孔雀东南飞中带相的句子有? 孔雀东南飞中所有的“相”字详细解释

作者&投稿:吁世 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《孔雀东南飞》中带“相”的句子包括:

1、贱妾留空房,相见常日稀。译文:我一个人留在空房里,见面的日子实在少得很。

2、便可白公姥,及时相遣归。译文:现在就可以去禀告婆婆,趁早把我遣送回娘家。

3、儿已薄禄相,幸复得此妇。译文:我已经没享厚禄的相貌,幸亏还能娶到这个贤慧能干的妻子。

4、吾已失恩义,会不相从许。译文:我对她已经没有什么恩情了,当然不能答应你的要求。

5、不久当归还,还必相迎取。译文:不久我一定回来,回来后必定去迎接你回我家来。

6、时时为安慰,久久莫相忘。译文:时时把这些东西作个安慰吧,希望你永远不要忘记我。

7、勤心养公姥,好自相扶将。译文:希望你努力尽心奉养母亲,好好服侍她老人家。

8、初七及下九,嬉戏莫相忘。译文:初七和十九,在玩耍的时候不要忘记我。

9、誓不相隔卿,且暂还家去。译文:我发誓不与你断绝关系,你暂且回娘家去。

10、不久当还归,誓天不相负。译文:不久一定会回来,我对天发誓,决不会对不起你。

11、幸可广问讯,不得便相许。译文:希望你多方面打听打听,我不能就答应你。

12、登即相许和,便可作婚姻。译文:立刻就答应这门亲事吧,就可以结成婚姻。

13、便利此月内,六合正相应。译文:婚期定在这个月内就很吉利,年、月、日的干支都相适合。

14、新妇识马声,蹑履相逢迎。译文:兰芝熟悉府吏的马叫声,轻步快跑去迎接他。

15、怅然遥相望,知是故人来。译文:悲伤失意地望着,知道相爱的人来了。

16、黄泉下相见,勿违今日言。译文:我们在地府下互相见面吧,但愿不要违背今天的誓言。

17、枝枝相覆盖,叶叶相交通。译文:这些树条条树枝互相覆盖着,片片叶子互相连接着。

18、仰头相向鸣,夜夜达五更。译文:仰头相互对着叫,天天夜里直叫到五更。

参考资料来源:百度百科-孔雀东南飞



孔雀东南飞中带相的句子有
①贱妾留空房,相见常日稀
②黄泉下相见,勿违今日言
③枝枝相覆盖,叶叶相交通
④仰头相向鸣,夜夜达五更
⑤便可白公姥,及时相遣归
⑥时时为安慰,久久莫相忘
⑦初七及下九,嬉戏莫相忘
⑧吾已失恩义,会不相从许。
⑨不久当归还,还必相迎取
⑩誓不相隔卿
⑾不久当还归,誓天不相负
⑿幸可广问讯,不得便相许
⒀勤心养公姥,好自相扶将
⒁登即相许和,便可作婚姻
⒂新妇识马声,蹑履相逢迎
⒃怅然遥相望,知是故人来
⒄儿已薄禄相,幸复得此妇
参考:百度文库

1.君既为府吏,守节情不移,贱妻留空房,相见常日稀:你身为郡府官吏,尽职不为夫妇之情所移,我独守空房,平常很少相见。2.妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤,白白留此地也无所作为,不防就禀告婆婆,不如及早打发
补充回答: 来自手机问问 掉我。3.儿已薄禄相,幸复得此妇:我已命无富贵相,幸好娶了(兰芝)这个佳偶 4.吾已失恩义,会不相从许!:我(对兰芝)早已恩断义绝,决不许可你们共同生活!5. 不久当归还,还时必相迎取:过不了多久就能回来,那时一定上门迎回。
继续追问: 来自手机问问 还有很多...
补充回答: 来自手机问问 6.时时为安慰,久久莫相忘:(但愿)别后时时互致慰藉,永远记着我,别把我遗忘 7.勤心养公姥,好自相扶将:希望你尽心扶养婆婆,好好服侍照料 8.初七及下九,嬉戏莫相忘:(妇女们)七夕乞巧、下九聚会时,嬉笑欢乐中别忘了(苦命的嫂嫂)
补充回答: 来自手机问问 9.誓不相隔卿,且暂还家去:发誓决不同你分离,请你暂且(委屈)回娘家10.不久当还归,誓天不相负:不久就能接你回来,我指天立誓绝不会对不起你11.君既若见录,不久望君来:既然你蒙记着我,还望不久能来接我12.幸可广问迅,不得便相许
补充回答: 来自手机问问 希望能去多方打听打听,我不能替小女向你相许13.登即相许和,便可作婚姻:你可以当即答应这亲事,也可准备婚事14.怅然遥相望,知是故人来:心怀怅惘举目远望,知道(定)是仲卿(闻迅)赶来15.黄泉下相见,勿违今日言

