帮忙解释一下这些是什么意思啊? 帮忙解释一下这些数字什么意思

作者&投稿:臾珊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这些都是世界各地搞笑的英文摘录(均出自非英语国家的英文句子)

a. Is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such a thing is please not to read the notice. (from a Tokyo hotel)
请勿偷窃宾馆毛巾,如果你不是那种人,请忽略此条。(摘自一家东京的宾馆)
这句英文的原话有语法错误,而且这种说法挺搞笑的

b. The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable. (In a Bucharest hotel lobby)
电梯将于次日进行维修,很抱歉届时您将是无法忍受的。(布加勒斯特的一家宾馆大厅里如是说)
这句话本意想说“届时您将无法使用电梯”,但是错用了unbearable这个单词

c. The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid. (In a Yugoslavian hotel)
愉快地为您整平内衣裤是宾馆女服务员的工作职责。(一家南斯拉夫宾馆)
这个英语写的简直汗死了。。。不知道它本意到底想说什么

d. Our wines leave you nothing to hope for. (On the menu of a Swiss restaurant)
我们的酒可以让您绝望。(在一家瑞士餐馆的菜单上)
本意应该是“让您别无所求”

e. Order your summer suit. Because is big rush we will execute customers in strict rotation. (In a Yugoslavian hotel)
请预订您的夏季装。由于时间仓促我们将严格地轮流处死顾客。。(一家南斯拉夫宾馆)
瀑布汗。。。。本意是“我们将严格地按照顺序轮流为客户服务”,但是限于英文水平就成了这样。。。

f. It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as a man.
禁止进入女士,即使是如果打扮成男人的外国人。
不知道它的本意到底是想禁止什么,-_-

g. Ladies are requested not to have children at the bar. (In a Norwegian cocktail lounge)
在这家酒吧里,女士不允许有孩子。(在挪威的一间鸡尾酒休息室里写着)
这句还好了,本意估计是说“女士不得带孩子进入该休息室”

h. We take your bags and send them in all directions. (In a Copenhagen airline office)
我们将您的包送往四面八方。(一家哥本哈根航空公司的办公室里写着)
谁还敢让他送包裹啊。。。本意应该是“我们可以将您的包裹送到任何地点”

i. It is strictly forbidden on our black forest camping site that people of different sex, for instance, men and women, live together in one tent unless they are married with each other for that purpose. (A sign posted in a German park)
严格禁止不同性别的人,比如男人和女人,在我们的黑森林露营地点居住在同一个帐篷内,除非他们为此而结婚。(张贴在德国一个公园里的布告)
没什么可说的了,德国人就是严谨啊。。。。

j. Specialist in Women and Other Diseases. (A sign outside a doctor’s office in Rome)
专治女人和其他疑难杂症的专家。(罗马的一家诊所外的布告)
这个专家绝对是牛人。

其实非英语国家的人在使用英语的时候经常会出笑话的,就像以前看过一个帖子里写,中国一家餐馆菜单的翻译,全部是逐字翻译,干锅一律翻译成“F*ck Pot”,呵呵。

a. Is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such a thing is please not to read the notice. (from a Tokyo hotel)
对不起,禁止偷取酒店的浴巾。如果你不是会做这种事的人请不要读这个告示。(来自一东京酒店)
b. The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable. (In a Bucharest hotel lobby)
生活正被固定在明天。而在这个过程中我们直再后悔我们将无法承受这后果。 (于一布加勒斯特酒店大堂)
c. The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid. (In a Yugoslavian hotel)
愉快地烫平内衣裤是女服务生的职责。(一南斯拉夫酒店)
d. Our wines leave you nothing to hope for. (On the menu of a Swiss restaurant)
我们的葡萄酒会让你别无所求。(一瑞士餐厅的菜单上)
e. Order your summer suit. Because is big rush we will execute customers in strict rotation. (In a Yugoslavian hotel)
定做你的夏装吧。因为赶件时我们将在严密的旋转中处死客人。(一南斯拉夫酒店)
f. It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as a man.
就算是外国人,如果你穿得像一个男人,则被禁止进入女人。
g. Ladies are requested not to have children at the bar. (In a Norwegian cocktail lounge)
女士们请不要在酒吧生小孩(他们是想说不要带小孩进入酒吧)。(一挪威鸡尾酒吧)
h. We take your bags and send them in all directions. (In a Copenhagen airline office)
我们会取得你的行李并把它们送至更方。(一哥本哈根航空公司办公室)
i. It is strictly forbidden on our black forest camping site that people of different sex, for instance, men and women, live together in one tent unless they are married with each other for that purpose. (A sign posted in a German park)
在我们的黑森林野营点严禁不同性别的人,比方说:男人与女人,在同一帐篷中扎营,除非他们已经为了此目的而结为夫妻。(在一德国公园里的一张告示)
j. Specialist in Women and Other Diseases. (A sign outside a doctor’s office in Rome)
女人及其他疾病的专家。(在一位罗马医生的办公室外的标识)

