日本文字!!!! 为什么日本的文字里面会有中文?

作者&投稿:城卫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
汉字是采自中国的文字,后来成为日本的正式文字,一般是中国的繁体文字。
另外还有和汉字长得很像,但是汉字中根本没有的“汉字”——和字:日本人自创的文字。
此外,平假名和片假名也是由中国汉字的草书或某个字的一部分演化而来。
综上,基本上日本的文字大都是照我们中国的文字改的。

不全是啊

比如!ぁぃ--是→

的意思
ぁなた
--是→你的意思
难道ぁぃ[阿

]
能拼成[阿姨]吗?
ぁなた[阿呐塔]
能拼成[他邋遢]吗?
这玩样儿有点不好学啊!
[你]是[贵方]
[我]是[私]
[他]是[彼]
[她]是[彼女]
所以你就不用假名了!用真名代替。
例如:このは私の父です。[这个是我的父亲。]
肯定式回答。

日本的“的”字怎么写~

日本的“的”字的假名写法为“の”。
の,日语五十音之一。片假名:ノ;读作(罗马音)no 。语法用做格助词、感助词、名词。其是日语中的语气助词,相当于汉语的“的”。其不等于汉语。
关于假名:
一、假名,日语的表音文字。“假”即“借”,“名”即“字”。意即只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫“假名”。汉字为“真名”。
二、假名主要分为“平假名”和“片假名”两种。平假名源于汉字草书,正式使用约从公元九世纪起;片假名源于汉字楷书,正式使用约从公元十世纪起。
三、早期的日语没有文字系统,自汉字传入日本,日语开始用汉字来书写。当时的日语文字系统和今天的汉语文字系统一样是单一的,不过,日语的文字系统并没有停留在这一状态。约公元九世纪,日本人以中国汉字为基础创造了假名。
关于日本汉字:

1、所谓日本汉字,就是在中国汉字的基础上,由日本人进行重新构词,赋予新意而产生的汉字词语。
2、从历史上讲,日本最早是几乎原封不动的将汉字从朝鲜半岛学来,然后逐渐在贵族阶级自上而下的普及开来。对于当时的日本(也包括朝鲜)来说,通汉字就是一种地位的象征,就像是英国最早上层流行法语是一个道理。
3、不过汉字的使用也有麻烦。中国人是汉字和汉语彼此对照匹配来使用的,而日本语则跟汉语有天壤之别,所以后来慢慢加入了片假名平假名来辅助写作和阅读,功能类似于拼音。明治维新之后,日本举国掀起脱亚入欧的狂潮,西方著作经典等纷纷流传入日本。在翻译这些内容的时候,由于很多概念都是闻所未闻的,所以翻译家只有深造一个新词来表达西方流入的新概念。

原因:汉字传入日本
从公元前后开始,汉字作为汉文化的重要组成部分,伴随着冶金、纺织、农耕等文明,以强大的辐射力量传播到朝鲜半岛和日本列岛,由此形成了一个连续的汉字文化区。
据史志文献以及日本的考古发现,公元前1世纪,汉字就经由辽东、朝鲜传入日本的九州、福冈等地。汉字的小篆体和隶书体多以铭刻在铜镜上的形式传入日本,这些文字符号和铜镜上的其他图案一样,被日本人视为庄严、神圣、吉祥的象征符号。
据日本史书《古事记》、《日本书纪》等载,应神天皇十六年公元年,《论语》、《千字文》等汉文书籍传入日本。尤其是在公元世纪,有大批懂汉文的朝鲜人渡海到达日本,大大推动了汉字在日本的传播。
日本历史上,由于长期使用汉语文,大量的汉语词汇进入日语,如《角川国语词典》所收的60218个日语词汇中,据统计,汉语借词多达33143个,占词汇总数的55%。由于汉字在日本的长期使用及其深远影响,即使假名创制以后,日文中仍无法排斥汉字,假借汉字仍与假名混合使用。

扩展资料:
关于汉字何时传入日本,当在正史记载汉字之传入日本之前。史籍之记载汉字汉学之正式传入日本者,当为应神天皇之世(约当公元三世纪末叶,即二四八年王仁从百济渡日,献论语十卷及千字文一卷,是为汉字汉学传入日本的开始)。
自汉字输入日本后,历经岁月,迨至八世纪中叶,日人始用汉字楷书的偏字,造成片假名,又用汉字草书的偏旁造为平假名,以为注汉字音,及标注日本语音之用。当时称汉字为男文字,而称假名为女文字。日本学者有谓吉备真备作片假名,弘法大师空海作平假名,皆不足凭信,充其量或由他们两人集其大成而已。
参考资料:日本文字--百度百科