很多呀

《孔雀东南飞并序》中所有“相”“见”字的句子及翻译~

1、原文:
君既为府吏,守节情不移,贱妻留空房,相见常日稀。
您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。
翻译:
2、原文:
妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归:我既难承受你家的使唤。
翻译:
我已经受不了你家这样的驱使,徒然留下来也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆。及时遣返我送我回娘家去。

扩展资料:

1、创作背景
《孔雀东南飞》的写作年代,历来有所争论。根据此诗“小序”,应是汉末建安时代的作品,故属“汉乐府”范围。
故事发生在东汉末年的建安时期。
2、作品赏析
《孔雀东南飞》是一曲基于事实而形于吟咏的悲歌。其中,主人公刘兰芝、焦仲卿之死,表面上看来,是由于凶悍的焦母和势利的刘兄逼迫的结果。事实上,焦母、刘兄同样是封建礼教的受害者。

“相”字出现的频率极高,量化统计可知,它共出现了十七次。理解好如此之多的“相”字,不仅有助于同学们较全面地掌握它的多个含义,也有利于对文句的准确把握。鉴此,笔者对其做了分类梳理,下面结合例句加以具体解释。
一、读xiāng,其词性有如下两类:
第一类,作副词,表示彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:
①贱妾留空房,相见常日稀
②黄泉下相见,勿违今日言
③枝枝相覆盖,叶叶相交通
④仰头相向鸣,夜夜达五更
从意思上看,①②的“相见”显然涉及夫妻双方,因而当是互相见面。③中“相覆盖”的是“枝枝”,“相交通”的是“叶叶”,④中“相向鸣”的是“双飞鸟”,它们都涉及多方或双方的行为,因而“相覆盖”译为相互覆盖,“相交通”译为互相交接,“相向鸣”就是面对面哀鸣。
第二类,做人称代词,表示动作所涉及的一方,不可解作“互相”。按照人称的不同可分为三种:
一是作第一人称代词,可译为“我”。如:
⑤便可白公姥,及时相遣归
⑥时时为安慰,久久莫相忘
⑦初七及下九,嬉戏莫相忘
上述三句的⑤⑥句是刘兰芝对焦仲卿说的话,第⑦句是刘兰芝对小姑之言。这里的“相”都不是表示彼此对待的关系,三个句子都表示说话者(刘兰芝)希望对方对待自己(即“相”)的某种态度和行为,“相”均指代说话人。“相遣归”就是把我休回娘家,“莫相忘”就是不要忘记我。
二是作第二人称代词,译为“你”。如:
⑧吾已失恩义,会不相从许。
⑨不久当归还,还必相迎取
⑩誓不相隔卿
⑾不久当还归,誓天不相负
⑿幸可广问讯,不得便相许
此处的⑧句是焦母回绝儿子求情时说的话,“会不相从许”就是(我)一定不会答应你。⑨⑩⑾句是焦仲卿对刘兰芝所讲的,“相迎取”就是迎接你,“誓不相隔卿”就是发誓不断绝(与)你(的恩情),“不相负”就是不辜负你。⑿句是焦母对媒人所言,“不得便相许”就是(我)不能就答应你。这些句子都表示说话者对待对方(即“相”)的某种态度,“相”都指代听话人。
三是作第三人称代词,可译为“他(她)”。如:⒀勤心养公姥,好自相扶将
⒁登即相许和,便可作婚姻
⒂新妇识马声,蹑履相逢迎
⒃怅然遥相望,知是故人来
上述四句中的“相”分别出现在对话句和叙述句中。⒀是兰芝叮咛小姑要好好侍奉婆母,所谓“相扶将”就是服侍她。⒁是兰芝对兄长的答语,让他赶快答应媒人的婚聘,“相许和”就是答应他(媒人)。⒂⒃是兰芝听到仲卿的马嘶后的反应,“蹑履相逢迎”就是穿好鞋子迎接他,“遥相望”就是远远地望他。
从语法角度分析,“相”作副词时一般在句中充当状语,作代词时一般充当句子的宾语,而且大多前置。作副词时,句子的主语(或隐或显)多是两个或两个以上的人或物,作代词时,句子的主语多是单个人,主语与“相”有支配与被支配的关系。
二、xiàng,名词,“相貌”之意,仅列例如次,不再赘述。
⒄儿已薄禄相,幸复得此妇

