“就这样吧”用英语怎么说？ 那就这样吧”英语怎么说？

就这样吧：be it so

• 1.就这样吧，鲍勃，你现在可以走了。

  All right, Bob. You can go now

• 2.我打电话给她了，但她拒绝了。”——“唉，那就这样吧。”

  'I called her and she said no.' — 'Oh well.' 

• 3.就这样吧，孩子们，我们下星期再见。

• All right, boys and girls, let's meet again next week. 

• 4“好吧，如果那就是你想要的，”他两眼含泪说道，“我想那就这样吧。”

  'Well, if that's the way you want it,' he replied, tears in his eyes, 'I guess that's that.

• 5暂且就这样吧。

  That will do for the present; 

那就算了和就这样吧，语气还不太一样。
那就算了，可以说let it go，forget it, never mind, let it be 等等
就这样吧，可以说 this is it, that's all, OK then，等等。

All right.
前面几位的答复，
That's it! 就是它了！
that's ok. 好吧。
whatever 是无论如何。
至于Just leave it like this，抱歉，未曾有所耳闻。
一般应该是用All right的。

Just leave it like this.
Whatever.
都可以用

“就这样吧”用英语怎么说~

That's it.
双语例句：
1、All right, boys and girls, let's meet again next week.
就这样吧，孩子们，我们下星期再见。
2、"I called her and she said no." — "Oh well."
“我打电话给她了，但她拒绝了。”——“唉，那就这样吧。”
3、All right, Bob. You can go now.
就这样吧，鲍勃，你现在可以走了。
常用词组：
1、That's final. 就这么着。
2、that is really something.太好了。
3、That's neat. 这很好。
同义词条：
1、be it so；
2、end of season；
3、end of story；
4、there you go。
参考资料
金山词霸：http://www.iciba.com/%E2%80%9C%E5%B0%B1%E8%BF%99%E6%A0%B7%E5%90%A7

那就这样吧英文翻译：
So be it、that's it
例句：
1 Oh , very well if you insist !你要是坚持，那就这样吧！
2 Let ' s go then . aidan . come on , iet ' s go。那就这样吧艾丹，来吧，进去吧。
3 Ifthat s god s will , then so be it。如果这是上帝的旨意那就这样吧。
4 If it cannot be eternal then , so be it。如果无法永恒，那就这样吧。
5 Aii right then。那就这样吧。
6 Well , the king he talked him blind ; so at last he give in , and said all right , but said he believed it was blamed foolishness to stay , and that doctor hanging over them。国王把公爵说得晕头晕脑，他最后便屈服了，说那就这样吧。不过他还说，这样耽下去，还有医生威胁着他们，他确信那是傻瓜才会这么干。

就这样吧翻译成英文
答：就这样吧 释义 be it so 网络 Just let it be; that's that

就这样吧, 用英语怎么说??
答：回答：That,s all.

就这样吧英文怎么说?
答：就这样吧 [词典] be it so;[例句]就这样吧，鲍勃，你现在可以走了。All right, Bob. You can go now

就这样吧用英语怎么说?
答：英语是：Let it be.[例句]就这样吧，鲍勃，你现在可以走了。Let it be, Bob. You can go now.解释：let 英[let] 美[lɛt][词典] 允许，任由; 让，随; 假设; 出租;[例句]People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die ...

就这样吧 英语怎么说
答：All right.前面几位的答复，That's it! 就是它了！that's ok. 好吧。whatever 是无论如何。至于Just leave it like this，抱歉，未曾有所耳闻。一般应该是用All right的。

就这样吧(英语)
答：That's all.就这样办吧：Let's do it.

高中英语,be it能翻译成,那就这样吧,吗
答：是可以这么翻译

“那么就这样吧”的英文句子怎么写
答：英 [ðæts ɪt] 美 [ðæts ɪt]就这样，好了(表示不必再做什么或目的已经达到)。that's it可以用在积极或者消极的语境。that's it 带有明显的感情色彩。例如：“That's it. That's my boy!”意思就是“就这样，这才是我的好儿子”。"Yes, that's...

那么, 就这样吧 英文翻译?
答：so,let it be.

那就这样吧”英语怎么说?
答：那就这样吧英文翻译：So be it、that's it 例句：1 Oh , very well if you insist !你要是坚持，那就这样吧！2 Let ' s go then . aidan . come on , iet ' s go。那就这样吧艾丹，来吧，进去吧。3 Ifthat s god s will , then so be it。如果这是上帝的旨意那就这样吧。4 ...