货代提单术语、货代收费明细中英文对照

作者&投稿:淡芬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
货代提单世界中的术语和费用明细,如同航行中的导航图,清晰明了。以下是一份详细的中英文对照,帮助你更好地理解货代收费中的关键术语:

海关费用: Customs charges kick off with the 报关费 customs clearance charge, which covers the process of importing or exporting goods through customs.


转关报关: 转关报关费 customs transmit clearance charge 是当货物需要从一个海关区域转移到另一个区域时产生的额外费用。


文档和联单: 联单费 sheet patch up fees 包括报关单的制作和修正,如 报关单删单或改单费 amendment charge


质量控制: 商检费 commodity inspection fee 是为了确保货物符合进口国的质量标准,而商检换单费 exchange fee for CIP 则涉及更换相关证书或报告。


服务附加: 海关查验费 customs inspection fee海关查验服务费 service charge for customs inspection 是对货物进行详细检查的费用。


物流标记: 海关加封费 customs seal fee 是为确保货物安全,以及 过磅费 ponderation fee 是对货物重量的核实。


物流流程: 海关拆封费 seal fee卡口确认费 gate charge 是货物进出特定区域时的必要环节。


仓储和装卸: 仓储费 storage charge 包括货物的存储,卸车费 unloading charge进库费 warehouse in charge 则涉及货物的卸货和入库。


装载与出库: 装车费 loading charge 是装载货物上车,而 出库费 warehouse out charge 则是货物离开仓库的费用。


物流辅助: 理货费 tally charge 是对货物数量的确认,分货费 dispatch charge 则涉及货物分发的处理。


集装箱操作: 集装箱掏箱费 devanning fee 是从集装箱中取出货物,而 集装箱装箱费 stuffing fee 则是将货物装入集装箱的过程。


权益证明: 货权凭证 ownership licence 是显示货物所有权的重要文件。


货代收费中的英文术语同样丰富,例如:



  • 单证处理: Document handling with 单证费 document charge

  • 标签工作: 贴标签 stick mark charge 包括货物的标签操作和管理。

  • 技术性操作: 条码扫描 bar code scan charge 用于货物追踪和识别。

  • 装卸细节: 拆板 devanning pallet charge 与集装箱内货物的拆卸有关。

  • 额外服务: 增值服务 other service 可能包括特殊包装或处理需求。


货代世界中的每一笔费用都至关重要,了解这些术语有助于在国际贸易中节省时间和避免不必要的困扰。同时,催全球 提供专业的全球账款催收服务,确保企业利益。记得关注平台文章,享受价值分享,但若发现侵权,请及时删除。点击 在看 表达你对本文内容的认可,让我们一起探索更多贸易知识。

~

货代货代提单
答:货代提单分为两种:一是货代作为无船承运人签发的,承担承运人责任的运输单据,如国际货代协会提单(FBL),被广泛认可。另一种则是货代作为代理签发的提单,反映了客户对货物运输的指示,但并未明确承运人信息,这常常引发争议,因为货代提单不明确实际承运人,可能导致责任归属不清。在货物频繁转运的现状...

货代里面的FOB CIF CFR CPP都是什么意思?
答:卖方还要自费提供证明其已按规定完成交货义务的证件,如果该证件并非运输单据,在买方要求下,并由买方承担风险和费用的情况下,卖方可以给予协助以取得提单或其他运输单据.根据<2000通则>的解释,FOB术语只适用于海运和内河运输.CIF——成本加运费加保险费 CIF是国际货物贸易中买卖双方最常选择的价格术语之一 ,...

货代必懂:海运基础知识
答:SI,全称为货运详细信息,是货主向船公司或货代提交的宝贵资料,用于制作提单,务必在截单时间前完成。它详尽包括发货人、收货人和通知人的准确信息</,以及至关重要的集装箱号、铅封号等细节,需确保与信用证规定无误,避免因信息不符导致的改单费产生。SI的提交是货物安全上船的保障,通过货主交给船...

货代提单( master bill)与海运提单( house bill)的区别
答:1、出具方不同:master bill是主单,航空公司出的;house bill是分单,货代自己出的。2、收货人不同:house bill通常是写货代的名字,收货人一般是货代的目的港office;master bill是出货的工厂或贸易公司,收货人是这批货物的实际收货人。

什么是MBL提单确认?
答:拓展资料: MBL和HBL的区别:MBL:master B/L 俗称船东单。HBL:house B/L 俗称货贷单。区别:船东单是由船公司签发,而货贷单是由货货自己公司签发的提单(这是要备案的,并不是每家货贷都能出自己的货贷单。1.签发的主体不一样:MB/L是船公司签发的提单,HB/L是货代基于MB/L出的提单,由...

关于货代公司常用的英语口语有哪些?
答:散件货物 (Bulk Cargo):未经装上货板和装入货箱的散件货物。 www.edu24ol.com CAO (Cargo for Freighter Only):“仅限货机承运”的缩写,表示只能用货机运载。 到付运费(Charges Collect):在航空货运单上列明向收货人收取的费用。 预付运费(Charges Prepaid):在航空货运单上列明托运人已付...

货代与货代提单
答:在欧力公司(货方)诉旅运货代(货代)、旅航物流(船方)一案((2011)民申字第177号)中,货方欧力公司因提单为旅运货代签发,欲将旅运货代作为联合被告,而法院则基于船方旅航物流与旅运货代订有授权签发提单的委任书、提单记载的'承运人是旅航物流等事实,判定旅运货代签发提单系经旅航物流授权代为...

货代提单和正本提单各是怎么一回事?
答:loading)区别:1、mb/l是船公司出的提单,只要有mb/l,任何人都可以在目的港直接向船公司提货。hb/l是货代基于mb/l出的提单,需要在目的港的指定代理或分公司换取mb/l。2、如果你想预付运费并快捷提货,就出mb/l,还可以省十几美金换单费。如果你想控制货权、运费到付等,你就要出hb/l,或代...

货代分单费是如何?
答:主单,MASTER BILL OF LADING ,由船公司出具,提货可以直接在目的港船公司代理处提货。 分单(小单),HOUSE BILL OF LADING,货代可以出,提货时在目的港要换单,换成船公司的才能提货。 因为小提单提货要产生换单费,用HOUSE单不能直接提货的,只有换成船公司主单才能提货,所以一般进口商不愿意接受...

货代FOB条款卖方基本知识
答:FOB贸易术语的责任划分是以货物越过船弦为界,也就是卖方将货交给船公司。从目前FOB的实际使用情况看,指定船公司的少,绝大部分是指定境外货运代理公司。按照国际商会1990年和2000年的《国际贸易术语解释通则》,FOB指定境外货代应使用FCA术语,即货物承运人,其责任和费用的划分就不是以越过船舷为界,而是将货物在指定的...