霜树尽空枝，肠断丁香结。－－冯延巳《醉花间》的诗意？ 霜树尽空枝，肠断丁香结。－－冯延巳《醉花间》的诗意？

译文：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样让我愁肠寸断。原文：独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。译文：夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样让我愁肠寸断。深夜的寒冷也不算彻骨，更冷的离恨一直也未曾停止。扶着栏杆，人都要站不住了。两个玉簪子为你垂下，这夜里的情思，能跟谁一起说？2、“月落霜繁深院闭”，“月”字仄声，“霜”字平声。第二句“洞房人正睡”，“洞”字仄声。后段第一句“夜深寒不彻”，“夜”字仄声。第三句“双眉愁几许”，“双”字平声。第四句“两条玉箸为君垂”，“两”字仄声。又“人心情绪自无端”，“情”字平声。扩展资料：醉花间，词牌名，原唐教坊曲。此词调以毛文锡《醉花间·深相忆》为正体，双调四十一字，前段五句三仄韵、一叠韵，后段四句三仄韵。另有双调四十一字，前段五句三仄韵、一叠韵，后段四句两仄韵；双调五十字，前段四句三仄韵，后段六句四仄韵两种变体。

霜树尽空枝，肠断丁香结。－－冯延巳《醉花间》的诗意？~

出自 五代 冯延巳 《醉花间》原文：独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。
译文：夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。
深夜的寒冷也不算彻骨(跟我的愁绪相比)，更冷的离恨一直也未曾停止。扶着阑干，人都要站不住了。两个玉簪子为你垂下(哭的厉害)，这夜里的情思，能跟谁一起说?

扩展资料：
冯延巳在表现爱情相思苦闷的同时，还渗透着一种时间意识和生命忧患意识。他在词中时常感叹人生短暂、生命有限、时光易逝。表现人生短暂的生命忧患意识，成为诗中的主题。
但冯延巳在词中表现这种生命的忧患。人生本来就短暂，因此希望在有限的人生中充分享受爱情的幸福，在短暂的青春期及时享受爱情的欢乐。这既强化了爱情失落的苦闷，也表现出了人生的悲剧，从而丰富了词作的思想内涵，提升了词的思想境界。

高树鹊衔巢，斜月明寒草。

[译文] 黄昏时分，喜鹊衔来泥草，在高高的树枝上筑巢建窝，明月斜挂在山头照耀着泛着寒光的小草。

[出自] 五代 冯延巳 《醉花间》

晴雪小园春未到，池边梅自早。高树鹊衔巢，斜月明寒草。

山川风景好，自古金陵道。少年却看老。相逢莫厌醉金杯，别离多，欢会少。

注释：

鹊衔巢：树上的喜鹊正在一根一根地衔着树枝垒巢。

金陵：南京古称金陵，是南唐的都城。

少年却看老：少年人眼看着就变老了，极言时光变化之快。

莫厌醉金杯：只要有喝酒的机会，就一醉方休，不要推辞。

译文：

雪后初晴的小园银装素裹，分外妖娆，春天还没有来到，一切都在沉睡之中。只有池塘边的梅花早早的吐蕊散香。黄昏时分，喜鹊衔来泥草，在高高的树枝上筑巢建窝，明月斜挂在山头照耀着泛着寒光的小草。小园坐落在古老的金陵道旁，由此登高望远，万里河山风景宜人，而我们这些却少年老成。人生在世，离别的时候多，欢聚的机会少，今天我们难得相逢，不要厌倦酒多人醉，而要珍惜着美好的时光开怀畅饮。

赏析：

晴雪小园春未到，池边梅自早。

冬阳融雪的小园裏春天的脚步尚未到临，池塘边的梅花已经提早的开花了。作者用“春未到”映衬“梅自早”侧写春日欢会，描绘出“小园”蓬勃生机的早春气息。词句中春虽未到不远矣，概因日晴雪融，梅花盛开，池水碧绿，在在点明“小园”已经充满了活力与生机，这都是大地苏醒的先兆。词中梅立池畔，更有一种说不出的轻丽脱俗，而将全词的抒情基调给确立了。

霜树尽空枝,肠断丁香结是什么意思
答：这句诗的意思是：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。出处：南唐·冯延巳《醉花间·独立阶前星又月》原诗：独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。月落霜繁深院闭，洞房人正睡。桐树...

冯延巳《醉花间》原文及翻译赏析
答：醉花间原文： 独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结¤夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。月落霜繁深院闭，洞房人正睡。桐树倚雕檐，金井临瑶砌¤晓风寒不啻，独立成憔悴。闲愁浑未已，离人心绪自无端，莫思量，休退悔。 诗词作品： 醉花...

霜树尽空枝,肠断丁香结的意思
答：树上落满了清霜，繁花都凋谢了，只剩下孤零零的枝条， 我心中充满了悲哀忧愁。出处：《醉花间》【作者】冯延巳 【朝代】唐 深相忆，莫相忆，相忆情难极。银汉是红墙，一带遥相隔。霜树尽空枝，肠断丁香结。风摇玉佩清，今夕为何夕？白话释义：深深地相思相忆、还是莫要这般相思相忆，这般深深相...

“霜树尽空枝,肠断丁香结”这句话的意思是什么?
答：霜树尽空枝，肠断丁香结。释义：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。1、原文 独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。2、释义 夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。3、出处 出自冯延巳《...

霜树尽空枝,肠断丁香结这句话的意思?
答：“霜树尽空枝，肠断丁香结”意思是寒冷的夜里，树上落满了清霜，树叶已经凋落，只剩下孤零零的枝条，我心中愁绪难解。诗句出自唐代诗人冯延巳的《醉花间·独立阶前星又月》。诗文如下：醉花间·独立阶前星又月南唐·冯延巳独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不彻，凝恨...

霜树尽空枝断肠丁香结的意思
答：“霜树尽空枝，肠断丁香结”意思是：寒冷的夜里，树上落满了清霜，树叶已经凋落，只剩下孤零零的枝条，我心中愁绪难解。出自冯延巳《醉花间·独立阶前星又月》。原文节选：独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，...

冯延巳醉花间
答：冯延已的《醉花间》诗意是：一群少年相逢欢会的景况，在“晴雪小园”赏著词畔寒梅到月斜高挂，虽是整日的欢宴，但是词末也该到曲终人散的时候了。欢会尽管浓烈开怀，毕竟也是“离别多，欢会少。”少年转眼便将青春不再，更哪堪故友天涯，离多会少”该诗含蓄地表达了对人生苦短的感慨和对易逝年...

霜树尽空枝,肠断丁香结这句话的意思?
答：霜树尽空枝，肠断丁香结。释义：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。1、原文 独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。2、释义 夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。3、出处 出自冯延巳《...

醉花间霜树尽空枝,肠断丁香结什么意思?
答：霜树尽空枝，肠断丁香结。释义：寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。1、原文 独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。2、释义 夜晚独自一人站在台阶前，窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里，树上尽是空枝，愁绪郁结，像丁香的花蕾一样。3、出处 出自冯延巳《...

芭蕉不展丁香结丁香空结雨中愁这两句诗让我联想到了冯延巳的什么诗句...
答：您好。因为有丁香结，所以让我想起了冯延已的《醉花间》。原文：独立阶前星又月，帘栊偏皎洁。霜树尽空枝，肠断丁香结。夜深寒不寐，疑恨何曾歇。凭阑干欲折，两条玉箸为君垂，此宵情，谁共说。月落霜繁深院闭，洞房人正睡。桐树倚雕檐，金井临瑶砌。晓风寒不啻，独立成憔悴。闲愁浑未已，离人...