译者按:这个应该是一系列有问题的英文标示,因为出错,歧义或不通读起来有幽默的感觉。

a 。被禁止窃取旅馆毛巾喜欢。如果您不是人做这样事不是请读通知(从东京旅馆)
b 。推力是固定的为次日。在那时间期间我们后悔, 您不堪忍受。(在布加勒斯特旅馆大厅)
c 。铺平充满乐趣内衣是女服务生的工作。(在一个南斯拉夫旅馆里)
d 。我们的酒留给您没什么希望为。(在瑞士餐馆的菜单)
e. 定购您的夏天衣服。由于是大仓促我们将执行顾客在严密的自转。(在一个南斯拉夫旅馆里)
f 。它被禁止进入妇女甚而外国人如果穿戴作为一个人。
g. 夫人被请求没有孩子在酒吧。(在挪威鸡尾酒休息室)
h 。我们采取您的袋子和送他们四面八方。(在哥本哈根航空公司办公室)
i. 它严密地被禁止在另外性的人们, 例如, 人和妇女, 在一起生活在一个帐篷里的我们的黑森林露营地除非他们结婚互相为那个目的。(A 标志被张贴在德国公园)
j. 专家在妇女和其它疾病。(A 标志在一个医生的办公室之外在罗马)

求帮忙解释一下这些是什么意思?~

紫微斗数预测:
命宫在(未)天府同宫
性情忠厚善良,乐於为人排解困难,能得人和。
聪明学习力强,对环境能满足。安分守己,不太会去主动改变现状。
生性喜助人,广结善缘。因此即使遇到困难,也有贵人挺身相助,逢凶化吉。
思考理性,分析事情能由客观角度切入,具容人的雅量,人际关系经营的不错。
为人处世,不喜欢投机取巧。能够步步为营,在稳定求得进步。
看法保守,不随便冒险。对事情细微的地方,可以注意的很仔细。
有领导力,具备规划组织能力。

左辅对照/右弼对照
能得有力人士的协助,使得工作、事业进展顺利,能有突出的表现。

天魁对照/天钺同宫
能得到机会,获得贵人的赏识提拔,而有发展。

文昌相夹/文曲相夹
有优异的文艺天份。
也有助於学历取得,或考试的通过。
感情丰富,有异性缘。

地劫加会/地空同宫
钱财较无法聚集。
精神上空虚,情绪较不稳定。
具有创作灵感。

右弼化科对照
增加才学素养。
能得贵人相助。进而达成预定的目标。

左辅对照/右弼对照/天魁对照/天钺同宫
贵人助力大。
吉格 府相朝垣格:
利於担任公职,官运可亨通,有一定的经济收入。重视人际情谊,与家人朋友感情不错。

日月夹命格:
带有财气,事业有成,有机会赚得可观的财富。

昌曲夹命格:
有贵气,从事学术、学术、管理等职务,可有不错的发展。

坐贵向贵格:
有学识,在求学上可获得良好学历。
多得贵人相助,本人亦乐於助人。遇困难时总能得到助力,问题迎刃而解。



凶格 命里逢空格:
不利於求名求利,因此精神上易产生失落感。有无端损失财现象,钱财不易留在自己口袋里。
若虔诚信仰宗教,看淡外界名利,内心上反可享清福。
父母宫在(申)天机同宫
父母管教自己方式多变,软硬兼施。自己比较不常跟父母在一起。

太阴同宫
父母性情温和。与母亲缘分较深,双亲之中受母亲影响较大。

文曲同宫
父母有学识,疼爱子女。

陀罗加会
与父母亲子间,沟通不良,有时会吵架。

铃星对照
家庭问题较多,与父母有代沟。相处不融洽。

太阴化权同宫
家中母亲掌权。子女较听母亲的话。
母亲较父亲严厉。

天机化忌同宫
与父母亲思想落差大,无法沟通。

天马对照
父母有人常赴远地位事业奔忙,对子女管教不会太严格。
福德宫在(酉)紫微同宫
本人勤劳,对社会上的公益事项关心。注重本身的修养,在外交游广阔,结识不少人。
能得贵人帮助。

