古文翻译大师请进来看看 英语问题!请进来看看
同槽, 可以理解为同一个马厩下.
同槽相欺 理解为同一个环境下(例如同一个班或同一个工作单位或同一个部门)的人互相之间的尔虞我诈的行为
人不如马 这样(上面提及的行为)的人, 真是连马(呼应前面的槽, 所以用马来打比方, 引申为畜生吧)都不如
所以整句的意思是, 那些在同一个群体里面斗争的人, 连畜生都不如
处境不好的两个人互相排挤 还不如同处一棚的马儿 尚且和睦相处
处境不好的两个人互相排挤 还不如同处一棚的马儿 尚且和睦相处
马在同一个槽子里吃草相互友好
人在同一个单位工作 在同一个食堂吃饭 却相互猜忌 明争暗斗。还不如马呢
同在一个窝里，还要互相欺负，这样的人连马都不如。
大神请进来看看，帮忙翻译一下~
翻译什么，给我发出来，快点，不然我剪掉你命根子。
动名词，说明，应该是作定语
唐僧想取经吗?
答：依如来的说法，西天取经的原意，是为了普渡众生，而唐僧历经艰苦取得真经，就应该留在大唐，象历史上的玄奘大师那样，翻译著述传播，为普度众生奉献自己的一生才对。但小说告诉我们，金刚把唐僧们送到长安，停在空中叫道：“圣僧，此间乃长安城了。我们不好下去，这里人伶俐，恐泄漏吾像。孙大圣三位也不...
西游记中是谁传出吃唐僧肉可以长生不老
答：去取经，和太白金星应该没什么关系。自始至终，观音都没有委托他对唐僧同志进行考核，不过他老兄却十处敲锣九处在，经常在不应该出现的地方见到他。第一次，从一些山精野怪中把唐僧救下来。第二次是告诉猴哥制服黄凤怪的方法。在他这次出场后，就从白骨精口中传出了吃唐僧肉可以长生不老的谣言。第三...
西游记中谁泄漏了“吃唐僧肉可以长生不老”的秘密?
答：依如来的说法,西天取经的原意,是为了普渡众生,而唐僧历经艰苦取得真经,就应该留在大唐,象历史上的玄奘大师那样,翻译著述传播,为普度众生奉献自己的一生才对...“看看,传了经给唐王就回西天就职去,一刻都不能耽误,哪来普度众生的样子?书中写道唐王请三藏长老讲几卷经,长老捧卷登台,方欲讽诵,忽闻得香风缭绕,半...
想给一个小寺庙塑尊观音菩萨像,哪里有啊?
答：依如来的说法,西天取经的原意,是为了普渡众生,而唐僧历经艰苦取得真经,就应该留在大唐,象历史上的玄奘大师那样,翻译著述传播,为普度众生奉献自己的一生才对...“看看,传了经给唐王就回西天就职去,一刻都不能耽误,哪来普度众生的样子?书中写道唐王请三藏长老讲几卷经,长老捧卷登台,方欲讽诵,忽闻得香风缭绕,半...
哪有图释教网站后台操作的具体步骤
答：依如来的说法，西天取经的原意，是为了普渡众生，而唐僧历经艰苦取得真经，就应该留在大唐，象历史上的玄奘大师那样，翻译著述传播，为普度众生奉献自己的一生才对。但小说告诉我们，金刚把唐僧们送到长安，停在空中叫道：“圣僧，此间乃长安城了。我们不好下去，这里人伶俐，恐泄漏吾像。孙大圣三位也不...
