李白《古风·其五十九》原文及翻译赏析

作者&投稿:翟潘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

古风·其五十九原文:

碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。秋花冒绿水,密叶罗青烟。秀色空绝世,馨香为谁传。坐看飞霜满,凋此红芳年。结根未得所,愿托华池边。

古风·其五十九翻译

碧绿的荷花生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。清秋季节,一朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起,茂密的圆叶笼罩着缕缕青烟。秀丽的花容,清香的气息,绝世空前,可是谁来举荐她们呢?眼看着秋霜渐浓,秋风劲起,难免红颜凋谢。但愿能在王母的瑶池里生长,时时鲜艳,永不颓色。

古风·其五十九评析

  李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第二十六首。看诗意应该作于应诏前不久,四十来岁,或许已有些许的白发染鬓,从而感慨万千。此诗借碧池芙蓉暗示自己的才高道洁,并希望举荐给皇上。

  此诗节奏轻快,一气呵成。全诗以荷为喻,属咏物诗。写荷之美,综以「艳」、「鲜」;分以「花」、「叶」、「色」、「香」;陪以「朝日」、「绿水」、「青烟」。写荷之不遇,曰「空」、曰「凋」。「秋花冒绿水,密叶罗青烟」中「冒」与「罗」用字极其到位,冒尖而踊跃,收罗而无遗。「结根未得所,愿托华池边」:华池,芳华之池。末二句表达了积极用世的意愿。

诗词作品: 古风·其五十九 诗词作者:【 唐代 】 李白 诗词归类: 【咏物】、【荷花】、【述志】、【组诗】



~

古风·其五十九原文_翻译及赏析
答:秋花冒绿水,密叶罗青烟。秀色空绝世,馨香为谁传。坐看飞霜满,凋此红芳年。结根未得所,愿托华池边。——唐代·李白《古风·其五十九》 古风·其五十九 碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。 秋花冒绿水,密叶罗青烟。 秀色空绝世,馨香为谁传。 坐看飞霜满,凋此红芳年。 结根未得所,愿托...

古风其五十九首其三十八的作者是谁该如何理解呢
答:古风其五十九首·其三十八 李白 〔唐代〕孤兰生幽园,众草共芜没。虽照阳春晖,复悲高秋月。飞霜早淅沥,绿艳恐休歇。若无清风吹,香气为谁发。译文 一支孤兰生长在幽深的园子里,被各种杂草所淹没。虽然春日阳光曾将它照耀,但很快就为秋天的到来而发愁。等到飞霜早来之时,兰的生命怕是就要结束了。...

有关国画荷花的题词
答:1,《古风·其五十九》唐代:李白 原文:碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。秋花冒绿水,密叶罗青烟。秀色空绝世,馨香为谁传。坐看飞霜满,凋此红芳年。结根未得所,愿托华池边。白话文释义:碧绿的荷花生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。清秋季节,一朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起,茂密的圆叶笼罩着...

富贵故如此,营营何所求出自哪
答:《古风·庄周梦胡蝶》原文:庄周梦胡蝶,胡蝶为庄周。一体更变易,万事良悠悠。乃知蓬莱水,复作清浅流。青门种瓜人,旧日东陵侯。富贵故如此,营营何所求。译文:庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。事物总在不断变化之中,宇宙间万物没...

赞美荷花的千古名句
答:1、《古风·其五十九》唐代李白 碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。秋花冒绿水,密叶罗青烟。秀色空绝世,馨香为谁传。坐看飞霜满,凋此红芳年。结根未得所,愿托华池边。释义:碧绿的荷花生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。清秋季节,一朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起,茂密的圆叶笼罩着缕缕青烟。秀丽...

古风其五十九原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全
答:古风其五十九赏析及解释【注释】:世途多翻覆。 ( 一作谷风刺轻薄 )嗟嗟失权客。 ( 权一作欢 )勤问何所规。 ( 规一作悲 )

赞美荷花最出名的诗句
答:《古风·其五十九》唐代:李白 原文:碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。秋花冒绿水,密叶罗青烟。秀色空绝世,馨香为谁传。坐看飞霜满,凋此红芳年。结根未得所,愿托华池边 《赠荷花》唐代:李商隐 原文:世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。此花此叶常相映,翠减红衰愁...

李白《古风五十九首(其十九)》独善与兼济和忧国忧民诗
答:古风五十九首(其十九) ·李白 西岳莲花山,迢迢见明星。 素手把芙蓉,虚步蹑太清。 霓裳曳广带,飘拂升天行。 邀我至云台,高揖卫叔卿。 恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。 俯视洛阳川,茫茫走胡兵。 流血涂野草,豺狼尽冠缨。【作者简介】李白(公元701-762) 字太白,号青莲居士,是...

关于莲花六月开头的诗句
答:——卢照邻《曲池荷》 释义:轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。 7. 碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。——李白《古风·其五十九》 释义:碧绿的荷花生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。 8. 雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。——阎选《临江仙·雨停荷芰逗浓香》 释义:雨停以后,荷花...

关于“池边”的古诗词有哪些?
答:《古风·其五十九》唐代:李白 碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。秋花冒绿水,密叶罗青烟。秀色空绝世,馨香为谁传。坐看飞霜满,凋此红芳年。结根未得所,愿托华池边。释义:碧绿的荷花生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。清秋季节,一朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起,茂密的圆叶笼罩着缕缕青烟。秀丽的...