贪狼同宫
不满足於现状,欲望多。做事较要求完美,较忙碌,以达成预期要求。
享乐时较不受世俗羁绊,能放得开,风花雪月一番也无妨。

左辅加会/右弼加会
主增福加禄。

天魁加会
有遇贵人相助的福分。

地劫对照
使福份较浅薄,不快乐,会胡思乱想。

贪狼化禄同宫
有桃花运,可能把所赚得的钱,花费在声色场所,享乐一番。或者偏好各式休闲享乐,花钱享受人生。
有趋吉避凶,逢灾解厄的功能。

右弼化科加会
对於爱好的事务,会投入心力研究,并有个人的独特心得见解。
有助於心神的安定,保持清晰的思考。若做起生意来可是精打细算的能手。
懂得享受,但应量入为出。

晚年会有很好的社交生活。

禄存加会
增加福气,有口福,衣食不缺,多喜庆。

化禄同宫/化科加会
有突然升职的机运。

化禄同宫/禄存加会
有额外获得财富的机运。
田宅宫在(戌)巨门同宫
应注意因不动产所招致的是非。
也可能因田地或住宅因素,与邻里发生纠纷。

文昌加会
能继承祖业,喜购置田宅。

擎羊加会/陀罗对照
祖业难留承,破财卖田宅。

火星加会/铃星加会
继承的祖业留不住,会变卖。

天马加会
名下不动产更迭次数较为频繁。
利於作不动产仲介或交易。
利於开店做生意,将能容易成功吸引人潮光临。

擎羊加会/陀罗对照/火星加会/铃星加会
自己与家产无缘,要顺利继承变数大。
事业宫在(亥)天相同宫
天相坐事业宫,适合做参谋、秘书、幕僚、私人特助、公务人员。这些位於幕後有关的策划工作。
另外亦可从事与公开场合有关的食、衣、住、行、育、乐等服务展示性质的行业。如服务业、高级餐厅、服饰业、礼品百货、银楼、古董店、珠宝店、摄影、美容化妆业、艺术行业工作。

天钺加会
在事业上能得到提携的机运。可获得升迁或创业的机会。

地劫加会/地空加会
在投资之前应审慎评估,避免不当投资引起的损失。也不宜作投机性炒作,有可能蚀亏。

禄存对照
有助於钱财的积存。不至於资金吃紧。
可拥有相当的财富。
交友宫在(子)天梁同宫
与大於自己年纪朋友有缘,可受其照顾相扶助。朋友数量较少。也有可能是自己扮演照顾别人的角色。
若为主管,则部属不多,但能善尽照顾部下的责任。

文昌对照/文曲加会
能结交有才识的朋友,及拥有能力不错的部属。

擎羊对照/陀罗加会
朋友间有争执,有口角。不利双方的和好。
部属无法心悦臣服的接受领导。反倒搞内部破坏。

火星对照
部属、朋友依赖心重。遇事无助力。
小心结交损友。

太阴化权加会
能认识精明能干,能自创事业的女性友人。
朋友中女性朋友较多。

天机化忌加会
结交的朋友中,有深善於算计别人之辈。彼此怕吃亏,难以真诚相待。
迁移宫在(丑)廉贞同宫
利於外出求发展,拓展人际关系。也可得人相助。
适合海外任职发展。

七杀同宫
不喜在家,会有受约束的感觉。一旦出外则活力十足。
在外活动力强,做事有冲劲,霸气十足。

左辅同宫/右弼同宫
出外时能获得助力。做事较能得心应手。

天魁同宫/天钺对照
利於出外发展,有贵人适时出现,给予机会。

地空对照
在外地发展有受挫情形,慎防别人的算计、嫁祸。也应避免被他人连累。

贪狼化禄加会
个人反应佳,懂得风趣。出外交际手脕不错。但逢场做戏,应酬交际难免。

右弼化科同宫
在外发展,能获贵人相助,机运不错。是值得考虑的方向。

可得到同事的帮忙。

禄存加会
在外发展能如意,可以赚钱积财,衣食不缺。

化禄加会/化科同宫
利於在外发展,可在发展领域里获得名声。

化禄加会/禄存加会
利於远地发迹开展事业、有衣锦还乡的机会。

左辅同宫/右弼同宫/天魁同宫/天钺对照
出外有人缘,能获得贵人相助。
疾厄宫在(寅)您的疾厄宫无主星,是属於相依的宫位。在三方四正中:

