记游松风亭文言文

1. 《记游松风亭》 苏轼 翻译及赏析

原文 《记游松风亭》 余尝寓居惠州嘉佑寺，纵步松风亭下。

足力疲乏，思欲就亭止息。望亭宇尚在木末，意谓是如何得到？良久，忽曰：“此间有什么歇不得处？”由是如挂勾之鱼，忽得解脱。

若人悟此，虽兵阵相接，鼓声如雷霆，进则死敌，退则死法，当恁么时也不妨熟歇。 译文： 东坡曾经借住惠州嘉佑寺。

一日，在松风亭附近散步，感觉脚力不堪疲乏，想到树林里休息。却看见松风亭的屋檐还在树林的远处，心想：怎样才能到得了。

后来转念又一想，突然有了体会：“这里为什么就不能休息呢？”一下子有了顿悟，就好比上钩的鱼儿，忽然得到解脱。苏轼虽被贬官有二品大员一下官至九品，远发海南，但晚年的他政治心态和人生已趋向平和，“人为什么一定要登上某个极点呢？为何不欣赏沿途的风景，歇歇脚后下山呢？”。

2. 谁能帮我翻译{记游松风亭}和{雪夜访戴}这两篇文言文

我曾经在惠州的嘉佑寺住过，大步到了松风亭下，脚下觉得有点疲乏，想要在亭子下歇息一下。

只是远望有亭子的地方还在树林之末，心里想什么时候才能走到啊？过了好久，忽然自言自语说：“这个地方有什么不能歇息呢！”这个想法一出来，马上有一种自己就像一个挂在钩上之鱼忽然得到解脱的感觉。如果能悟解到这一点，即使在短兵相接的战场上，战鼓如雷霆，冲上去就要死于敌阵，退回来就要死于军法，这时，不妨好好先歇息一下 王子猷居住在山阴，一次夜下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命仆人斟上酒。

四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。

经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”。

3. 苏轼的《记游松风亭》译文

《记游松风亭》

苏轼

原文：

余尝寓居惠州嘉佑寺，纵步松风亭下。足力疲乏，思欲就亭止息。望亭宇尚在木末，意谓是如何得到？良久，忽曰：“此间有什么歇不得处？”由是如挂勾之鱼，忽得解脱。若人悟此，虽兵阵相接，鼓声如雷霆，进则死敌，退则死法，当恁么时也不妨熟歇。

译文：

我曾经在惠州的嘉佑寺住过，大步到了松风亭下，脚下觉得有点疲乏，想要在亭子下歇息一下。只是远望有亭子的地方还在树林之末，心里想什么时候才能走到啊？过了好久，忽然自言自语说：“这个地方有什么不能歇息呢！”这个想法一出来，马上有一种自己就像一个挂在钩上之鱼忽然得到解脱的感觉。如果能悟解到这一点，即使在短兵相接的战场上，战鼓如雷霆，冲上去就要死于敌阵，退回来就要死于军法，这时，不妨好好先歇息一下。

4. 苏轼的游记松风亭课外文言文

《记游松风亭》 余尝寓居惠州嘉佑寺，纵步松风亭下。

足力疲乏，思欲就亭止息。望亭宇尚在木末，意谓是如何得到？良久，忽曰：“此间有什么歇不得处？”由是如挂勾之鱼，忽得解脱。

若人悟此，虽兵阵相接，鼓声如雷霆，进则死敌，退则死法，当恁么时也不妨熟歇。 译文： 东坡曾经借住惠州嘉佑寺。

一日，在松风亭附近散步，感觉脚力不堪疲乏，想到树林里休息。却看见松风亭的屋檐还在树林的远处，心想：怎样才能到得了。

后来转念又一想，突然有了体会：“这里为什么就不能休息呢？”一下子有了顿悟，就好比上钩的鱼儿，忽然得到解脱。苏轼虽被贬官有二品大员一下官至九品，远发海南，但晚年的他政治心态和人生已趋向平和，“人为什么一定要登上某个极点呢？为何不欣赏沿途的风景，歇歇脚后下山呢？”赏析若人悟此，虽兵阵相接，鼓声如雷霆，进则死敌，退则死法，当恁么时也不妨熟歇。

东坡先生认为，人生只有安于时代的潮流，因任自然的法则，才能进退有居，成败皆乐。人不能给自己设限，要多给自己一些自由，进、退不能强求。

~

苏轼有关的文言文
答：如《记承天寺夜游》、《记游松风亭》,随手拈来,即有意境和性情。此类文字,实开晚明小品文一派。另有《仇池笔记》,亦系后人辑录而成。它们以艺术感染力来加强逻辑说服力,所以比史论和正论更加具备美文的性质。例如《日喻》中的两段比喻。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

