky
一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.
扩展资料：
作品争议：
1、出自泰戈尔的《世界上最远的距离》世界上最遥远的距离，诗句，作者说法较多，一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》，另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》。
但《飞鸟集》中并未收录近似诗句，大抵是因为其中一个版本最后一句中有“世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离”，被一些人认为是泰戈尔所创作，但到目前为止没有客观证据说明泰戈尔创作过类似诗句。
2、原句为：“世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是，我就站在你的面前，你却不知道我爱你”，该句可在张小娴作品《荷包里的单人床》中找到。
参考资料：百度百科-世界上最遥远的距离
当别人问你世界上最遥远的距离是什么,那是什么意思呢
答：内事不决问百度，哈哈。猜猜那个人是不是暗恋你呢？（百科相关词条见参考资料）世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我站在你的面前 你却不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最遥远的距离 不是我不能说我爱你 而是...
‘世界最遥远的距离’的下一句是什么
答：世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠 （二）世界上最遥远的距离 ...
"世界上最遥远的距离是我就在你身边,你却不知道我爱你"这句话出自哪...
答：泰戈尔《飞鸟集》全文是：（一）世界上最遥远的距离 不是你我隔着千山万水 而是 生死两茫茫 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是 我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是 明明知道相爱 却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是 明明...
“我站在你面前你却不知道我爱你”全诗是什么
答：印度诗人泰戈尔《飞鸟集》。原句：世界上最遥远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我站在你面前 你不知道我爱你 而是爱到痴迷 却不能说我爱你世界上最遥远的距离 不是我不能说我爱你 而是想你痛彻心脾 却只能深埋心底 世界上最遥远的距离 ...
找寄托我思念的词
答：而是两个相爱的人一个在东一个在西。世界上最遥远的距离，不是天与地，而是明明知道两个人的思念变成泪水。世界上最遥远的距离，不是你给我的距离最远，而是当彼此都已心灰意冷时，才发现原来爱一直在心底。世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱却因为世俗的阻碍不能在一起，而是明明无法抵挡...
泰戈尔的长诗《世界上最遥远的距离》的全文是什么
答：不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天,一个却深潜海底 世界上最遥远的距离 是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我就站在你...
最遥远的距离
答：什么是距离?一个点到另一个点的单位长度就是距离。那什么是最遥远的距离,有人说最遥远的距离是生与死的永远分别。也有人说最遥远的距离是我,就站在你面前,你却不知道我的心思。 最遥远的距离是生与死的永远分别……生与死,是一个世界到另一个世界那么远,而生就像是地上的世界,死就是天上的世界。你...
世界上最经典的情诗该是谁写的什么诗?
答：不是树枝无法相依 而是相互了望的星星 却没有交互的轨迹 世界上最远的距离 不是星星之间的轨迹 而是纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离 不是瞬间便无法寻觅 而是尚未相遇 便注定无法相聚 世界上最远的距离 是飞鸟与鱼的距离 一个在天上 一个却深潜海底 世界上最远的距离，不是天与...
懂文学的———来看看!
答：说法二：作者是张小娴，语言风格相似，她的小说《荷包里的单人床》里有一段“世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是，我就站在你面前，你却不知道我爱你”。考证：确有其事！在《荷包里的单人床》的再版序中，张小娴有详细的说明。她本人当时只写了第一段，后面部分是别人...
有缘千里来相会,无缘对面不相识 是什么意思?
答：意思：比喻有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起，没有缘分的人即使面对面走过，也不会相聚。应为：有缘千里来相会，无缘对面不相逢。缘，又称因缘，佛教语。《翻译名义集回·释十二支》载：“（僧）肇曰前缘相生，也因；现相助成，缘也。”它指助因生果直接间接的串联条件。佛教认为一切事物...