兄弟宫 :在(午)--有太阳主星
父母宫 :在(申)--有天机、太阴主星
田宅宫 :在(戌)--有巨门主星

您的疾厄宫的走向,将与这些宫位所发展的事件息息相关。

文昌加会/文曲对照
少灾病。
生病过後要多注意发炎、溃烂、硬化等後遗症。

擎羊加会
注意外伤、骨折、开刀、破相等。
注意牙齿、筋骨疼痛、脏腑内伤、羊癫疯、脑神经衰弱。

火星加会/铃星同宫
注意火伤、急性发炎、火气旺盛、眼睛刺痛、机能亢进。

太阴化权对照
小时候精力充沛,活泼好动。要注意外伤。
性欲较强,婚前发生性行为机率高。

不太好,主人心常忧闷,又固执难劝解,太阴失辉时更严重,闷在心中,凝固不解 ,又不喜告诉他人。

天机化忌对照
注意头痛、脑神经衰弱。

天马同宫
注意肝火旺盛。
男命宜注意泌尿毛病,女命则注意妇女病的发生。
财帛宫在(卯)您的财帛宫无主星,是属於相依的宫位。在三方四正中:

命 宫 :在(未)--有天府主星
福德宫 :在(酉)--有紫微、贪狼主星
事业宫 :在(亥)--有天相主星

您的财帛宫的走向,将与这些宫位所发展的事件息息相关。

天钺加会
能遇贵人相助,可得正财。

地劫同宫/地空加会
用钱较无度,常发生寅吃卯粮。尚未支领下月薪水就用罄本月薪俸。
较无法积存财富。

贪狼化禄对照
热闹中进财。喜应酬,到酒店喝酒谈生意。
有偏财运。靠投机而得的。

身宫在财帛宫:
身宫代表个人的後天运势发展所要著重的宫位,是继命宫之外,个人所要特别留意著重的宫位。
钱财来源及管理运用,是您要注意的地方。自小养成储蓄习惯,并且能谨慎保守的投资理财。将有助於家庭、事业的稳定经营。 不可过度奢侈浪费,造成金钱上周转上的困难。也不宜视财如命,对人一毛不舍,这将会影响人际关系的开拓。与别人共同投资创业时 ,应审慎评估,不宜轻易下决定。
子女宫在(辰)天同同宫
子女个性乖巧,能听从父母的话。
子女较不具独立性,会依赖父母较深。

文曲加会
可增进亲子间的感情。子女对文艺有兴趣,具备这方面的才华。

陀罗同宫
使子女个性较孤僻或性急。有时比较不好沟通。
注意怀孕时是否有流产、或堕胎现象。
也有可能是以剖腹生产让子女出生现象。

太阴化权加会
子女个性强、独立好胜。

孩子中女孩较有表现,成就较好。

天机化忌加会
注意子女健康。也要避免发生意外之灾。
夫妻宫在(巳)武曲同宫
配偶的作风强势,自己在家庭中居於配合的角色。
配偶的能力不错,事业心重。
选择配偶的条件较高,寻寻觅觅不会太早结婚。
配偶比自己年长些,或晚婚,则婚姻较不会变化。

破军同宫
婚姻观念独特,不喜欢受传统观念束缚。可以接受婚前同居或单身主义这种新潮的观念。
恋爱过程变化多端,颇富戏剧性。但所遇的波折亦不少。可谓好事多磨。
配偶个性自我,可能较不具家庭责任感,用较多心力在自己的事务上。
遇到双方沟通不良时,切忌一时冲动而结束婚姻关系。

左辅加会/右弼加会
配偶能帮自己,是事业的好助手。

天魁加会
配偶端庄,有气质。

擎羊相夹/陀罗相夹
夫妻感情起伏不定,时好时坏。注意关系的维持,否则会有二度婚姻状况发生。

贪狼化禄加会
对待配偶体贴用心,配偶身材偏胖。

配偶与本人皆有异性缘,容易因第三者介入,产生家庭婚姻风波。

右弼化科加会
配偶家世清白。是纯正的人家。
配偶注重外在仪表,擅於打扮。重视外界给予自己的评价。

配偶注重生活情趣,需注意床第之间不协调。

禄存同宫
可因配偶关系,得到资金上的援助。

化禄加会/化科加会
配偶有事业心,在事业有不错的经营。

化禄加会/禄存同宫
能因配偶的关系而获得资金上的帮助。
兄弟宫在(午)太阳同宫
兄弟姊妹间互有往来,感情和睦,相互帮助。

文昌同宫
兄弟姊妹间,有人对艺术、音乐或文学擅长。彼此相处融洽。

擎羊同宫
兄弟姊妹人数较少,有人个性较刚硬暴燥。

火星同宫/铃星加会
兄弟姊妹间,易有争执,影响彼此感情。

天马加会
兄弟姊妹中有外向好动者,家中待不住,喜往外跑。

584:我发誓;
568217778:我要把爱轻轻拥抱;
1234:与你相随;
1798:一起走吧;
76868:去溜达溜达;
557129955:我不介意你久久吻我;
829475:被爱就是幸福。