打开记事本出现乱文字,怎么办?
答:这种情况的解决方法就是用什么软件编写的txt文件就用什么软件打开。如果你将一个网页格式html格式保存txt文件的话,将其txt后缀名修改为html,然后直接打开就是一个网页,因为你用txt打开的话都是一些代码所以以为就是代码出错的症状。二、用户所打开的记事本文档上面的字体系统不能识别,说明你的电脑字体...

汉字的来历小故事,50字左右
答:苍颉是皇帝的史官,他长着跟龙一样的面貌,四只炯炯有神的眼睛。他特别喜欢观察身边和周围的事物,他也非常爱动脑筋或者是想问题。他每天抬头观察天上星星的变化,看乌龟背上的花纹、雀鸟羽毛的色彩和山川起伏的样子和形象,经常在自己的手上描画事物的形体和特征。久而久之就创造丁文字。

高棉文字是东南亚的通行证,这种文字有哪样的来头?
答:而印度文化的核心就是源远流长的印度文字,大约公元5世纪时,印度本土的文字开始流传到其他的东南亚国家。印度帕拉瓦文字,是印度本土文字中非常重要的起源。伴随着民族的不断迁移和文化的交融,印度文化对于其他较为落后的东南亚文明有着重要的启示作用。后来印度人在自己本民族所产生的帕拉瓦文字的基础上...

马王堆出土的《老子》为什么会有甲本和乙本的区别呢++、、
答:马王堆出土的《老子》帛书,分两个抄本,主要区别是抄写年代的不同:1、甲本的文字介於篆隶之间,文字没有避汉高祖刘邦的" 邦"字讳,其抄写年代,应当是早於高祖在位时期,因此推断可能是在秦汉之际;2、乙本的文字是隶书,避"邦"字讳,但是仍然使用"盈"和"恒"两字,因此推断其抄写年代可能是在...

汉字的历史
答:从仓颉造字的古老传说到100多年前甲骨文的发现,历代中国学者一直致力于揭开汉字起源之谜。关于汉字的起源,中国古代文献上有种种说法,如“结绳”、“八卦”、“图画”、“书契”等,古书上还普遍记载有黄帝史官仓颉造字的传说。现代学者认为,成系统的文字工具不可能完全由一个人创造出来,仓颉如果确有...

我们的邻邦日本朝鲜等都曾经借用汉字作为他们的书面交际工具这句话的...
答:日本朝鲜等周围国家都在汉文化的影响范围内,由于古代中国国力强盛,而且文化很繁荣,所以周围国家都是中国的藩属国,都向往中国的文化,因此学习中国文化成为潮流。中国作为周边国家的宗主国,所以伴随着中国古代对周边国家的文化输出,汉字也随之成为周边国家的官方使用文字。日本和朝鲜最为典型,日本在唐朝时...

美术本三个字用艺术字怎么写?
答:一、汉字之美棒棒糖 二、字心坊梦幻哥特体 三、新蒂黑板报体 四、字心坊童梦奇缘 五、潮字社曾玉波楚风字体简

文字的本质是什么?
答:学术界权威性的看法是:“代表语言,也就是能读出来,这是文字的本质”[i][①]。语言以“音”示“义”。说文字的本质是“代表语言”,那就是认为:文字的本质也是以“音”示“义”。所谓“能读出来”指的是文字有字“音”。也就是说,文字的本质是以字“音”来表“义”的,于是有人更明确地...

户口本上的字体是什么字体 几号字啊 在线等
答:,户口登记机关留存备用,是整个户口登记管理最基本的准据文档;一种是《居民户口簿》,由户口登记机关加盖“户口专用章”,户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。财政部和发改委2012年12月30日联合下发通知,自2013年1月1日起,取消和免征户口簿工本费。

户口本上是什么字体
答:那么你可以用PS作图软件 先把户口本扫描成图片 然后用PS 1:1打开图片 挨个字体对着,多大字体和什么字体一对就出来了!问题三:有谁知道户口本上的身份证号是什么字体啊? times new roman 问题四:户口本文字是什么字体 宋体的,自己做呀,,,问题五:户口本地址和盖章是什么字体 我国的字体里...