10月12日文言文表述
答：句意为:在松风亭附近散步,感觉脚力不堪疲乏,想到亭子里休息.(3)本题考查重点是修辞手法及其表达效果.两句都用了比喻的修辞手法,“庭下如积水空明”把月光比作积水,生动形象地写出其澄清明亮的特点;“由是如挂钩之鱼,忽得解脱”作者自比“挂钩之鱼”,形象地写出忽然得以解脱时轻松、愉快的心情.(4)本题考查的...

小品文是文言文吗
答：南朝·刘义庆 王子猷居山阴 唐·李肇 李舟著笛记 唐·柳宗元 罢说 媍蝂传 唐·罗隐 说天鸡 宋·沈括 观画 李世衡喜藏书 牛革矢服 镜面凹凸 陨石中药所宜 宋·苏轼 记承天寺夜游 游白水书付过 游沙湖 记游松风亭 宋·罗大经 山静日长 能言鹦鹉 宋·徐兢 宣和奉使高丽图经 宋·陆游 ...

苏东坡关于惠州的诗句
答：出处:出自北宋诗人苏轼的《十一月二十六日松风亭下梅花盛开》。 作者简介: 苏轼(1037年1月8日,一说1036年12月19日—1101年8月24日),字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙, 汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。 嘉祐二年(1057),苏轼进士及第。宋神...

文言文《苏轼》
答：如《记承天寺夜游》、《记游松风亭》,随手拈来,即有意境和性情。此类文字,实开晚明小品文一派。另有《仇池笔记》,亦系后人辑录而成。它们以艺术感染力来加强逻辑说服力,所以比史论和正论更加具备美文的性质。例如《日喻》中的两段比喻。 5. 古文《苏轼私识范仲淹》翻译 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价...

《东坡志林》读后感
答：绍圣初年,苏东坡被贬谪到广东惠州,寓居在惠州的嘉佑寺,经常在松风亭附近散步。《记游松风亭》讲述了他的一次脱胎换骨的顿悟:一日在松风亭附近散步,感觉到脚力疲乏,想要休息一下,却见供人休憩的亭舍还在很远的地方,心想什么时候才能走到啊?过了很久,忽然领悟:这里有什么歇不得的!难道非要去亭子不可吗?这样一...

《念楼学短》学的是什么短,看一代大文豪苏轼为你破其短,取其长_百度知...
答：在《念楼学短》中收录的苏轼《记游松风亭》一文,就体现了苏轼懂得适可而止,他希望人如脱钩之鱼,稍微的放纵,让停下来变成动力,这才不枉他写文让人们注意心灵的成长和休息,这种心灵的见解就体现出了苏轼独有的闲。苏轼写过很多散文,然而有一篇散文取材简单却被人奉之经典,这篇文章就是《书墨》。这篇文章简短...

苏轼游白水书付过原文注释翻译与赏析苏轼游白水书付过原文是什么_百度...
答：郦道元《三峡》中“悬泉瀑布，飞漱其间。”4、此篇与《记游松风亭》作于同时同地。这是一篇写得非常优美的游记，描述自己和小儿子苏过泡温泉和游览佛迹院的一天经历，表达了东坡清素的闲情逸致，以及随遇而安、豁达乐观的人生态度。此文叙次井然，寥寥数语，描景物如画，详略得当，情景交融。

养生苏轼文言文
答：如《记承天寺夜游》、《记游松风亭》,随手拈来,即有意境和性情。此类文字,实开晚明小品文一派。另有《仇池笔记》,亦系后人辑录而成。它们以艺术感染力来加强逻辑说服力,所以比史论和正论更加具备美文的性质。例如《日喻》中的两段比喻。 4. 枸杞 苏轼 原文及译文 神药不自閟,罗生满山泽。 日有牛羊忧,岁...

咏白海棠古诗原文翻译赏析曹雪芹的诗
答：“玉是"二句：以玉和冰雪喻白色的花。苏轼《松风亭下梅花盛开，又韵》诗：“罗浮山下梅花村，玉雪为骨冰为魂。”同时，这又是以花拟人，把它比作仙女，因为《庄子·逍遥游》曾说美丽的神人“肌肤若冰雪”。销魂，使人迷恋陶醉。倩影：美好的身姿。月有痕：月有影。李商隐《杏花》诗：“援少风...