“忙”字是什么意思?
答:“忙”指忙碌、繁忙或匆忙。它通常用来描述人的状态、活动或工作负荷。例如,“我今天非常忙,一直在开会和处理文件。”

忙的意思解释
答:忙的意思解释如下:一、释义 1、事情多,不得空(跟“闲”相对):繁~这几天很~里偷闲。2、急迫不停地、加紧地做:你近来一些什么?他一个人~不过来。二、字形源流 “忙”这个字最早的形态是在金文中出现的,它的字形由“亡”和“心”组成,其中“亡”表示丧失、消失,“心”则表示心理状态。

忙的组词大全(约50个) 忙的词语解释_忙是什么意思?
答:忙的拼音 忙的解释 忙是什么意思 1、忙字的拼音是máng ; 2、 忙字的解释:(1)(形)事情多;不得空:繁~|这几天很~。(2)(动)急迫不停地、加紧地做:你近来~些什么?|他一个人~不过来。 精选部分忙组词的词语造句及词语的拼音和详细解释: 1、匆忙造句:如果你经常匆忙...

“忙”是什么意思?
答:忙活、忙郎、忙碌、忙乱、忙人、忙音、忙月。相关成语:忙里偷闲、忙忙碌碌。常用释义:1.形事情多,没有空闲。例词:忙忙碌碌、繁忙、农忙 反义闲:2.动加紧做(某事)。3.形急迫。例词:慌忙、匆忙 详细释义:形形声。从心,亡声。本义:急迫,慌忙。形同本义。出门看火伴,火伴皆惊忙。

女生说忙的意思是什么呢 女生为什么回消息慢呢
答:女生说忙的意思是什么呢 第一种情况,你们之间闹矛盾了。如果你觉得莫名其妙,女友忽然就不理你了,打电话总是说“我在忙”,那么可能她真的在耍脾气,生你的气,不想理你了。这时候,你得仔细想想,有没有做过什么事,或说了什么话惹她生气了。如果实在想不到,也要关心地问一下,让她...

对方说忙是什么意思?
答:对方忙可能是因为对方不在线或者是挂了你的电话。具体情况如下:1、没有嘟嘟的接通音,直接忙线中,说明对方在通话,或者有人与你同时且在你之前拨打该电话。2、已有拨通音后忙线中,说明对方主动挂断你的通话,或者对方正巧手机断电。

女生说很忙什么意思?
答:女生说她很忙是什么意思 1、女生真的在忙 当女生说她很忙的时候,对于一些脸皮比较薄的男生来说,认为这是在拒绝自己,就放弃了,其实说不定女生真的在忙,这里我们一定不要可以去臆想和猜测,一般来说平常和女生相处的不错,女生说她很忙,那就是很忙了。还有就是女生说去忙了,就忍不住问女生...

电话打通响一下就提示电话正忙是什么意思
答:1、对方用户忙,可能是对方在通话;但对方没有开通第三方通话,所以会直接提示对方忙,而不是提示拨号用户在通话。(在这种情况下,系统会提示它,而不会等待忙音或铃声。)2、如果对方有事,拨号者会打电话,对方直接挂断,说明他很忙。(通常会有铃声或等待进入的铃声。)3、它已被对方列入黑名单,...

女孩说很忙什么意思啊?
答:一、女生说她很忙是什么意思?1、女生真的在忙 当女生说她很忙的时候,对于一些脸皮比较薄的男生来说,认为这是在拒绝自己,就放弃了,其实说不定女生真的在忙,这里我们一定不要可以去臆想和猜测,一般来说平常和女生相处的不错,女生说她很忙,那就是很忙了。还有就是女生说去忙了,就忍不住...

女生回复我说忙是什么意思?
答:1、如果说这个女生对你有一定的好感的话,他正常情况下都会对你说,他在忙什么,并且会告诉你什么时候有空会回复你,会有一种对你很抱歉的感觉,这时候你给我只需要体贴一,对方可以回复他,那我就先不打扰你了,你先去忙,稍后忙好的话,你可以先主动找我。2、那么如果是你想要追求她,她对你...