木兰诗中同行十二年的行字该怎么读 木兰诗中“同行十二年”的行读xing还是读hang

作者&投稿:鞠鹏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如果把“同行十二年” 中“行”读成“xíng”,那其意义就只能解释为“行军”才较妥,则全句就成了“一同行军多年”之义。难道木兰和“火伴”们从戎多年都一直在“行军”吗?这是不合实际的。
由此可见:应读成“同行(háng)十二年”,而不能读成“同行(xíng)十二年”。

读háng,此处为行伍之意,即指从军。不能读xíng

我认为应该读“xíng”。如果读成háng,便意为"同行",可在那是并没有这一说法,所以念“xíng”。

同行(二声)十二年。指一起行军作战多年。

读xing,古时无"同行(hang)",教材也这样规定

《木兰诗》中,“同行十二年”的“同行”是什么意思?~

xing,从语意上看,“火伴”之所以“皆惊忙”,是因为“同行十二年,不知木兰是女郎”,这“同行十二年”所强调的,显然是跟木兰的相伴时间之长、对木兰的了解程度之深。这个意义虽可以借“在同一个行(háng)里生活、战斗多年”来表达,但如用“一同行军打仗多年”而言之,无疑也很妥帖"。被去边认同的是读xing

读音:háng。
意思:古时一起打仗的人用同一个锅吃饭,后意译为同行的人。
原文:爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
翻译:父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴,火伴们很吃惊,(都说我们)同行数年之久,竟然不知木兰是女孩。

扩展资料赏析:《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩。
这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象,既富有传奇色彩,而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人,既是巾帼英雄又是平民少女,既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢,淳厚质朴又机敏活泼,热爱亲人又报效国家,不慕高官厚禄而热爱和平生活。
诗歌具有浓郁的民歌特色。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩。繁简安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息。诗中以人物问答来刻画人物心理,生动细致;以众多的铺陈排比来描述行为情态,神气跃然;以风趣的比喻来收束全诗,令人回味。这就使作品具有强烈的艺术感染力。

“行”字的左右偏旁怎么读?
答:“彳”读作:chì,“双人旁”,“亍”读作:chù,“行字旁”。行拼音:háng、xíng 释义:[háng]1、行列:字里行间。罗列成行。2、兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?3、步行的阵列。4、量词。用于成行的东西:泪下两行。5、某些营业所:银行。花行。商行。6、行业:同行。各行各...

《木兰诗》的拼音注解
答:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍(bàng)地走,安能辨我是雄雌? 《木兰诗》诗意画 译文 叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵...

行怎么组词语多音字拼音解释,用行字组词组成的成语
答:大于四个字的行字组词成语 【成语】: 行百里者半于九十 【拼音】: xíng bǎi lǐ zhě bàn yú jiǔ shí 【解释】: 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事越是接近成功越要认真对待。 【出处】: 西汉·刘向《战国策·秦策五》:“诗云:‘行百里者半于九十’,此言末路之难也。” 【成语】: 行...

行书的行怎么读?
答:行书的行拼音是怎么读? xing 第二声 音同"形" 行书的行字读音 行的解释 [háng] 1. 行列:字里~间。罗列成~。 [xíng] 1. 走:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。 “行书”是里的“行”是应该读“xing”还是应该读“hang”。 行书{xingshu}行书...

行字在姓名中怎么读?
答:姓是一个小姓,不载于《百家姓》,但在合阳县,有行姓居住的村庄却有好几个。甘井镇的北护难村、坊镇的赵家村和小伏六村、新池镇的行家堡和北王庄都有行姓聚居。新池镇还有一个大村子叫行家庄,如今已没有一户行姓,但既以行家庄为村名,想来当年村中的行姓应该占大多数。行治民教授 ...

一行禅师中的行字怎么读
答:“一行禅师”中的“行”在这里读:xing,二声。“行”为多音字,读音有有下几种:háng:行帮、行辈、行当、行道、行规、行话、行会、行家、行距、行列、行情、行商、行伍、行业、行阵、银行,等等 hàng:行行(不多常用的)héng:道行 xíng:行板、行卜、行步、行部、行藏、行车、行成、行成于...

五行八字中的“行”怎么读?
答:读作:xíng,声母x,韵母ing,声调二声。五行的意义包涵借着阴阳演变过程的五种基本动态:金(代表敛聚)、木(代表生长)、水(代表浸润)、火(代表破灭)、土(代表融合)。所以这里的行指的是运行,所以取xíng的音。中国古代哲学家用五行理论来说明世界万物的形成及其相互关系。它强调整体,旨在描述...

带有行字的诗句大全
答:1. 关于字行的诗句 关于字行的诗句 1.带有行字的诗句 1. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤.(钱塘湖春行 唐·白居易) 2. 使我朝行汲,暮得水来归.(孤儿行 无名氏) 3. 行复尔耳,弃置勿复道(妇病行 《乐府诗集.相和歌辞》) 4. 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.(绝句 杜甫) 5. 人行明镜中,鸟度...

古词:行行重行行,该怎么读?
答:行行重行行 (xíng xíng chóng xíng xíng ) 行行重行行,与君生别离。 相去万余里,各在天一涯; 道路阻且长,会面安可知? 胡马依北风,越鸟巢南枝。 相去日已远,衣带日已缓; 浮云蔽白日,游子不顾返。 思君令人老,岁月忽已晚。 弃捐勿复道,努力加餐饭! 注释译文 重行行:...

“行风”中“行”字怎么读?
答:“行风”中“行”字读【háng】,“行风”读音为【háng fēng】行风(行风)【háng fēng】①指采用某种措施来教育感化。出处:《逸周书·大聚》:“先诱之以四郊,王亲在之,賔大夫免列以选,赦刑以宽,复亡解辱,削赦轻重皆有数,此谓行风。”孔晁 注:“行风化也。”②流动的风。出处:...