无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣。的意思是什么? 无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣是什么意思

作者&投稿:利牲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
好像出自一个教书先生戏弄吝啬地主的故事,故事大致是讲吝啬的地主要找个教书先生,却又想省钱不愿提供太好的伙食。一个聪明的教书先生去应聘,对他说自己要求不高:无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣。(意思是没有鸡鸭也行,没有鱼肉也行,只要有一盘青菜就行了。)并立下了字据(以前无标点,全靠读的时候断句)。
地主很高兴就聘了他,结果吃饭的时候,教书先生拿出了字据念道:无鸡,鸭亦可,无鱼,肉亦可,青菜一碟,足矣。(意思是没有鸡的话鸭也可以,没有鱼的话肉也可以,再加一碟青菜,就可以了。)于是地主就傻眼了。
这个故事是建立在以前没标点,不同断句方法会让同样的一段文字意思完全不同。类似的故事还有徐文长的“下雨天留人天留我不留”等,挺有意思的。

鸡鸭鱼肉可以有青菜也能有

无鸡,鸭亦可,无鱼,肉亦可,青菜一碟,足矣。

了你不是哪里最棒棒

一个故事:
有个抠门的财主找帐房先生,要对方把要求的待遇写下来,(古代是没有标点符号的),财主见其中一人是这么写的:“无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,惟青菜不可少,分文不取”。财主大喜,雇了此人,结果月底帐房先生不干了,他找财主说,我当时的条件是“无鸡,鸭亦可,无鱼,肉亦可,惟青菜不可,少分文不取”,你怎么不给钱还顿顿青菜?

无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣是什么意思。~

好像出自一个教书先生戏弄吝啬地主的故事,故事大致是讲吝啬的地主要找个教书先生,却又想省钱不愿提供太好的伙食。一个聪明的教书先生去应聘,对他说自己要求不高:无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣。(意思是没有鸡鸭也行,没有鱼肉也行,只要有一盘青菜就行了。)并立下了字据(以前无标点,全靠读的时候断句)。
地主很高兴就聘了他,结果吃饭的时候,教书先生拿出了字据念道:无鸡,鸭亦可,无鱼,肉亦可,青菜一碟,足矣。(意思是没有鸡的话鸭也可以,没有鱼的话肉也可以,再加一碟青菜,就可以了。)于是地主就傻眼了。
这个故事是建立在以前没标点,不同断句方法会让同样的一段文字意思完全不同。类似的故事还有徐文长的“下雨天留人天留我不留”等,挺有意思的。

断句不同,意思就不同。
第一种:“无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜,一碟足矣”,意思就是没鸡鸭鱼肉都可以,我只需要一盘青菜就可以满足了。主要在素不在荤。
第二种: “无鸡,鸭亦可,无鱼,肉亦可,青菜,一碟足矣”意思就是没有鸡的话就鸭,没有鱼的话就肉,青菜的话只要一叠就够了,主要在荤而不在素。

无鸡鸭亦可无鱼肉亦可加上标点表示不同的意思?
答:无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可。无鸡,鸭亦可;无鱼,肉亦可。

从前,有个吝啬的财主……十分不高兴。 1.财主说“好...
答:每天吃饭只一碟青菜!教书先生十分不高兴。(1)财主说“好”是怎样理解的? (2)教书先生认为财主违约,因为他的约定是? 没错吧? 这考的是断句呀 无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣. 这位先生好省钱! 无鸡?鸭亦可,无鱼?肉亦可,青菜?一碟足矣. 回答 记得这是一个趣味笑话,挺搞笑的其实 评论|邮箱...

“无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣”有哪两种意思
答:他的本意是说之前有个秀才老师忽悠那个地主老财的,没有鸡的话,鸭也可以,没有鱼的话,肉也可以 但他把字写在一起,没有标点符号,地主老财认为 没有鸡鸭也可以,没有鱼肉也可以,青菜一碟就行了。

无面米也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无钱财也可青菜一碟足矣
答:无面,米也可;无鸡,鸭也可;无鱼,肉也可;无钱,财也可;青菜.一碟足矣

无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣。 改变标点符号,使意思与原来相反...
答:无鸡鸭,亦可无鱼肉,亦可青菜一碟,足矣

有一纸条:无米面也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可青菜一碟足矣?
答:这是一个故事,传说中有一财主很吝啬,请教书先生的时候,很多人觉得他抄家条件不好,不愿意去,后来有个人主动要求去,就写了这么一句话,让财主看,财主很开心,后来这个人天天要好吃的,财主质问他说,当初你不是说“无米面也可,无鸡鸭也可,无鱼肉也可,无银钱也可,青菜一碟足矣”么?这个人...

每天膳食无鸡鸭肉亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣 加上标点,变成两种不同...
答:每天膳食无鸡,鸭肉亦可,无鱼,肉亦可,青菜一碟足矣。每天膳食无鸡鸭肉亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣。

求下故事原文
答:曾有这么一个故事,有一个富翁生性吝啬,聘请教书先生时,讲明膳食供给很微薄。当时,这位教书先生一口应允了。但借口恐怕口说无凭,写了一张没有加标点符号的合约:“无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣。”富翁根据自己主观愿望。理解为“无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜 一碟足矣。”欣然签字。哪知吃第...

无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣 该怎么改。
答:这个是一个故事中的话,主要是标点符号加的不一样,意思也不一样。无鸡,鸭亦可;无鱼,肉亦可;青菜一碟,足矣。无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一碟足矣。

读句子,在相同的句中点上不同的标点,是它们表达不同的意思。
答:无鸡鸭亦可无鱼肉亦可一碟青菜足矣 1、无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,一碟青菜足矣。2、无鸡,鸭亦可;无鱼,肉亦可;一碟青菜,足矣 。2.下雨天留客天留我不留 1、下雨天留客,天留我不留。2、下雨天,留客天,留我不留?3、下雨天,留客天,留我不?留。