参考资料: 百科

《孔雀东南飞》原文及赏析
答:枝枝相覆盖 叶叶相交通 中有双飞鸟 自名为鸳鸯 仰头相向鸣 夜夜达五更 行人驻足听 寡妇起彷徨 多谢后世人 戒之慎勿忘孔雀东南飞》最早见于《玉台新咏》,题为《古诗为焦仲卿妻作》。诗前有序文:“汉末建安中,庐江府小吏仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃没水而死。卿闻之,亦自缢于庭树...

《孔雀东南飞》中有哪些名句
答:孔雀 东南飞 ,五里一徘 徊。shí sān néng zhī sù ,shí sì xué cái yī ,十三 能织素 ,十四学裁衣,shí wǔ dàn kōng hóu ,shí liù sòng shī shū ,十五弹 箜篌 ,十六 诵诗书,shí qī wéi jūn fù ,xīn zhōng cháng kǔ bēi 。十七为君妇 ,心中常 苦悲。jūn jì wéi f...

孙雀东南飞全诗
答:府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘。

《古诗为焦仲卿妻作》的实词
答:孔雀东南飞 五里一徘徊 十三能织素 十四学裁衣 十五弹箜篌 十六诵诗书 十七为君妇 心中常苦悲 君既为府吏 守节情不移 贱妾留空房 相见常日稀 鸡鸣入机织 夜夜不得息 三日断五疋 大人故嫌迟 非为织作迟 君家妇难为 妾不堪驱使 徒留无所施 便可白公姥 及时相遣归 府吏得闻之 堂上启阿母 儿已薄禄相...

寻古文一篇
答:孔雀东南飞 五里一徘徊 十三能织素 十四学裁衣 十五弹箜篌 十六诵诗书 十七为君妇 心中常苦悲 君既为府吏 守节情不移 贱妾留空房 相见常日稀 鸡鸣入机织 夜夜不得息 三日断五疋 大人故嫌迟 非为织作迟 君家妇难为 妾不堪驱使 徒留无所施 便可白公姥 及时相遣归 府吏得闻之 堂上启阿母...

表达美好爱情的诗句
答:1、问世间,情是何物,直教生死相许。元好问《摸鱼儿二首其一》 2、举手长劳劳,二情同依依。汉乐府民歌《孔雀东南飞》 3、从此无心爱良夜,任他明月下西楼。唐李益《写情》 4、相见争如不见,有情何似无情。司马光《西江月》 5、鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。戴叔伦《相思曲》 6、重叠泪痕缄锦字,人生只...

求有关古代女子的衣着打扮的句子
答:1、《菩萨蛮·小山重叠金明灭》——唐代温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。译文:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。照一...

谁有越剧孔雀东南飞全剧的唱词
答:《孔雀东南飞》惜别离 兰芝:惜别离,惜别离,无限情丝弦中寄。弦声淙淙似流水,怨郎此去无归期。 仲卿:惜别离,惜别离,无限情丝弦中寄。弦声习习似秋风,仲卿难舍我爱妻。 合唱:惜别离,惜别离,无限情丝弦中寄。弦声切切似细语,新婚怎忍长别离。好夫妻,长相聚,一对孔雀永双栖。 《孔雀东南飞》雀离 仲卿:好兰...

因相视流涕的因是什么意思?
答:④<动>顺应。《察今》:“变法者因时而化。”⑤<名>原因;机会。《孙雀东南飞》:“于今无会因。”⑥<介>介绍动作行为发生的原因,可译为“因为”、“由于”。《谏太宗十思疏》:“恩所加,则思无因喜以谬赏。”⑦<介>介绍动作行为的依据,可译为“依靠”、“凭借”。《廉颇蔺相如列传》...

《孔雀东南飞》教学设计
答:东雀东南飞 起兴(第1节)营造悲剧氛围 开端(第2节)兰芝被遣 发展(第3—12节)夫妻誓别 发展(第13—21节)兰芝抗婚 高潮(第22—31节)双双殉情 尾声(第32节)告诫后人 全诗除“孔雀东南飞,五里一徘徊”起兴外,按情节发展,可分为5个部分: 1.开端2(从“十三能织素”到“及时相遣归”),是兰芝对仲卿的诉...